Tenho algumas imagens que mostram o
helicóptero passando por cima. Não é um drone.
E ele vira e vai para o outro lado.
Parece estar apenas navegando por conta própria.
Quando lançamos foguetes, nossos
instrumentos captam algo incomum.
Estamos recebendo algum tipo de sinal.
Olá, Travis.
O Kraken tem rastreado o sinal de
1,6 gigahertz até a linha da cerca sul.
O que é isso?
Essa coisa está se movendo rápido!
Há uma fazenda no norte de Utah.
É considerado o epicentro dos fenômenos
mais estranhos e perturbadores da
Terra: mutilações de animais,
avistamentos bizarros de OVNis e
energias incomuns que se mostraram prejudiciais aos humanos.
Durante 20 anos, o governo federal
tentou encontrar respostas e falhou.
Agora, uma nova equipe de cientistas,
pesquisadores e especialistas dedicados assumiu o controle.
Eles estão determinados a resolver o mistério e revelar...
Exclusividade do site WWW.OAKISLAND.SITE
O SEGREDO DO RANCHO SKINWALKER
Temporada 5 - Episódio 9 "Girando Fora"
Tradução: Diego Moraes
Que diabos?
Quero dizer, é a mesma altura em que voamos nossos drones.
Então, tem que ser, tipo, 91 a 121 metros.
Que diabos essa coisa está fazendo aqui?
Se isso for militar, você
não verá isso no ADS-B.
Inferno, está claramente marcado, "Força Aérea dos Estados Unidos".
É interessante.
Bem, eu consegui isso na câmera. Definitivamente está mudando de rumo.
Sim, eles se foram agora.
Esta manhã, outra coisa estranha que nossa equipe encontrou
repetidamente no Rancho Skinwalker aconteceu novamente.
Uma aeronave militar dos Estados Unidos voou
repentinamente de um lado para o outro sobre a
propriedade em uma altitude extremamente baixa.
Por acaso.
Tipo, isso não acontece.
Tipo, você não tem um jato
militar desse tamanho cortando
esse espaço aéreo tão baixo por acaso.
- Isso é loucura. - É bizarro. De qualquer forma.
Eu quero saber o que está acontecendo no mundo.
Incidentes como este já
aconteceram diversas vezes
durante os últimos anos de nossa investigação...
Helicóptero, helicóptero! Helicóptero vindo direto!
E até aconteceram logo depois de termos
visto fenômenos incríveis, como os UAPs.
Preciso voltar e contar ao Thomas, porque ele
provavelmente também conseguiu boas imagens.
Por que diabos haveria um grande
avião militar voando em nosso
espaço aéreo e sobrevoando a propriedade?
Isso foi um aviso?
Está nos informando que estamos sendo vigiados?
Eu não sei, mas os olhos
estão fixos no Rancho Skinwalker.
Você viu aquele avião?
Dirigindo pela estrada, aquela coisa
parecia que iria pousar na maldita propriedade.
Cara, era, estava um pouco acima da mesa.
Estimo que estava entre 91 e 121 metros acima do nível do solo.
Estou feliz que você tenha entendido desse ponto
de vista, porque isso está passando por cima de nós.
Não há base militar perto do rancho.
Mas sabemos que o governo dos EUA financiou
parcialmente a investigação do bilionário
aeroespacial Robert Bigelow no Rancho
Skinwalker do final dos anos 1990 ao início dos anos 2000.
Portanto, estes tipos de incidentes
fazem-nos pensar se estamos a ser vigiados.
É óbvio que os militares estão interessados ​​por
qualquer motivo, não sei, mas quero dizer, há provas.
Vocês estão
ligando tudo aí, Travis?
Sim. Trabalhando nisso.
Uma das razões pelas quais estamos
extremamente curiosos sobre a possibilidade
de o governo estar nos observando é baseada
em algo que estamos investigando nas
profundezas do planalto, na fronteira norte da propriedade.
Foi aqui, durante uma operação de perfuração em 2021, que
encontramos pela primeira vez um objeto enterrado em forma de
cúpula, com 120 metros de comprimento, que era totalmente impenetrável.
Mas enquanto procurava os despojos, encontramos pequenos pedaços de
metal que foram cientificamente comprovados como sendo feitos de materiais
semelhantes aos que a NASA usa para proteger a superfície de naves espaciais.
Bem, vejo que os perfuradores estão chegando.
Vou visitá-los e...
Sim, vamos elaborar nosso plano de jogo.
- Ei pessoal. - Como tá indo?
- Pronto para voltar ao assunto? - Sim. -Sim senhor.
Bem, vamos ver o que o dia reserva?
- Sim. - Esperamos que possamos resolver isso para vocês.
- Esse é o objetivo. - Esse é o nosso objetivo.
No início deste ano, conduzimos uma
varredura de radar de penetração no solo
que mostrou que também poderia haver
vários objetos metálicos menores ao redor da cúpula.
