Oi, filho.
O que está fazendo?
- Acabei de comer. E você? - Estou de boa no sofá.
Minha vida toda, minha mãe sempre foi mais como uma colega de casa.
Como o bebê está?
Parece que agora ele está com uns 2,5kg, por aí.
Já está nervoso?
Eu nasci pronto.
Ao telefone, parece uma senhorinha fofa.
Olha, todos os meus bebês nasceram pesando entre 4kg e 4,5kg.
Tomara que seu primeiro não seja tão grandão.
Não deixe a voz doce te enganar. Ela vai te machucar.
Tá bom. Amo vocês, fiquem bem. A gente se fala.
Beleza.
Tchau.
Bo me ensinou a manter uma proximidade dos inimigos.
É algo que faço com minha mãe.
MORADORES INDESEJADOS
Sinto que passei a maior parte da minha vida
fazendo as coisas meio que de qualquer jeito.
Tudo em que eu me destacava,
era porque fazia no modo "idiota prodígio".
Eu não precisava saber muito para fazer direito.
Quando entrei para o Exército, aquilo passou a fazer sentido.
Eu cresci aqui no Alasca, então sabia que precisava ir embora.
Entrei no Exército em agosto de 1997,
e me mandaram para Fort Carson, Colorado.
Na época em que entrei para o Exército,
eu não era tão próximo da minha família.
Por causa disso, acabei adotando a mentalidade
de que devemos saber quem queremos por perto
e quem é importante para nós.
Nossa família é quem a gente escolhe, sabe?
Beleza. Hoje de manhã, bem ali,
pegamos um helicóptero e filmamos quase tudo para vocês verem.
Para quem não me conhece, meu nome é Fritz...
Quando conheci Rich Fritz, nós ficamos muito amigos.
Eu era soldado dele.
Fui designado para fazer parte do esquadrão dele.
Rich era um modelo para mim.
Ele era um líder nato,
e até hoje serve de inspiração para mim.
Meu filho Rich
teria dado a vida por eles.
De verdade.
MÃE DE RICH
Rich era um dos meus melhores amigos.
Ele tinha uma excelente personalidade.
Ele sempre tentava ser a alma da festa.
Adorava fazer coisas para os outros rirem.
Vou ali entrevistar o Bowden.
Ele está coçando a bunda...
Estou aqui com o futuro presidente dos EUA.
É verdade.
Ele sempre tentava deixar claro para os colegas que serviam com ele
que aquilo era um trabalho
e o objetivo era voltar para casa, para a família.
Ele amava a família dele.
Vivia falando sobre a Tammy e o Christian.
Todo mundo sabia que a família era a prioridade dele.
Meu pai era muito carinhoso, mas firme.
Muitas das memórias que tenho do meu pai são da última vez que ele voltou pra casa.
Fazia flexões e abdominais na sala.
Fazíamos churrascos lá fora,
e ele chamava os amigos militares.
Fort Carson não ficava longe. Era onde meu pai e Bo estavam alocados.
Rich saiu da ativa em abril ou maio de 2001.
Ele estava até com uma pancinha de cerveja.
Estava gordo e feliz.
Ele estava vivendo a vida ao máximo.
Então quando ele morreu, do nada, no fim de semana do Dia dos Pais, sabe...
eu realmente fiquei chocado.
Rich e o amigo planejavam
uma viagem de barco para Utah com as famílias.
Ele passou dois dias meio mal,
então foi ao médico, e passaram um antibiótico.
Disseram que era estreptococo.
No terceiro dia, de manhã,
ele foi encontrado morto na cama.
18 DE JUNHO 2001
QUER SE JUNTAR A NÓS? E-MAIL | loschulosteam@gmail.com
Meu filho tinha 28 anos quando morreu.
Quando ele morreu, eu com certeza fiquei sem chão.
Naquele momento, eu dei um basta, acabou para mim.
De imediato, eu quis me afastar completamente do Exército.
Eu estava me organizando para sair, e precisava de um lugar para ficar.
Foi quando Tammy Fritz me ligou, do nada, dizendo:
"Ei, eu tenho um quarto sobrando. Pode ficar conosco."
Ela disse que eu poderia ficar lá sem pagar aluguel.
Eu diria que fiquei igualmente surpreso e aliviado.
Pareceu uma questão de pura sorte.
Lá estava eu, prestes a mudar de vida, sem ideia de para onde ir,
quando uma oportunidade caiu no meu colo.
Então pensei:
"Opa, não vou precisar procurar um apartamento."
Porque eu literalmente não tinha planos.
23 DE DEZEMBRO DE 2002
No dia 23 de dezembro,
fui morar com Tammy e Christian.
Era uma casa grande.
Em um bairro bonito, tranquilo, de família.
Não era um bairro de gente rica, mas era quase isso.
Na época, eu não conhecia Tammy Fritz muito bem.
Mas, no Exército,
sempre dizíamos que cuidaríamos dos nossos.
