Quantas estrelas existem no céu.
Alguma vez já tentou contar isso?
Se tentou contar então
tem cerca de 6.000 bilhões, pelo menos. Isso também só na nossa galáxia
E quantas dessas galáxias existem?
Os cientistas dizem que talvez mais de dois mil milhões.
Portanto, o que se passa nesses planetas
Existe provavelmente alguém em algum lugar
Algum planeta que é parecido com o nosso
E como nós, está tentando ir para a Lua e Marte
eles também nos procuraram e vieram aqui
Rajastão - Índia
A coisa que foi roubada é para ligar de volta à nave
sem o controle remoto, ele pode nunca mais voltar para o seu planeta natal
Ele não conhece a nossa língua
E não tem nenhum amigo aqui
Sozinho, impotente, pensou em apenas uma coisa
Agora como é que eu posso ir para casa?
PK 2014 Bêbado
No mesmo dia a 5000 km Em Bruges Bélgica
A vida continua e eu também.
Nova construção de novas estradas.
Para ir mais longe
Sonhos de Amor
Quem poderia antecipar o que
o visitante ia encontrar
Tocou o meu coração
Eu sorri
Desculpe, mas eu levantei a minha mão primeiro
Oh, desculpe, mas eu perguntei primeiro depois de chegar
Eu sou um grande fã de Raleigh Rai Bachchan.
E eu sou um grande fã de Amitabh Bachchan.
Eu li todos os poemas que ele escreveu desde os 10 anos
A partir dos cinco anos de idade decorei todo o seu diálogo isso também sem rádio
Quem quer isso, afinal? Dê-o para mim, ele não vai entender nenhum poeta.
100 euros.
40 euros e vende por 100?
Esse bilhete é falso? Estive mais de 6 horas na fila.
Tempo é dinheiro.
Pegue você
Não, não pegue você senhoras primeiro
Espere o que acha de dividir-mos?
Primeiro você ouve a poesia
depois eu vejo Amitabh por favor
É uma ótima idéia!
10, 20, 30, 40
50, 6, 96
Há 96.
Um desconto por favor afinal somos do mesmo país
Viva a Mãe Bharat! Irmão 100 euros.
Você pode emprestar-me 4 euros por favor
Pode pegar o relógio guarde o seu dinheiro
Por favor tio, último bilhete.
A casa vai estar cheia, já não consegue arranjar bilhetes.
Não tio, há alguém vendendo bilhetes falsos.
Desgraçado
Pessoas como ele mancham o nome do país. Pois é?
Menina fique aqui, eu vou buscar os bilhetes.
Obrigado.
Tio
Quem? Por quem pergunta? Onde estão os meus bilhetes?
Oh bilhetes?
100 euros.
Desgraçado, trapaceiro
Bastardo, mentiroso, ladrão
Cuidado com a sua língua. Modere a sua língua? Vá para o inferno!
Guardas. Agora vá ver lá dentro velho.
Segurança, segurança Venha, venha, venha.
Eu vou cuidar de você.
Vá, vá, vá, vá. Essa menina xingou-me.
Deixe-me pegar aquele velho
Hoje em dia, quando
este tipo de geração
Desista.
Foi o último.
Como posso desistir?
Ele está ouvindo um bom poema agora e eu estou sentada aqui. Deixe
Nossas memórias muitas vezes prejudicam o momento.
O futuro acenou com a mão.
Avançamos.
Eu também escrevo um pouco aqui e ali.
Tudo bem. Diga o resto.
Não, não posso dizer o resto.
Se você ouvir o resto
Você vai acabar me propondo casamento.
Você está louco? Não, realmente
Você gosta de Rai Bachchan
A mulher encontrou-o de manhã
ele cantou as palavras dos seus poemas
À noite, ela casou-se com ele.
Eu li isso. Sério?
O que mais? Doze esperam
no comércio.
Amitabh Bachchan.
Jaggu
Jaggu?
O meu nome.
O meu pai colocou um nome longo
Jhaggat Jhanni
Toda a gente ria-se na escola.