Então, temos trabalhado com uma equipe da Mark
Construction Drillers. Eles trouxeram um
equipamento muito mais poderoso para fazer dois
grandes furos através da mesa que contornarão esses objetos.
Isto nos permitirá inserir uma série de dispositivos de
varredura para identificar exatamente quais são essas
anomalias e então decidir a melhor maneira de descobri-las.
- Quão profundo você está? - Tenho 36 metros.
Tudo bem, enquanto você se anima,
temos algumas coisas que vamos ativar aqui.
Apenas monitorando o que está acontecendo.
- Perfeito. - Parece bom.
OK.
Mesmo com esta plataforma mais poderosa, a
equipe tem lutado nas últimas semanas para
concluir o primeiro poço e experimentou vários
problemas de funcionamento estranhos no equipamento.
Estou preparado, Erik. Estou pronto para ir.
- Ele colocou o Kraken funcionando? - Está correndo.
Assim, à medida que a perfuração avança,
monitoraremos nossos analisadores de
espectro em busca de sinais misteriosos de
radiofrequência ou picos de energia, e
também usaremos o sistema de Erik
Sistema de antena Kraken, projetado para rastrear a direção
de onde esses sinais podem estar vindo.
E os perfuradores também
monitorarão o seu progresso com um farol.
Esse é um dispositivo que
rastreia a posição da broca no
subsolo enquanto ela corta a mesa rochosa.
Olá, Alex. Você ouve?
Vá em frente.
Estamos configurados e prontos aqui. Travis está monitorando.
Tudo bem, amigo, vá em frente e empurre.
Tudo bem, vamos continuar procurando.
- Ei, Davi! - Jim!
Enquanto a operação de perfuração continuava no planalto, o gerente da
fazenda Jim Morse e os zeladores
Kandus Linde e Tom Lewis dirigiram
cerca de 32 quilômetros a sudeste até
uma propriedade conhecida como Rancho
Four Star para se encontrar com o proprietário David Yeaman.
Lindo, lindo lugar que você tem aqui.
Acho que você me contou há cerca de duas ou três
semanas que teve um incidente no rancho com um potro.
Um potro de uma semana, sim.
É a mesma coisa que Tom e Kandus
têm testemunhado no Skinwalker.
Seria bom comparar algumas notas com você.
Rancho Skinwalker tem uma história
que remonta a mutilações de gado.
Eram mutilações que pareciam cirurgias.
Faltam olhos, faltam órgãos, não há sangue em parte alguma.
David Yeaman é um fazendeiro local.
Aparentemente, ele sofreu algumas mutilações em seu rancho.
Então, qual é a conexão aí?
Sabe, acho que vale a pena investigar
o rancho dele e o que ele tem a dizer.
Tínhamos um potro de uma
semana no meio do curral.
Estava tudo bem, estava tudo bem, e no dia seguinte,
nosso ajudante de fazenda disse que perdemos o potro.
Ele me mandou uma mensagem com a foto.
Esse é o potro.
Na verdade, você tem uma foto disso.
Foi mutilado. Apenas um potro mutilado.
Então, o que você acha que fez isso com este potro?
Você sabe, muitas vezes você
pensaria, bem, o que foi que fez isso?
Foi um coiote ou um leão da montanha?
Quero dizer, nenhuma dessas coisas parece se
encaixar no cenário aqui porque não vimos nenhuma pegada.
Não havia sangue saindo.
Nenhum dos sinais habituais de que se trata de um ataque de animal.
Nada do habitual... A mãe realmente parecia
muito distante do potro depois que isso aconteceu.
E isso é incomum.
Normalmente, se eles
perdem um potro, eles
querem reanimá-lo ou algo assim, sim.
Sim, isso é estranho.
E tivemos bezerros que também não
conseguimos explicar como foram perdidos.
Eu tinha um aqui que meu gerente enviou.
Tem um bem ali.
- Uau. - Garoto. - Sim, sim
E este ano tivemos uma vaca que
perdemos aqui no campo nesta primavera.
Estava tudo bem. Algumas horas
depois e a vaca está no chão morrendo.
Morreu pouco depois.
A única coisa que conseguimos identificar foi
que havia um buraco no joelho que não era de bala.
- E não estava sangrando de verdade, você sabe. - Sim.
Então, assim que ouvi falar
desse estranho buraco no joelho da vaca, isso
imediatamente me chamou a
atenção porque vimos coisas parecidas na fazenda.
Olhe para este!
Esse é um dente que mordeu até o fim.
Este ano, uma vaca morreu misteriosamente
com uma marca de perfuração na costela.
O tamanho se encaixa perfeitamente nesse buraco.
A única coisa que realmente cabia naquele buraco era
o dente de um lobo terrível.
E o estranho é que lobos terríveis foram
extintos por supostamente Mais de 10.000 anos.
Você promete nos avisar se
acontecer mais alguma coisa aqui?
- Sim, com certeza vou. - Sim. -Absolutamente.
Não posso agradecer o suficiente.
Foi um prazer. Obrigado.
Rapaz, você pode ouvir isso abaixo de nós, não é?