Então, quando Rich faleceu, como Tammy era a viúva dele,
era como se fosse da família.
Tammy era como uma irmã mais velha.
Assim como me chamava pra beber, também tinha um lado mais atencioso.
Eu não tinha um cofre ou algo assim para guardar meus documentos,
e ela tinha um cofre à prova de fogo.
Então minha certidão de nascimento, meu cartão de previdência social...
Guardávamos tudo isso no cofre.
Na época, nem pensei muito sobre isso.
Fort Carson fica em Colorado Springs,
então todos os meus amigos iam de lá para a casa e, tipo,
acampavam na sala.
Nós jogávamos Mortal Kombat,
maratonávamos filmes antigos e tudo mais.
Essa era a rotina.
Eles ficavam no quartel de segunda até quinta à noite,
mas, na sexta à noite, todos iam pra casa da Tammy.
Ela fazia questão.
"Se vamos dar uma festa,
de que adiantar se divertir se não pode chamar seus amigos?"
A casa da Tammy se tornou nosso ponto de encontro.
Era divertido, uma fuga da realidade.
James é um dos meus melhores amigos. O mais próximo do Exército.
James é um desses caras que, quando você conhece,
sabe que será leal para sempre.
Quando James foi morar com Tammy, foi por lealdade ao Rich.
Ele foi para poder fornecer uma figura masculina para o Christian
e proteção à Tammy, coisa que eles não tinham.
Christian com certeza adorava, ficava animado por me ter lá com ele.
Eu o tratava como um irmãozinho.
Eu era a rocha dele, sabe?
Chamo o James Eric Bowden de "Bo", porque eu sempre o conheci assim.
Já ouvi pessoas o chamarem de Jimmy, de James.
Mas, para mim, ele sempre será "Bo".
Depois que Bo se mudou,
quase sempre me levava para todo e qualquer lugar, sabe?
Nós saíamos e comíamos juntos, íamos passear no Camaro.
Bo deve ter sido a primeira pessoa que conheci com um PlayStation 2.
Ele me ensinou a jogar video game.
E ele não se colocava em primeiro lugar, sempre me incluía nos planos dele.
Ele era a coisa mais próxima que eu tinha do meu pai.
Tammy trabalhava para a delegacia de Colorado Springs,
como atendente de emergência,
então ela passou muito tempo trabalhando à noite e dormindo de dia.
Ela sempre deixava o Christian comigo, com o Mike ou um dos outros caras,
e sabia que ele estaria seguro.
Isso facilitava, sabe?
Nos meses seguintes,
às vezes a Tammy sumia,
não estava presente para o Christian.
Nessas horas, o James segurava o rojão.
Nessa época, eu trabalhava como porteiro,
então só chegava em casa às sete da manhã.
E aí eu cuidava do Christian, sabe?
Via se ele estava arrumado e o levava para a escola católica.
Depois o buscava e levava pra casa.
Eu virei tipo o irmão mais velho e o babá do Christian.
Minha mãe e Bo sempre foram estritamente colegas de casa.
Acho que nem se abraçavam.
Às vezes bebiam juntos e tal,
mas cada um tinha sua própria vida independente.
As pessoas nos perguntavam se tínhamos alguma relação amorosa,
mas não.
Ela tinha o quarto dela, e fazia o que quer que fosse.
E eu tinha meu quarto, namorava.
Nem sempre, mas às vezes eu saía com alguém, e ela também, sabe?
Ela namorava um cara chamado Steve, e todo fim de semana ia pra casa dele.
Se ela não quisesse me levar, me largava em casa.
Ela me ligava no Dia de Ação de Graças, no Natal, e dizia:
"Tenho uma festa. Pode cuidar do Christian?"
Ou: "Meu namorado e eu queremos ir a tal lugar, e Christian não pode ir."
Quem coloca o namorado e os amigos acima do próprio filho?
AGOSTO DE 2004
COLEGAS DE CASA HÁ 20 MESES
De vez em quando, Tammy e eu fazíamos algo juntos.
Lembro de um dia que nós bebemos
porque Tammy brigou com o namorado.
Ela estava deprimida e queria ficar bêbada.
Pensei: "Tá, que se dane."
Tinha um drinque que a Tammy adorava chamado Bomba de Tuaca.
Você enchia o copo de Tuaca e completava com um pouquinho de Red Bull.
Nós estávamos bebendo a Bomba de Tuaca,
e eu nem me lembro de ter terminado o copo inteiro,
mas fiquei completamente atordoado.
Não passei mal normal, de bêbado,
como quando alguém bebe demais.
Não, realmente havia algo de errado com meu corpo.
No dia seguinte, lembro que tentei me arrumar para ir trabalhar.
Eu tentei ir do meu quarto até o banheiro para tomar um banho.
Tive que me arrastar até o banheiro.
Eu mal conseguia andar.
O Christian me encontrou no nosso banheiro.
E lá estava eu, estatelado no chão, pelado, totalmente fora de mim.