Então eu uso-o curto. Jaggu.
Veio de Mumbai
Não, Delhi. Estou organizando uma produção de televisão aqui.
E você? Sou Sarfaraz, estudei arquitetura aqui e faço trabalho a tempo parcial.
Aqui na embaixada do Paquistão.
Por que na Embaixada do Paquistão?
Porque eu sou um paquistanês
Então, eu não posso conseguir um emprego na embaixada indiana?
O que se passa?
Não, nada.
Falei no Paquistão
e o sorriso foi-se?
Bem, então Deus te abençoe.
Meu nome nesta vida
sem saber de onde eu vim
além dos costumes
Apenas alguns passos poucos passos
caminhe comigo
Meu nome sem saber de onde eu vim
além dos costumes
Apenas alguns passos poucos passos
caminhe comigo
Ninguém nos dá nada a menos que
pegue a minha mão
Apenas alguns passos poucos passos
caminhe comigo
Ninguém nos dá nada, a menos que
pegue a minha mão
Apenas alguns passos poucos passos
caminhe comigo
Se os raios do sol a incomodarem
vou tapar isso
Se a escuridão é ameaçadora
o céu tem a lua
Quando se sentir triste e engraçado
Tente sorrir
um sorriso aparece
Nós caminhamos alguns passos
Estou feliz por o conhecer
Quem tem medo do mundo
apenas alguns passos a vida inteira
Você vai viajar
Ninguém nos ouve, ninguém
Pegue a minha mão
Apenas alguns passos poucos passos
Caminhe comigo
Obrigado.
Mãe, pai
Ela apaixonou-se
Apaixonou-se?
Ele é tão bonito.
Venham vou mostrar-Ihes a foto.
O que o rapaz faz? Não é de uma família comum, certo?
Calma, eu vou contar tudo. Em primeiro lugar, qual é o nome dele?
Sarfaraaz
Um muçulmano?
Sim, Pai, estuda arquitetura.
A família está no Paquistão.
Paquistão, que Paquistão?
Mãe há apenas um Paquistão.
Sobre o meu cadáver
Não desligue. Não se mexa. Aguente. Vou ser rápido.
Senhor, será uma catástrofe
Por favor, ajudem.
Eu sabia onde o pai ia
Desde que eu sou uma criança eu vi o senhor Tapaswany
mais vezes que os meus pais
Adeus mãe
Da escola para o banheiro de casa, em todos os lugares o
Tapaswi estava em todo o lugar.
Ele pode desaparecer. Não perca o dente.
Tapaswi deu ao pai uma caixa dos Deuses.
Para cada tarefa existe um deus.
Quando meu pai fazia uma transação de ações, ele mostrava a Lakshmi a tela do computador.
Quando estava na esteira ele trazia Hanuman.
Internet, on-line, bênção, tudo Tapaswi
Todas estas coisas feitas para permitir o estilo de vida.
Jaggu, peça a bênção
Jaggath Jhandni
Por que suicídar-se
Pegue no lápis.
E escreva ó Senhor
Por favor, ajude
Sim
Tudo bem
Deus o que você quiser.
Olhe pelo futuro de Jaggath Jhandni.
Esse jovem paquistanês
o seu nome é Sarfaraaz
ele vai mentir para você.
Sarfaraaz não vai trair-me.
Filha testemunhe a história
Essas pessoas não fazem mais nada além de mentir
Ele vai tirar vantagem de você.
Ele vai ficar com você mas não vai casar consigo.
Jaggu volte para casa imediatamente.
Se ficar mais uma noite o nosso relacionamento acabou.
Sahani, senhor
Eu vou falar com a criança.
Filha
pressione o botão excluir
E tire-o do seu sistema.
Olá
O que se passa?
Você ama-me?
Claro que sim, por quê?
Queres casar comigo?
Olá, mas o que se passa? Sim ou não, Sarfaraaz?
Sim mas. Amanhã.
Vamos casar-nos amanhã.
A profecia de Tapaswi está errada.
Eu vou provar isso.