Sim.
A operação de perfuração transcorreu bastante tranquila durante toda a manhã.
A equipa estava a fazer bons
progressos, por isso tínhamos
esperança de que finalmente
conseguiriam completar um poço até ao topo da mesa.
Jared, você ouve?
Você está passando por algo muito difícil agora ou o quê?
Está apenas empurrando para baixo.
Estou interessado em algo bastante decentemente difícil.
Estou andando apenas cerca de trinta centímetros por minuto com 12.000 libras.
Você pode ouvir que ele está batendo em alguma coisa lá embaixo.
Sério?
Existe alguma indicação do exercício sobre o que você gosta?
Ele disse que é muito difícil.
- Algo realmente difícil? - Sim.
Então, vamos descer agora.
- Então, sua parte agora está sendo adiada? - Sim.
A que distância da furadeira
quando você começou a encontrar isso?
Nós o atingimos a cerca de 55 metros.
É interessante.
Então, a broca não está nivelada, mas na
verdade está sendo empurrada para baixo.
Será que estamos batendo no objeto em
forma de cúpula e ele está nos
empurrando ainda mais para dentro da mesa?
É importante que tenhamos o ângulo perfeito e o
tragamos para cima ou nunca iremos romper a superfície.
Bem, agora, isso, para mim, é simplesmente a coisa mais estranha.
Grande sinal, bem aqui.
O que você está sintonizando aí, Travis?
Há um sinal em 1,6.
- Sim... - Ei, pessoal, vocês estão ouvindo?
Aqui vamos nós.
Sim, Thomas, o que houve?
Estamos na marca de 55 metros da broca.
O que não esperávamos é que houvesse
algum tipo de cunha empurrando para
baixo, não nos permitindo entrar direto.
Entendido, Thomas.
Talvez o sinal esteja ligado ao que
quer que a broca esteja atingindo.
Sim.
Você está entendendo?
Sim, entendi.
Tudo bem galera, o 1.6 medido pelo Kraken está chegando
logo abaixo da linha de Herdade Dois.
Ali.
Vou.
Cara, você não pode escrever coisas assim.
Logo após a broca ter atingido o objeto em
forma de cúpula dentro da mesa, detectamos
outro estranho sinal de rádio de 1,6 gigahertz.
E o sistema de antena Kraken do Erik localizou a fonte
em Herdade Dois, várias centenas de metros a oeste.
Você vai afundar com o TriField?
- Hum, o analisador de espectro. - O que mais você tem? OK.
E o que é realmente curioso sobre isso
acontecer durante a nossa operação de
perfuração é que detectamos um sinal de
1,6 gigahertz há duas semanas em Herdade Dois.
- Ele entra em um cone. - Olhe para isso.
Uau.
Estamos todos dentro disso.
Foi ao mesmo tempo que Pete Kelsey obteve imagens de uma enorme
anomalia em forma de cone com um dispositivo lidar infravermelho.
O que quer que fosse, cobria uma área entre
Herdade Dois e o campo leste e tinha um ápice que atingia.
610 metros de altura acima do triângulo.
Então, antes de perdermos o sinal, nós vamos conseguir. Vamos.
Então, peguei uma antena, alguns dispositivos de digitalização e Kaleb,
e corremos para Herdade Dois para ver se conseguiríamos
descobrir o que estava transmitindo aquele sinal e como
todas essas coisas poderiam estar conectadas umas às outras.
Sim, está vindo desta direção.
O sinal de 1,6 gigahertz às vezes
aparece brevemente em nossos
analisadores de espectro e depois desaparece.
Eu realmente gostaria de saber que
relação existe entre esses sinais
emergentes e algumas outras
fenomenologias, como os UAPs que às vezes vemos.
Este ano, adicionamos a capacidade de
localizar estes sinais no espaço,
talvez identificando uma fonte em movimento.
Seremos realmente capazes de usar um sistema como o
Kraken para determinar de onde vem esse sinal de 1,6 gigahertz?
Espero que a resposta seja sim.
Esteja ciente de que estou
captando o sinal de 1,6
gigahertz apontado para Herdade Dois.
Entendido, Travis.
E neste momento, é exatamente isso que o Kraken nos está a mostrar.
Aí está.
Sim, está claramente lá.
Vamos parar aqui e deixe-me procurar.
Estranho, é tipo, estamos no topo disso...
ou estamos sob isso?
Nós estamos... Caramba.
Está bem aqui.
Está vindo direto de cima.
Bem, este é o mesmo local que encontramos anos atrás.
Caralho.
Está absolutamente vindo de cima de nós.
Este foi o primeiro lugar onde encontramos esse sinal,
há dois anos, há três anos? - Há dois ou três anos.
Kaleb estava certo.
Detectamos vários Sinais de 1,6
gigahertz nos últimos anos em Herdade Dois.
Está cantando em frequência.
Inclusive alguns que emitiam sons
como possíveis sinais de comunicação.