Como eu era muito novo, não entendia o que estava acontecendo.
Só lembro de ouvir a sirene e ver as luzes azuis.
Quando me dei conta,
estavam me colocando na ambulância.
Eles me levaram às pressas para um hospital.
EMERGÊNCIA
Achavam que eu tinha usado alguma droga,
porque a primeira coisa que o médico pediu foi uma punção lombar
"pra ver o que ele andou aprontando".
Os resultados foram totalmente inconclusivos.
E eu continuava sem entender o que estava acontecendo.
Que diabos?
EMERGÊNCIA
Tudo que eu sabia era que a única coisa diferente
foi que eu deixei a Tammy fazer o drinque.
Hoje, sabendo tudo, é fácil entender.
Quando meu pai ficou doente, tudo também aconteceu muito rápido.
Ele estava perfeitamente bem
e, no dia seguinte, já estava muito doente.
AGOSTO DE 2004
JUNHO DE 2001
Quando meu filho adoeceu, Rich e Tammy estavam casados há sete anos.
Ele passou a maior parte da vida querendo ter uma esposa,
filhos e uma casa com a cerquinha branca.
Esse era o sonho dele.
Quando Rich me ligou para dizer que se casaria com Tammy,
se conheciam há pouco tempo.
Acho que eu disse:
"Por que você se casaria com alguém que mal conhece?"
Quando eles vieram para o Dia de Ação de Graças,
eu a conheci pessoalmente.
Algumas coisas que ela falou durante a nossa conversa
me deixaram um pouco desconfortável.
Porque ela fez algumas perguntas querendo saber o que tínhamos
e o que não tínhamos.
Ficou parecendo que ela estava mais interessada em bens materiais
do que no amor do meu filho.
Durante todo o casamento, Rich nunca negava nada à Tammy.
Tudo que ela queria, ele dava um jeito de dar.
E era muito. Ele dizia:
"Mãe, não sei mais o que fazer por ela. Eu estou tentando.
Estou dando duro. O que posso fazer para deixá-la feliz?"
Mas Tammy nunca ficava feliz,
e eles estavam cogitando se divorciar.
Ele estava muito triste.
Mas Rich disse:
"A casa está no meu nome,
assim como os carros e o barco."
Ele disse:
"Ela que vá, mas não vai levar meu filho, nem as coisas que ralei para ter."
Duas semanas depois, ele não estava bem.
Tinha dor de garganta e tosse.
Foi ao médico, e disseram que era faringite estreptocócica.
Lembro que fiz e dei a ele um cartão de Dia dos Pais.
Falei: "Te amo, até amanhã."
E lembro que ele cuspiu um pouco de sangue numa jarra azul.
Ele disse que, quando melhorasse, faríamos várias coisas juntos.
Mas, no dia seguinte, ele já não estava mais lá.
E eu nunca mais vi meu pai.
De manhã, ele estava morto.
Então ele morreu no Dia dos Pais.
Sinto muito.
Eu também, porque ele era um homem bom.
Tammy foi péssima.
Nem me ligou para avisar que ele tinha morrido.
Precisaram ir ao meu trabalho me avisar que meu filho tinha morrido.
Eu simplesmente fiquei dormente.
Quando Rich morreu, foi muito estranho.
Ninguém entendeu por que ele morreu. Era jovem e saudável.
Disseram no jornal que podia ter morrido da peste.
Enfim, não se falava de outra coisa.
Todos ficaram surpresos,
especialmente quando começaram a dizer
que Rich teria pegado uma versão da peste bubônica de cães-da-pradaria.
Porra, como assim?
Durante o funeral,
ela fez o papel da viúva de luto,
mas eu sabia que tinha algo errado.
Eu fiquei sabendo que ele seria levado logo após o velório, antes do funeral,
para ser cremado.
Meu filho não queria ser cremado.
Tivemos longas discussões sobre isso.
Ele queria ser enterrado.
Então eu não conseguia entender por que ela queria cremá-lo,
especialmente com tudo daquele jeito.
Ninguém sabia ao certo a causa da morte.
Talvez um mês após a morte do meu filho,
ela começou a vender a casa, o barco, os veículos,
e a coletar os seguros de vida do meu filho.
Ela tinha dois.
Parece que ela recebeu 150 mil do seguro que ele tinha pelo Exército
e, algumas semanas antes da morte dele,
ela fez uma outra apólice de mesmo valor.
Meu pressentimento de mãe estava dizendo que havia algo errado.
17 DE JUNHO DE 2001
30 DE JUNHO DE 2005
Quando saí do hospital, voltei pra casa da Tammy.
Ela estava vivendo como se nada tivesse acontecido.
Era uma quinta à noite, ou seja, a noite das garotas.
Tammy adorava a noite das garotas.
Todos nós saímos juntos, a Tammy e algumas amigas.
Ela pagou a conta.
Tammy estava me deixando totalmente embriagado.
Voltamos para casa,
e eu estava tão fora de mim que apaguei.