Senhor James Herrick e a menina Oprah Brown, vocês são a seguir
James ainda não chegou.
Ah fale com o secretário.
Poderia segurar isso por favor Claro
Isto é para você
Para mim? Sim.
Obrigado.
É uma carta de Sarfaraaz
Eu não tinha escrito nada entre o casamento de duas famílias.
Nossos países, religiões, as pessoas, tudo é diferente.
Como podemos ser felizes juntos? Não podemos
Não tente contactar-me.
Desculpe.
Onde vai menina?
Nova Delhi.
Nova Delhi seis meses mais tarde
Voltei para a minha cidade
Mas o meu pai não me quer em casa.
Juntei-me ao canal de notícias
O chefe pediu para trazer um cão
Ele quer notícias.
Não tenho notícias novas
Às vezes, tinha de fazer-se algumas novidades.
Desapareceu.
Desapareceu
Se encontrarem por favor entre em contato com PK.
Aquele homem é uma boa história.
Vá para o escritório. Eu vou mais tarde.
Volte depressa.
Com licença.
Por que espalhou este cartaz?
Meu caso ainda não está resolvido com ele.
Ele não entrou em contato comigo e não o encontrei.
Minha vida foi destruída.
Não sei em que mundo ele vive.
Você tem alguma idéia de onde ele está?
Não.
Por que você está vestindo esse capacete? Eu aprendi uma coisa.
Esta cor amarela, pode ser vista de longe.
Apesar do tráfego enorme, vê-se um táxi até mesmo de longe.
Então? Então, Deus pode encontrar-me agora.
Ou então, como é que ele me reconhece, entre a multidão?
Sim para o lado esquerdo. OK perfeito.
Fundo
Jaggu, asim
Quem disse que os animais não cometem suicídio.
Este é Nikku.
O cão do Dr.Singh Ramesh Nagar de Delhi.
No último mês, fez três tentativas de suicídio.
Tentou pular do telhado, comeu pílulas para dormir,
E respirou gás da lareira.
Por que fez essas coisas?
Será que tem alguma doença mental?
Nikku
Jaggu, o que aconteceu?
Que besteira é essa Mittu?
Esperamos conversar com o milionário mas após o intervalo.
Muito bem. Café?
Alguém traga café aqui
Jerry
Ah, não. O que acha? Este cão tem depressão?
E transtorno psicótico, tensão esquizofrenia distúrbio hiperativo.
Seja o que for, por que eu me importo?
Exatamente! Por que alguém se importa?
Então, por que mostra esta notícia estúpida para as pessoas?
Então o que está tentando dizer?
Venha aqui, pegue isso.
Olhe para isso. Hoje, eu encontrei alguém.
Dava estes panfletos às pessoas.
Ele está à procura de Deus. Encontrou?
Não
Encontrar Deus, isso é religião.
Encontrou Deus, isso é notícia.
Se ele encontrou Deus, então, traga-o aqui eu vou colocá-lo nas notícias.
Você sabe a política da empresa.
Nenhuma notícia sobre religião nem notícias sobre Deus. Acabe.
O que está errado com você?
Onde está o chamado lutador de antes?
Quer ver o lutador.
Olhe aqui. Olhe para isso.
Existem três sinais aqui. Vê?
Eles não são marcas de nascença.
O amigo do seu pai Tapaswi, não é?
Eu tenho um programa de notícias contra ele.
Os seus devotos bateram na minha bunda.
A partir desse dia eu decidi, se eu quero viver neste país
não mexo com a religião. É isso aí.
Eu tenho um espetáculo agora. Pode ir. Adeus, adeus.
Nós voltamos do intervalo, nós estávamos falando sobre o empresário
O chefe nunca deu-me uma oportunidade de acompanhar essa história
Mas duas semanas mais tarde ele voltou para a história da minha vida.
Um ladrão, ladrão, ladrão.
Peguem-no. Ele roubou o dinheiro da caixa.
Ei. Onde está indo?
Peguem-no.
Vai fugir.
Seu idiota, ousa roubar de Deus?
Pandit ele não é um ladrão.