Então, como esse sinal vinha de cima, fiquei
pensando se a enorme anomalia em forma de cone
que descobrimos recentemente é realmente a fonte.
Quero colocar um
foguete aqui e lançá-lo ali.
- Ei, Bryant, você ouviu? - Sim, vá em frente.
Você poderia trazer alguns foguetes aqui em Herdade Dois?
Sim, absolutamente. Entendido.
Não conseguíamos ver nada no céu, mas
alguma coisa devia estar ali emitindo esse sinal.
Então, pensei que talvez se lançássemos um foguete lá
em cima, poderíamos acertá-lo e, com sorte, descobrir
que diabos foi isso.
Ei, Dragon.
Acabamos de encontrar o sinal 1.6.
- Tivemos o sinal vindo de lá de cima ao mesmo tempo. - Deste ponto também.
Parece que sempre que perfuramos
outras coisas acontecem de maneiras
estranhas em outras partes da fazenda.
E com certeza, esse sinal 1.6 apareceu novamente, desta vez, direto no ar.
Agora que temos uma ideia de
onde vem esse sinal, esperamos
tentar descobrir melhor o que é.
E esperamos que nos oriente na direção de
encontrar algumas respostas sobre o que
está acontecendo aqui no Rancho Skinwalker.
Tudo bem.
Estamos a cerca
de um minuto do...
lançamento de foguete aqui em Herdade Dois.
Sim, agradeço o aviso, vamos observar o céu.
Só um segundo. Sim, o sinal ainda está lá.
Nós vamos entrar...
cinco quatro
três dois um.
Ótimo lançamento... Onde está o pára-quedas?
- Ainda não há rampa. - É lá em cima, com certeza.
Vamos lá, vamos lá.
Temos rampa.
Ele tem um bom pára-quedas.
É co... sim, está vindo direto para nós.
O sinal simplesmente desapareceu, pessoal.
- É como se tivesse acabado de desligar. - O que?
- Sim, é como se tivesse acabado de desligar. - O que?
- Mas que porcaria? - Ei, Erik, é Kaleb.
Ei, Kaleb, vá em frente.
Você ainda está escolhendo o 1.6,
porque no momento em que lançamos, Travis apontou
o analisador de espectro para a área onde
o encontramos antes, e não está mais lá.
É realmente interessante você dizer
isso, Kaleb, porque agora, o Kraken está
tendo dificuldade em localizar alguma coisa.
- Isso é estranho. O quê? - 10-4.
Então vamos colocar outro foguete nele.
Não sei se o foguete atingiu qualquer
transmissão daquele sinal de 1,6 gigahertz ou
não, mas o momento em que ele foi cortado foi uma loucura.
Era como se o rancho estivesse brincando de esconde-esconde conosco.
E isso acontece muito com outros fenômenos aqui também.
Vimos OVNis no céu por um segundo e
então eles simplesmente desaparecem.
Mas em que essas coisas desaparecem?
Estamos prontos, Dragon.
Ok, esquentando a bateria.
Tudo o que pude pensar foi lançar outro
foguete e esperar que algo tangível fosse
revelado e que finalmente nos desse uma resposta.
O foguete está quente e vamos
lançar em cinco, quatro, três, dois, um.
Cara, esse subiu direto, não foi?
Sim.
Aí está, acabou de voltar.
Bem, esse sinal está forte agora.
Quase pareceu que parou ali por um segundo.
- Cara, parece que está preso aí. Olhe. - Sim.
Olha, não está se movendo. Está apenas sentado lá.
Parou.
Parece que está preso aí. Veja.
Não está se movendo de jeito nenhum.
Está apenas sentado lá.
Parou.
Neste ponto, vimos muitas coisas no
Rancho Skinwalker que não podíamos
acreditar, mas esta deve estar no topo da lista.
Logo depois de detectarmos outro estranho sinal de 1,6
gigahertz em Herdade Dois, um foguete que lançamos de
repente congelou e ficou pendurado a cerca de 60 metros de altura.
De repente é como se algo deixasse passar, veja.
Como diabos isso aconteceria?
O foguete literalmente parou no ar.
Isso é louco.
Não sei se isso estava relacionado à enorme
anomalia em forma de cone que recentemente
fotografamos com o lidar, que cercava esta
área, ou ao sinal de 1,6 gigahertz que detectamos.
Como tudo isso aconteceu logo depois que os
perfuradores atingiram algo muito forte dentro da
mesa, onde acreditamos que um objeto em forma de
cúpula esteja enterrado, me pergunto se há algum tipo de correlação.
E com o que estamos lidando aqui?
Ei pessoal. Você ouve?
Sim, Thomas.
Ouço aqui na mesa.
Eu, infelizmente, tenho más notícias.
A broca ainda está sendo empurrada para baixo.
Será necessário puxar a broca para trás.
Eles vão trazê-lo de volta para a cova
de despojos, vamos sugá-lo agora mesmo.
E eles vão colocar um tipo de música totalmente
diferente, então, infelizmente, vamos tentar de novo.
Esta mesa simplesmente não está cooperando com o exercício.