Acordei engasgando com a fumaça.
Acho que desci me arrastando pelas escadas,
saí pela porta da frente
e fiquei lá deitado de costas na grama.
Os bombeiros chegaram. A polícia apareceu.
No meu quarto,
eu tinha uma mesa
com um monte de papéis e coisas assim em cima.
O fogo começou onde estavam os papéis.
Na noite do incêndio, na verdade, eu...
dormi na casa de um amigo.
Mas me disseram que, ou Bo deixou o Playstation ligado, que superaqueceu,
ou ele derrubou uma vela quando estava bêbado.
Minha mãe pareceu ficar chateada por uns 30 segundos.
"Bo queria incendiar na minha casa."
Mas nunca passou disso.
E depois ela não falou mais disso.
Eu não tinha um minuto de paz.
Depois do incêndio na casa da Tammy,
decidi que eu precisava me mudar para um ambiente seguro, longe de lá.
Eu precisava encarar a realidade
de que, lá, eu estava bebendo muito mais
e que apagar de bêbado estava virando rotina.
Assim como quando eu voltei da Bósnia, eu não estava sabendo lidar com problemas.
Sabe, eu já estava em terapia tentando tratar a depressão,
o estresse pós-traumático e o excesso de bebida.
Então eu não podia mais ficar bebendo com a Tammy.
Eu a amava, mas não era saudável ficar perto dela,
então fui morar com um amigo.
FEVEREIRO DE 2006
Quando Bo se mudou, eu estava no 5o ano.
Morar só com minha mãe foi difícil.
Fomos morar num apartamento de dois quartos,
e ela nunca estava em casa,
então precisei aprender a cozinhar, a limpar
e a me defender sozinho, em vez de estudar pra escola,
jogar bola e curtir com meus amigos.
Ela parecia mais uma colega de casa do que uma figura materna.
Eu lembrava a hora exata que Bo voltava para casa.
Quando Bo voltava para casa, eu me sentia seguro.
E eu não tinha mais isso.
E perder isso foi difícil para mim.
Eu lembro que sentia medo,
aí me escondia no armário e ligava pra minha avó.
Pois é...
Christian me contou que se sentiu abandonado.
Muitas noites, ele me ligava e dizia: "Vovó, estou com medo."
Se eu estivesse fora da cidade, não tinha o que fazer,
além de ficar no telefone com ele tentando confortá-lo.
Tammy não tinha qualquer instinto maternal para guiar Christian pelo caminho certo.
Se preocupava mais com ela mesma, era muito egoísta.
Sempre que eu estava com a minha mãe, nós brigávamos.
Eu sentia muita raiva dela, então atacava como podia.
A coisa desandava bem rápido.
Eu não queria mais saber de regras.
Fui suspenso da escola pela primeira vez por brigar.
No 6o ano, eu tirava notas boas e gostava da escola.
No 7o ano, eu era outra pessoa.
Depois que parei de morar com Christian e Tammy,
minha relação com Christian,
infelizmente, acabou ficando mais distante,
só pelo fato de que tudo passava pela Tammy.
Eu só podia ver o Christian
se a Tammy o levasse até mim.
Então, sim, por um bom tempo,
ele acabou ficando menos presente na minha vida.
SETEMBRO DE 2007
Nessa época, Tammy parou de trabalhar na delegacia
e começou a trabalhar para a Construtora Armor
como gerente do escritório.
Tammy me contatou
porque precisava de alguém para transportar materiais.
Foi por causa dela que comecei a trabalhar para a construtora,
deixando e pegando materiais.
Mas, depois de alguns anos,
os negócios já não iam tão bem, por algum motivo.
A empresa sofria para pagar os funcionários.
JUNHO DE 2009
No verão do meu 7o ano, em 2009,
minha mãe começou a andar com Sean e Michelle.
Eles estavam sempre com ela.
Michelle sempre brincava comigo. Ela tinha dois filhos.
Ela era bem legal.
Sean, por outro lado, era um homem raivoso e agressivo.
Eles acabaram se mudando para lá, e então ficavam juntos o tempo todo.
Minha mãe deu meu quarto a eles
e me forçou a mudar pro quarto dela ou dormir no sofá.
Eu os odiava por isso.
Minha mãe, Sean e Michelle entravam no meu quarto
e, quando saíam, estavam agindo estranho.
Acho que minha mãe estava usando muitas drogas.
Só algum tempo depois que deixei de morar com eles
que realmente fiquei sabendo
que Tammy usava drogas religiosamente.
Elas fazia coisas assustadoras,
e Christian era obrigado a presenciar.
Todo esse caos
destruiu o mundo do Christian.
Era difícil ter o Sean por perto.
Eu ficava muito desconfortável no mesmo cômodo que ele.
Eu sabia que Sean tinha uma arma.
Uma vez, apertei o alarme do carro enquanto ele olhava algo,
ele se assustou e bateu a cabeça.
Aí pegou um taco e prometeu me bater até a morte.
Ele ameaçou cortar minha garganta de orelha a orelha.
Minha mãe nunca estava quando ele me ameaçava.
Não que se importasse.
Se eu contasse, ela não falava nada.
Na infância eu tinha medo de bicho-papão e de monstros.
Passei a sentir que morava com um monstro de verdade.
Eu ficava apavorado.
JULHO DE 2009
Tammy é uma pessoa complexa.
Eu estudei essa mulher por cinco anos e meio.
Fiquei 20 anos na Polícia de Colorado Springs,
e passei os últimos 14 anos como detetive na Unidade de Crimes Financeiros.
No verão de 2009,
a Polícia de Colorado Springs estava investigando várias queixas
de roubo de identidade, fraude de cartão de crédito e de cheques.
Nossa principal suspeita nessa investigação era Tammy Fritz.
Começou com uma queixa-crime feita pelo empregador de Tammy,
que acabou a demitindo.
Tammy foi contratada por uma construtora
como contadora e gerente de negócios.
Ela tinha autoridade para assinar cheques da empresa
e, infelizmente, começou a se apropriar do dinheiro indevidamente.
Ela emitia cheques sem fundo em grandes quantidades
e mandava que seus parceiros os descontassem.
Foi isso que nos fez iniciar toda esta investigação.
Nosso trabalho era coletar o maior número de provas possível.
Em julho de 2009,
eu estava desempregado.
Estava falido mesmo.
E também estava muito deprimido.
Pensei: "Quer saber? Dane-se, vou fazer isso."
Então liguei para os meus pais, nós conversamos,
e eles decidiram me ajudar a organizar a minha vida.
Eu ia me mudar de volta para o Alasca,
voltar a fazer faculdade, me formar, e dar uma reviravolta na minha vida.
Bo contou a mim e minha mãe que voltaria para o Alasca.
Claro que eu fiquei triste, ia perder meu irmão.
E minha mãe ficou furiosa, sabe?
Lembro que vi minha mãe, Sean e Michelle ficarem superchapados.
Minha mãe parecia ir e voltar,
estava instável,
e os olhos dela estavam diferentes.
Não era minha mãe.
Naquele último fim de semana,
passamos um tempão juntos aproveitando aqueles últimos momentos em família.
Uma amiga da Tammy estava nos ajudando a fazer a mudança.
Christian estava ajudando.
No fim de semana, eu, minha mãe e Michelle
o ajudamos a empacotar tudo para levar para o Alasca.
Depois que terminamos, saímos pra jogar sinuca.
Nós saímos pra jantar, voltamos ao apartamento
e ficamos jogando video game, aproveitando aquela despedida.
Aí combinamos que Tammy e Christian
me levariam de Colorado Springs até o aeroporto de Denver,
de onde eu partiria para o Alasca no dia seguinte.
Falamos "até amanhã" e voltamos pra casa mais cedo
porque alguém estava passando mal.
E então voltamos para o apartamento da minha mãe.
Depois que foram embora,
eu lembro que tentei...
pegar no sono.
Quando acordei naquela noite, a casa estava toda apagada.
Ninguém em casa.
Minha mãe não estava no quarto dela, nem Sean e Michelle estavam no meu.
Achei que talvez tivessem saído pra beber com Bo ou algo assim.
Aí eu só voltei para a cama. Não imaginei nada.
Quando me dei conta,
acordei com batidas na porta ou algo assim.
Fui tentar descobrir o que era.
E aí bum!
3 DE AGOSTO DE 20098H
De manhã, eu e minha mãe íamos levá-lo ao aeroporto.
Íamos comer burritos do Albertacos no café da manhã pela última vez.
Essa seria nossa última despedida.
Precisei bater na porta dele.
Eu estava superempolgado para vê-lo aquela última vez.
Aquele último momento feliz.
Mas bati à porta e esperei. Depois, eu liguei, ela ligou...
e nada de resposta.
Pensei: "Ele deve estar dormindo, e num sono pesado.
Vamos conseguir acordá-lo."
Minha mãe disse que daríamos uma volta
e começou a agir muito estranho.
Muito mesmo.
Começou a fazer ligações.
Tive uma sensação estranha.
3 DE AGOSTO DE 200916h
A mãe de James estava sem notícias de Jimmy,
então pediu ao síndico que fosse verificar se ele estava bem.
O síndico foi até lá, destrancou a porta da frente,
e logo percebeu que havia muito sangue espalhado pelo chão.
Ele fechou a porta
e chamou polícia de imediato.
Dois patrulheiros entraram
e encontraram Jimmy semiconsciente na cama,
sangrando, com um ferimento grave na cabeça.
Ele foi levado ao hospital.
Sofreu fraturas múltiplas e estava com a mandíbula quebrada,
além de um traumatismo cranioencefálico.
Algo o tinha atingido,
mas ele não se lembrava de nada que tinha acontecido.
Quando acordei, eu já estava lá há quase uma semana.