Entendi, Thomas.
Isso é estranho.
É interessante.
Tudo bem, pessoal.
Você está pronto para ir em frente e iniciá-lo.
Temos algo que esta broca não consegue passar.
Isso é realmente misterioso, porque esta é uma
furadeira muito maior do que já tivemos na fazenda antes.
Esta broca exata deve ser capaz de
perfurar concreto armado sem problemas.
Qualquer que seja esse objeto em forma de
cúpula na mesa, ele deve ter uma casca externa
muito dura, porque esta broca não consegue penetrá-lo.
Não sei o que pode explicar isso,
mas o depósito de despojos está
cheio e é hora de irmos até lá e despejá-lo.
Estamos apenas um passo mais perto de descobrir
o que é aquele objeto de metal dentro da mesa.
Então, pessoal, o tanque está cheio?
- Sim.
- Vou falar com os caras por rádio e dizer que vamos despejar os despojos, então.
Ei, Erik, você está ouvindo?
Sim, Thomas. Vá em frente.
Então nós apenas sugamos o poço de despojos.
Vou pedir para que tragam isso
para trás da tenda agora e joguem fora.
Então, se vocês quiserem nos encontrar lá,
podemos dar uma olhada e ver se vemos alguma coisa.
Com certeza, Thomas, desça.
Nos veremos em um minuto.
Tudo bem, parece bom.
Não posso dizer que estou surpreso ao
ver contratempos no local de perfuração.
E tenho que admitir que estou ficando
um pouco frustrado com esse resultado.
Bem aqui, que tal?
- Sim. - Sim.
Mas com todos estes fenômenos estranhos a acontecer nesta
tentativa de perfurar aquele objeto impenetrável e
possível em forma de cúpula na mesa, tenho de admitir que
sempre que nos deparamos com estes problemas inesperados,
vejo-os como uma recolha de dados e uma oportunidade de aprendizagem.
Volte.
Tenho esperança de que seremos
capazes de obter respostas do
tipo que todos realmente desejamos.
Bem, vamos ver o que temos no tanque.
O que no mundo? Tem um pouco de lama espessa ali.
Não vai passar pela peneira.
Incrível. Obrigado.
Não estou vendo nada saltando sobre mim agora.
Arraste aquele ímã até lá e
veja se alguma coisa gruda nele.
- O que é isso? - O que você tem?
Sim.
- Magnético. - É magnético.
Temos metais.
- É isso? - Sim.
Está aderindo ao ímã.
Parece muito com aquele material
- já tiramos de lá antes. - Sim.
Esse foi um bom olho, Thomas, para entender isso.
Erik e eu sempre dizemos que coletar
dados repetíveis é como vamos
descobrir as coisas no Rancho Skinwalker.
Então, quando Thomas encontrou um fragmento de metal
nos despojos de perfuração que acabaram de sair do
planalto, isso ofereceu mais evidências de que podemos
realmente ter um enorme metal, objeto em forma de cúpula ali.
Mas o que poderia ser?
Então o primeiro buraco, tivemos algo
que estava te deixando animado, certo?
Agora, o segundo buraco, isso está te deixando para baixo?
- Sim. - Meu Deus.
- Atingimos a cerca de 55 metros. - OK.
Então é uma forma de cúpula, ou algo assim.
Sim.
Aqui está o problema. Não podemos ter
nenhuma trajetória descendente em nosso
furo, ou ele se encherá de lama e não
conseguiremos levar o equipamento até lá.
E vocês vão colocar uma broca diferente
agora, e vamos tentar a terceira
tentativa de entrar lá, então vocês vão
para o segundo buraco que acabaram de fazer...
- Sim. - Com a parte maior,
mas sua esperança é, porque é maior...
E é mais amplo.
- Tem cerca de 20 centímetros de largura. - Uau.
Uau, então você estará, quero dizer, então
você estará logo de cara, colocando um
buraco de 20 centímetros - bem ali. - Sim.
Eu digo para você perfurar um pouco mais, é o que eu digo.
Vocês querem voltar
lá e trocar aquela broca?
Sim. Nós podemos fazer isso.
Já estava ficando tarde, mas essa
descoberta nos deixou esperançosos de
que, uma vez que Alex Swanson e sua
equipe instalaram uma broca maior, de
20 centímetros, e amanhã estaríamos de
volta aos trilhos, perfurando um poço no planalto.
Isso nos traria um grande passo
mais perto de obter algumas respostas.
Ok, iremos até lá e limparemos isso - um pouco mais para você.
- Sim.
Definitivamente, parece que
estamos avançando um pouco
melhor nesse terreno com essa parte.
Sim, está indo muito bem.
Esta manhã, os perfuradores começaram
cedo com sua nova broca de oito polegadas
e chegamos ao mesmo lugar, a quase 60 metros dentro da mesa, onde
tivemos todos os problemas.
Tudo bem, Erik, parece certo, podemos fazer o que queremos.
Tudo bem.