Meu maxilar estava doendo do lado esquerdo.
Tinha um corte feio na minha cabeça.
Meus pais voaram do Alasca
para vir me ver no hospital.
Os médicos conversaram com eles
e tentaram explicar a situação da melhor forma possível.
Teoricamente, eu estaria bebendo e alguma coisa aconteceu.
Eu caí, quebrei a mandíbula
e bati minha cabeça em alguma coisa.
Em algum momento durante a noite,
Jimmy, que estava semiconsciente,
conseguiu se arrastar pelo corredor e chegar até o quarto dele.
E foi lá que ele deitou,
provavelmente alternando entre consciente e inconsciente,
desde por volta das 20h daquela noite até a manhã do dia seguinte.
Depois descobri que, aparentemente, o policial que me encontrou no apartamento
não acreditava que tivesse acontecido crime algum,
então não deu início a nenhuma investigação.
Meu pai, que já era policial há mais de 40 anos,
percebeu que algo parecia errado.
"Alguém atacou você. É a única maneira de conseguir esse tipo de ferimento."
Quando ele e minha mãe chegaram ao Colorado,
tinham trazido todo o equipamento de câmera normal deles,
como você leva quando tira férias em família.
Só que meu pai ainda era policial,
então, ao entrar no apartamento, antes mesmo de deixar minha mãe entrar,
ele tirou fotos da cena do crime.
Meu pai reconheceu que havia atividade suspeita na área.
Não tinha sido um acidente.
Minha mãe disse que Bo estava no hospital.
Por que Bo está no hospital?
"Sofreu um acidente."
Ela não soube explicar.
E quando vi o Bo pela primeira vez no hospital...
Aquilo doeu.
Mentalmente, ele parecia uma criança, sabe?
Ele não conseguia formar uma frase, não sabia quem eu era,
não sabia onde estava, não sabia nada.
Meu irmão, meu melhor amigo.
Aquele não era Bo.
Eu nunca tinha visto aquele lado do Bo. Eu sofri vendo Bo daquele jeito.
E minha mãe não saía de perto da cama dele.
Agia muito estranhamente.
Ela queria ajudar a família do Bo como precisassem.
Meus pais me levaram para o Alasca,
me ajudaram na recuperação.
Eu virei praticamente um zumbi funcional,
e não conseguia mais tomar decisões sobre minha vida nem nada.
Meus pais já não tinham expectativa
de que eu conseguisse recuperar minha cognição.
Depois que ele foi atacado,
um taco de beisebol apareceu na nossa sala.
Também apareceu um Xbox igualzinho ao do Bo.
Inclusive com o mesmo adesivo de Gears of War.
O Sean jogava muito.
Lembro de dizer ao Sean: "Nossa, meu irmão tem o mesmo Xbox."
E ele: "Pois é, cara." Com a maior cara de pau.
Disseram que Bo podia ter caído e batido a cabeça,
mas eu não acreditei nisso.
Eu só não imaginava.
Era novo demais para montar o quebra-cabeça com aquelas peças.
Eu só sabia que minha mãe gostava de umas coisas que não deveria.
SETEMBRO DE 2009
2 MESES APÓS O ATAQUE
No outono de 2009,
começamos a receber mais e mais denúncias
dos cidadãos de Colorado Springs.
Eram mais de 50 vítimas de fraude.
Enquanto investigávamos,
descobrimos que Tammy tinha acesso
a informações de crédito confidenciais das pessoas.
Com essas informações, ela pedia cartões de crédito no nome das vítimas,
mas enviava para a própria casa.
E ela tinha como alvo pessoas específicas,
principalmente próximas ao condomínio onde ela morava.
Minha mãe escondia coisas pelo apartamento.
Tínhamos uma pequena lareira elétrica que ligava por botão,
e ela escondia envelopes lá dentro.
Ela puxava a grade e escondia envelopes.
Lembro que uma vez ela colocou uma peruca
e perguntou se estava parecida com a amiga naquela CNH.
E me mostrou a CNH da pessoa com quem ela queria parecer.
Tammy, sendo uma pessoa de personalidade manipuladora,
recruta esses dois,
Sean e Michelle,
como capangas dela, basicamente.
Sean e Michelle eram dois sem-teto viciados em drogas.
Desempregados, sem carro, sem dinheiro.
Eles dependiam da Tammy.
Foi assim que ela conseguiu montar essa aliança ao seu redor.
Tammy me ligou e disse que estava com medo,
que estava sentindo que seria presa.
Ela achava que estava sendo investigada e seguida.
Quando perguntei por que ela seria presa, ela disse:
"Estão me investigando por coisas que eu não fiz."
Ela não quis me contar direito, então só fiquei ouvindo,
mas, lembrem-se, esta mulher já havia mentido para mim mil vezes,
então eu não fazia ideia do que era verdade ou não.
18 DE NOVEMBRO DE 2009
4 MESES APÓS O ATAQUE
Tammy foi presa no início de novembro
por crimes de colarinho branco como roubo de identidade,
fraude de cheques e cartão de crédito.
Quando Tammy foi presa,
eu consegui a guarda do Christian.
Ela me deu uma procuração, então pude entrar no apartamento dela.
Passei dois dias limpando o apartamento da Tammy
depois que ela foi presa.
Enquanto mexia nas caixas da Tammy, eu acabei encontrando
a apólice de um seguro de vida que ela fez em nome do Bowden.
Também encontrei os recibos das cobranças do cartão de crédito
que ela usava para pagar a apólice.
E, quando olhei para a apólice em si,
dizia que Bowden era o "parceiro romântico" dela.
Eles não eram casados.
Bowden era apenas colega de casa da Tammy.
Na mesma hora liguei para o detetive
que a estava investigando por fraude financeira.
O caso estava bem encaminhado,
mas a natureza da investigação mudou de repente
com a nova informação concedida por Joyce Fritz.
Eu entrei em contato com a seguradora, e eles nos enviaram a apólice de seguro.
Foi quando descobrimos que Tammy Fritz solicitou on-line
uma apólice de seguro de vida pelo período de dez anos
no valor de 150 mil dólares,
segurando a vida de Jimmy Bowden, sendo Tammy Fritz a única beneficiária.
Ela nem precisou que o Sr. Bowden assinasse nada.
Pedia apenas uma assinatura eletrônica.
Então, desde maio de 2005
até agosto de 2009,
ela estava pagando os prêmios do seguro com o cartão de crédito Visa dela.
Entramos em contato com o pai de Jimmy,
e ele disse que Jimmy nunca tinha ouvido falar
desse seguro de vida.
Nunca foi solicitado por ele.
Ele não sabia de nada.
QUEM É O BENEFICIÁRIO?
Assim que vi a apólice do seguro
listando Tammy Fritz como minha parceira romântica,
eu entendi que se tratava de um caso de fraude.
Ah, agora tudo faz sentido!
Minha certidão de nascimento, meu cartão de previdência social,
tudo estava lá, no cofre dela.
Na hora, ficou muito claro
que tanto o incêndio no meu quarto
quanto os outros incidentes não foram meros acidentes aleatórios.
Na verdade, foram atentados contra a minha vida
para tentar lucrar com a minha morte.
Pouco depois disso, Joyce contatou membros da família da Tammy,
como um dos irmãos dela.
Foi aí que toda a verdade veio à tona.
Passei uma noite jantando com o irmão dela,
foi quando descobri sobre uma gravação
da mãe da Tammy para o namorado da Tammy.
A Tammy, logo após o Richard falecer...
Acho que tinha um cara negro morando com ela.
Tinha, sim, o Bo.
Ela queria que meu filho fosse lá matar esse cara pelo seguro.
- Está brincando? - É sério.
Tammy é capaz de coisas que você nem sonharia.
Se atravessar o caminho dela, encontrará o diabo.
Graças a Joyce Fritz,
abrimos uma investigação separada
para averiguar a tentativa de assassinato de Jimmy Bowden.
Tivemos a oportunidade de entrevistar o irmão da Tammy, Phillip.
Phillip nos contou que certa noite eles estavam lá,
bebendo na boate,
quando Tammy compartilhou com ele o esquema que tinha armado
para matar Jimmy Bowden pelo dinheiro do seguro.
Ela explicou a Phillip qual era o plano.
Ela ia batizar a bebida dele com metanfetamina ou GHB,
a droga do estupro.
Em troca de tudo isso,
ela pagaria US$ 25.000 do valor do seguro ao Phillip.
Phil não gostou do plano da Tammy
e recusou qualquer envolvimento com o assassinato.
No último momento antes de Jimmy ir para o Alasca,
Tammy Fritz entra em pânico,
porque Jimmy Bowden estava indo para o Alasca.
Ela não conseguiria matá-lo
e, portanto, não receberia o dinheiro do seguro.
Então ela precisava agir rápido
e, como último recurso,
ela convence Sean a pegar um taco de beisebol
e espancar o Jimmy até a morte.
Foi tudo calculado.
Eu acredito que Tammy tinha planos para mim,
a começar, mas não somente, pelo telefonema inesperado
antes mesmo de eu sair do Exército, quando eu nem tinha o telefone dela.
É como caçar em uma manada, você escolhe um animal
e o separa dos demais, para conseguir uma morte eficaz.
Então, se você escolhe alguém que já não se dá tão bem com a família,
esta pessoa já se segregou do resto da manada.
Então, por este lado, ela é bem mais fácil de controlar e manipular.
Com certeza foi uma missão de caça.
TENTATIVA DE HOMICÍDIO
Quando começaram a dizer que Tammy tinha tentado matar o James,
começaram a levantar questões
sobre se ela tinha algo a ver com a morte do Rich?
"Se ela é tão maligna agora, será que sempre foi?"