Então Erik e eu estávamos monitorando
nossos analisadores de espectro de perto
para o caso de algo estranho acontecer novamente.
Estamos bem lá.
Vá em frente e continue
perfurando, tente manter esse tom.
10-4.
Estamos prontos para ir.
Vamos dar uma olhada.
O que?
Espere um minuto. O que?
Qual é esse sinal?
Há um sinal de 919
megahertz que funciona
sem parar em todas as antenas.
Esse é um sinal forte, também, seja lá o que for.
- Vamos ouvir, vamos ouvir. - Sim.
Nunca vi isso antes no rancho.
- Isso não deveria estar aqui. - Não.
A menos que haja alguém que tenha um rastreador
ou um dispositivo de escuta ou algo assim aqui.
Você sabe, como dispositivos de vigilância LoRaWAN.
Esse sinal de 919 megahertz que estava
sendo detectado vindo de diversas direções
pelas nossas antenas foi realmente suspeito
para mim porque essa é a frequência aproximada
aquele chamado Longo Dispositivos Range Wide Area
Network ou LoRaWAN emitem.
Esses são pequenos dispositivos
projetados para conduzir vigilância.
O que diabos eles estão fazendo?
Veja como eles estão baixos.
Isso fez com que eu e Erik pensássemos
em todas as aeronaves militares e sem
identificação que vimos sobrevoando o
rancho durante nossa investigação nos
últimos anos, incluindo uma outro dia.
Alguém colocou esses dispositivos de
vigilância por todo o rancho para monitorar o
que estamos fazendo e só agora os estamos detectando?
É outro mistério perturbador
que temos que descobrir.
Isto é preocupante.
Sim.
Estamos analisando alguns (bip) agora.
Parece um, como um barro duro.
Ei, pessoal, vocês ouvem?
Sim. Vá em frente, Tom.
Eles estão em algo incrivelmente
difícil e mal avançando.
10-4.
Sim, parece que está realmente lutando.
De novo não.
Cara, o poder daquela broca
deveria ser capaz de cortar a mesa de
arenito como uma faca quente na manteiga.
Então, quando Tom nos contou que a parte
estava lutando para avançar, todos pensamos
devia ter atingido o objeto em forma de cúpula novamente.
E ninguém sabia o que
iria acontecer a seguir.
Você está acertando alguma coisa agora?
Estou enfrentando alguma coisa, mas
está acontecendo, mas é apenas lento.
- Entendido. - É estranho.
Travis.
Veja só, todas as vacas estão se movendo
nessa direção por algum motivo agora.
Elas estão.
Isso é estranho. Eles estão mugindo para nós.
Tipo, eles ficaram sentados ali o dia todo e agora, de repente,
eles simplesmente se levantaram e começaram a vir para cá.
Eu me pergunto se há algo acontecendo lá embaixo.
Acha que deveríamos correr até lá?
Eu vou dar uma olhada.
Tudo bem, vou ajudar o Erik.
Erik, você ainda está captando aquele sinal de 919 megahertz?
Eu não tenho isso.
Foi embora, olha.
Simplesmente desapareceu.
Tudo bem, você não vai acreditar nisso.
O analisador de espectro acabou de morrer.
Você está brincando comigo?
O que esta acontecendo hoje?
Ei pessoal. Você viu isso?
Olha essa vaca, pessoal. Ei pessoal.
Olhe para esta vaca!
O que está acontecendo?
Está girando em círculos.
O que diabos há de errado com aquela vaca?
Ei, ligue e diga Tom venha aqui.
Ligue, sim, vamos trazer Tom aqui.
Ei, Thomas, você está ouvindo?
Sim, Bryant, eu ouço.
Você pode querer descer aqui.
Temos um bezerro aqui que está
literalmente girando em círculos como
se estivesse enlouquecendo e prestes a cair.
Nos veremos em alguns minutos.
Dado o fato de que vimos vacas reagindo quando
fenômenos estranhos aconteceram no passado, isso
realmente me faz pensar se esse bezerro e seu
comportamento estranho são um sinal de que algo estranho está acontecendo agora.
O que anda acontecendo no mundo?
Enquanto olho para lá, Posso ver um bezerro girando em círculos.
Cresci rodeado de gado e nunca
vi esse tipo de comportamento.
Algo está impedindo o rebanho de passar para
o bezerro, e ainda mais importante, algo está
impedindo o bezerro de passar para o rebanho.
E continua girando.
Estamos realmente ansiosos para
descobrir o que aconteceu com este bezerro.
Parece que há algo bastante bagunçado olhando direito.
Como se estivesse ferido, Thomas?
Seus olhos são de um branco puro.
Seus olhos são brancos?
Seus olhos são de um branco puro.
Isso é o que acontece quando você é exposto às microondas.
Se vocês começam a se sentir estranhos, dê o fora daí.
Erik, se aquela vaca foi exposta a microondas
isso pode ser algo muito significativo.
Você está pensando a mesma coisa que eu, Travis.