Minha intuição dizia que Tammy tinha sido responsável pela morte do meu filho,
mas eu não podia provar.
Me deixa triste...
saber que ela provavelmente nunca será acusada,
porque não há provas, já que ela mandou cremar o corpo dele.
ABRIL DE 2014
O promotor público revisou todas as provas.
O grande júri decidiu por uma acusação tripla
contra Tammy Fritz e seus colegas de casa, Sean e Michelle,
por tentativa de homicídio qualificado contra a vida de Jimmy Bowden.
Foi graças ao trabalho perspicaz que meu pai fez com as fotos e tudo mais
que eles acabaram conseguindo usar aquelas informações
no julgamento da tentativa de homicídio.
Em 13 de maio de 2015, Tammy foi condenada
pela tentativa de homicídio qualificado de Bowden e associação criminosa.
Sean Lagoe se declarou culpado pela tentativa de assassinato de Bowden
e foi condenado a 26 anos.
Michelle Heaston se declarou culpada
por violação de domicílio com intenção criminosa
e foi condenada a 15 anos de prisão.
Eu realmente acredito que essa mulher é diabólica.
Talvez ela nunca pague pela morte do meu filho,
mas pelo menos foi pega pelo que fez com Bowden
e está fora das ruas.
Atualmente, Tammy está cumprindo 48 anos de prisão.
Ela nunca foi acusada por qualquer envolvimento criminoso
com a morte de seu marido Richard Fritz Jr.
O que pensei quando disseram que ela era culpada
e ficaria tantos anos presa?
Foi um alívio.
Era hora de um novo capítulo.
Essa é uma ligação pré-paga de...
Tammy.
...uma detenta da Penitenciária do Colorado.
- Oi, filho. - O que está fazendo?
Acabei de comer.
As tempestades estão uma loucura aqui.
Teve um tornado no antigo bairro do seu pai
no último fim de semana.
Foi um prejuízo enorme.
Deixo ela ligar quando quiser,
porque quero saber da vida dela,
o que está tramando.
Não sei se a roupa vai servir. Tentei fazer um pouco maior.
Era para ser de seis a nove meses, né?
Tenho um filho a caminho, e ela vive dizendo que quer ajudar,
mas é a mulher mais manipuladora que já conheci.
E não tem medo de usar você para o que precisa.
Tirando os telefonemas, não sei se teria mais contato.
Não só pela minha segurança, mas pela do meu filho.
Sei que a passagem do Bo e do meu pai pelo Exército
me influenciou a seguir esse caminho.
Quero poder viver a mesma parceria que via entre eles.
E aí? Como está, cara?
Tudo bem?
Não para de crescer, desgraçado?
- Nossa! - Me mandaram comer verdura.
- Uma vez, eu ouvi. - Viu só? Bate aqui.
Como Bo sempre disse:
"Nem sempre a família é de sangue. Você pode escolher sua família."
Ele fez de tudo para me mostrar que eu era amado.
31 DE MAIO 2000
- Hoje está quente pra caramba. - Está mesmo.
Ele estava suando igual um porco.
Foi a primeira vez que ouvi a voz dele.
Vou ali entrevistar o Bowden.
Ele está coçando a bunda...
Estou aqui com o futuro presidente dos EUA.
Cara, ele era uma figura!
Com certeza Christian ainda é meu mano.
Minha família, meu irmãozinho.
Sem dúvida nenhuma, ele é sempre motivo de orgulho.
Vejo vocês em breve. Até logo. Amo vocês.
Acho que a melhor coisa que posso dizer que fiz na vida
foi minha relação com ele, porque olha aí o resultado.
Todos os valores que eu aprendi com o pai dele,
depois fui capaz de repassar para o próprio filho dele.
Se o pai estivesse vivo, estaria orgulhoso.
O filho dele está fazendo certo: Vivendo uma vida melhor que a do pai.
Que loucura!
Meu traumatismo cranioencefálico
com certeza deixou alguns buracos significativos na minha memória.
Precisei de acompanhamento com fonoaudiólogo, fisioterapia.
O terapeuta que estava me ajudando
disse que, para conseguir evoluir e fazer o cérebro começar a regenerar,
é preciso desafiá-lo.
Consegui comprar um Xbox.
Comecei a jogar Assassin's Creed,
porque não gosto de matar pessoas, mas dá para resolver enigmas.
E foi aí que a coisa realmente começou a dar certo.
Basicamente, eu consegui deixar de ser
o vegetal que chegou no Alasca em agosto de 2009
e consegui começar a fazer faculdade na primavera de 2010.
Até hoje, ainda preciso fazer terapia e coisas assim.
O lance de a Tammy ter tentado me matar por dinheiro
com certeza me deixou vários traumas que preciso enfrentar.
Eu evoluí.
Agora, já não sinto tanta raiva.
O James que eu era não existe mais.
Aquele navio afundou.
E, como uma fênix que sempre renasce das cinzas,
este é o novo modelo.
Legendas: Rebeca Passos