Depois de tudo o que encontramos nos
últimos dias durante a perfuração na
mesa, onde o enorme objeto em forma de
cúpula e outras anomalias estão
enterrados, é realmente curioso que um
bezerro de repente tenha começado a
mostrar sinais de exposição à radiação de microondas.
Isso é estranho.
Olá Travis, você está vendo alguma leitura
elevada ali onde aquele bezerro estava?
Ei, Thomas, nada de leituras
estranhas com o detector de raios
gama ou com o medidor TriField, mas
eu tenho uma bússola antiga bem
aqui, onde aquela vaca estava correndo em círculos.
O norte é cerca de, direi
20 graus para o leste.
É interessante.
Algo definitivamente afetou aquele bezerro.
Enquanto eu examinava o campo onde o bezerro estava,
Não obtive nenhuma leitura prejudicial
de radiação de micro-ondas ou outros tipos de energia.
Mas minha bússola estava enlouquecendo.
Então, o que diabos causou isso?
Poderia estar conectado com o que quer que esteja dentro da mesa?
Provavelmente precisaremos chamar um veterinário aqui.
Sim, o rebanho rompeu todo esse matagal de árvores.
Então vou fazer com que eles sejam empurrados para cá.
Ver se conseguimos levá-los até o curral, onde
posso separar aquele bezerro e sua mãe do rebanho.
Bem, vou voltar para a tenda.
Não estou vendo mais nada que possa fazer a partir daqui.
Tudo bem, vou levar Kaleb comigo.
Entendido.
Algo aconteceu com este bezerro.
Devido ao fato deste rancho ter tanta
história com mutilações de gado, estou
realmente me perguntando se estamos vendo
outro exemplo de que coisas estranhas estão
acontecendo com os animais aqui no Rancho Skinwalker.
Acho que se colocarmos o rebanho em movimento, eles continuarão descendo a cerca.
- Sim.
Estou realmente preocupado.
Esperamos que este bezerro melhore.
Vamos lá, perfeito.
Olá, Bryant. Você ouve?
Sim, vá em frente.
Temos algumas coisas estranhas acontecendo aqui.
Você quer vir até a broca?
Sim, claro. Já estaremos aí.
Coisas estranhas na broca, Erik. Você quer ir?
A ligação de Jared foi um pouco ambígua.
Então, fomos até lá esperando que ele estivesse
descrevendo uma situação estranha com a operação de perfuração.
O que está acontecendo?
Então, continuamos perdendo comunicação com nosso transmissor.
Uau.
Veja, quando você começa a perfurar eu perco toda a
comunicação com ele e ele também perde a comunicação.
Algo bloqueando o sinal, sim, sim.
Você sabe como estivemos batendo o tempo
todo - e pulando, mastigando coisas? - Sim.
Minha pressão de rotação sobe para quase 40.000 libras.
Nós perfuramos quase 100 polegadas nele.
Mas não estamos nos movendo muito.
Sugere que está atingindo algo forte.
Tínhamos feito muito progresso neste buraco.
E agora a perfuratriz estava
enfrentando algo que a estava retardando.
Também parecia estar fazendo com
que o farol, que rastreia a
localização da broca, perdesse sua conexão.
Isso significa que a equipe agora está
perfurando às cegas e não temos como
saber se está subindo como precisamos.
Vou tentar ir um pouco mais longe e se
não conseguirmos captar nosso sinal novamente...
- Eu não tenho certeza do que poderíamos fazer.
- Eu digo para continuarmos andando, continuando.
Nessa altura, a nossa única esperança era
que o farol se voltasse a ligar e
pudéssemos continuar a fazer progressos
para concluir pelo menos um dos nossos poços necessários.
Só o tempo diria se teríamos sorte
ou teríamos que retirá-lo, tente
consertar o farol e comece tudo de novo.
Bem, agradeço por você nos contar.
OK.
Como tá indo?
Bom. Como vocês estão?
Então, liguei para o fazendeiro, Glendon,
que é o dono das vacas, para vir e nos
ajudar a levar as vacas para os currais e
separá-las do bezerro para que possamos
ver esse bezerro imediatamente pelo veterinário.
Voltem. Voltem. Voltem.
Estou muito curioso para saber o que vai acontecer com esse bezerro.
Especialmente com as coisas estranhas que
estão acontecendo hoje no local de perfuração.
Ei.
Olá, como vai?
Bom. Não posso te dizer o quanto eu aprecio
você está fazendo aquela viagem.
- Sim, não há problema. - Meu nome é Thomas Winterton.
- Que bom ver você de novo. - Sim, que bom ver você. Haleigh.
- Prazer em conhecê-lo. - Este é Tate, meu técnico.
Ei. Prazer em conhecer vocês pessoal.
Prazer em conhecê-lo.
Então, tivemos algumas coisas incomuns acontecendo hoje.
E, este bezerro, seus olhos estavam vidrados em branco.
Quase como se tivesse catarata. Então...
Sim. OK.
Hum, estamos preocupados com seu bem-estar.
Também estamos tentando descobrir
o que poderia ter causado isso.
Sim. Vamos medir a temperatura dela e
ouvir o coração e os pulmões e
verificar o que está acontecendo com esses olhos.
Entre aqui.
Ah, sim.
Quero dizer, ela está com hemorragia nos dois olhos.
- Então, alguma coisa está fazendo os olhos sangrarem? - Sim.
Esses olhos se romperam por dentro.
Não há como ela ver assim.
Esses olhos se romperam por dentro.
Não há como ela ver assim.
Ela está muito cega.
Sim. Isso é mau.
Um bezerro de repente começou a mostrar
sinais de exposição à radiação de microondas
bem quando estávamos perfurando a mesa.
Então, Thomas Winterton ligou para
nossa amiga e veterinária, a Dra. Haliegh Lundgreen foi até o rancho para examiná-la.
Podemos não saber realmente o que causa isso.
Uma coisa que nos preocupa são
talvez algumas possíveis microondas.
Sim. Eu presumiria que as
microondas ou ondas magnéticas
produziriam calor e é isso que causaria isso.
Quero dizer, os olhos que sinto são secundários em relação ao
que realmente está acontecendo e estão relacionados ao trauma.
O fato de ela estar circulando me diz que
algo está afetando seus nervos cranianos.
Algo danificou seu cérebro.
Isso é algo que podemos tratar e tentar... tentar consertar?
Minha esperança é que com colírios suficientes
e coisas assim possamos ajudar, mas não acho
que esse seja o nosso principal problema aqui.
Especialmente com os sinais neurológicos que estamos vendo.
O que foi, no ano passado ou no ano anterior
- quando tivemos a vaca aqui em exposição...
- Sim.
Problemas neurológicos.
Sim, e mencionamos isso na
época que realmente não vimos
uma vaca agiu assim antes.
Cara, ela não parece bem, não é?
Há alguns anos, notamos que esta
vaca havia se separado do grupo
e era bastante agressiva conosco.
OK. Tudo bem.
E pouco tempo depois, descobrimos
que algo bagunçou seu sistema neurológico.
Me faz pensar se talvez possamos ver algumas das
mesmas coisas acontecendo com este bezerro hoje.
O que pode estar causando essas reações adversas nessas vacas?
Seu pai disse que assim que você saiu do rancho, ela se acalmou.
- Sim, ela estava bem.
Acho que o melhor que podemos fazer é tirá-la do rancho.
- Sim.
Então, ficaremos de olho no resto do rebanho e acho
que é só levá-la para casa e nos contar como ela está.
Ok, sim, vamos levá-la, com certeza.
Ok, obrigado.
Eu tenho que me perguntar, depois de ver
este bezerro enquanto perfurava esta
mesa anômala, se os dois estão relacionados.
Muitas vezes ouvimos que quando você
cava no rancho, coisas ruins acontecem.
Observando um bezerro em perigo
definitivamente era uma coisa ruim.
Definitivamente me deixou em alerta máximo.
Olá, Erik. Você ouve?
Sim, Thomas. Vá em frente.
Só estou curioso para saber como as coisas estão indo para você.
Estamos fechados durante o dia.
Os perfuradores se meteram em algo que estava
bloqueando o sinal daquele farol e, por isso,
não conseguem ter nenhum senso de direção na
cabeça de perfuração, então terão que retirar-se.
Você está brincando comigo.
Eles têm que sair do buraco de novo?
Sim, Thomas. Essa é a chamada.
Precisamos descobrir o que está acontecendo lá em cima.
Bem, depois de tudo que vimos hoje, isso é normal.
Isso é lamentável.
Isso é um grande revés.
Sim. Os mesmos pensamentos deste lado.
Os caras e eu estamos nos
preparando para vir aqui e encerrar o dia.
Ok, parece bom.
Cada vez que tentamos penetrar na
mesa e entender melhor as anomalias
dentro dela, encontramos problemas.
Entramos parcialmente e alguns aspectos
do nosso equipamento param de funcionar.
Algo quebra, algo para de funcionar completamente.
Mas acho que a equipe e eu não nos
incomodamos com a nossa experiência na fazenda.
Prosseguiremos, mas devagar e com cuidado.
Esta semana, detectamos fenômenos invisíveis no
céu, testemunhamos um foguete parecer congelar no
ar, detectamos vários sinais de energia estranhos
e uma vaca ficou subitamente inexplicavelmente ferida.
O que poderia explicar todas essas coisas?
Estou mais convencido do que nunca de que a
resposta pode estar enterrada naquela mesa.
Embora tenhamos obtido resultados
intrigantes de radares de penetração
no solo e outras descobertas, não
temos ideia do que descobriremos naquela mesa.
Descobriremos mais evidências de material estranho?
Ou encontraremos algo exótico,
como uma nave ou algum outro
tipo de tecnologia que possa
estar envolvido com o que vemos acima e abaixo no Rancho Skinwalker?
Exclusividade do site WWW.OAKISLAND.SITE
Tradução: Diego Moraes