A minha bolsa caiu na caixa quando eu queria deixar dinheiro nela.
Ele está me ajudando isso é tudo.
Eu estou dizendo a verdade. Verifique
Na bolsa há 5.000 rúpias. Você vai ver.
Pandit esses são meus.
Era mas agora ele está em suas mãos.
Agora são dele.
Deixem-nos ir.
Ei
O que fez? Estou pegando o meu dinheiro de volta.
O pagamento foi feito mas não fez o trabalho. Não, não espere.
Eu vi que pegou algum dinheiro, e coloquei o dinheiro de volta.
200 rúpias para o registro, eu pego essa quantidade dele e faço o contra peso.
Antes disso, você usava colares, anéis, não era? Rejeitei-os. Agora não vou usá-los.
Então por que tem essas etiquetas?
Auto-defesa.
As pessoas colocam fotos nas suas paredes, certo?
Assim ninguém vai chutá-las eu coloco aqui. Para as pessoas não me baterem.
Nitu, onde está você?
Venha buscar-me eu não tenho dinheiro para ir para casa.
Eu vou te dizer o que aconteceu depois.
Há um grande templo oposto daquele lugar.
Venha depressa. Obrigado adeus.
Pegue isso. Guarde-o.
O que é isso? Para o táxi, para que possa ir para casa.
Quando vejo alguém que não pode ir para casa.
Eu sinto-me desanimado.
Ouça. Eu não tenho mais nada isso é tudo o que eu tenho.
Não. Eu não quero.
Por quê? Você tem que ir para sua casa também certo?
E não tem dinheiro também.
Mesmo com dinheiro, eu
não posso ir para casa
Por quê? Onde mora?
Na verdade, eu
Vivo em Bhauri
Mas hoje em dia, o aluguer do hotel é caro você sabe
Então eu tenho que ser preso.
Preso?
A polícia prendê-lo? Sim, aqui em Delhi
Eles dão comida de graça. E você quer ficar lá? Como num hotel?
Venha, eu vou mostrar-te.
Fique aqui.
Ei, olhe para isso, idiota
Eu vou tratar de si.
Jaggu
Sente-se trás. Eu vou seguir aquele carro.
Quem está no carro? A nossa história.
Pegue a sua bolsa. Preciso de algum dinheiro.
Apresse-se Nitu.
Obrigado, adeus.
Com licença.
Sim. Eu quero ir presa.
Porquê?
Para conhecer esse rapaz.
Senhora isso parece uma cantina para você?
Onde pode comer e beber,e divertir-se com os amigos quando Ihe apetece?
Isto é fechado. Fechado.
Somente alguém que fez asneiras é capaz de entrar.
Minha senhora suborno é proibido.
É por isso que eu dou-Ihe.
Você pode até ser presa. Por favor, faça-o.
Obrigado, senhor Pandit. apenas por uma hora.
Olá!
Eu quero saber a sua história.
Diga-me
O que quer saber?
Eu sou uma repórter de TV. Isto é o que eu faço.
Pergunte.
O que quer perguntar.
Então
Qual é o seu nome?
Eu não tenho nome.
Tudo o que sei é que todos chamam-me de PK, PK
Qual é o seu trabalho?
Astronauta
Astronauta?
Ou seja, trabalha na Lua?
Mineiros na lua não trabalham. Não são confiáveis.
OK então qual é o seu planeta favorito?
Meu planeta. Não, não, ao lado da Terra?
Não eu vim para a Terra.
Eu disse o meu próprio planeta.
À noite consigo ver a minha casa.
Ficamos surpresos quando soubemos que
há um outro mundo com pessoas como nós.
Então, eles mandaram-me para cá para pesquisar.
Mas quando eu cheguei aqui
alguém pegou o meu controle remoto.
E sem controle remoto eu não consigo dar sinais para a minha casa.
Sem sinais, ninguém pode vir e levar-me pra casa
Como eu posso dizer-Ihes que é um mundo perigoso aqui, nós não iamos conseguir sobreviver.
Olá. Ouça.
O quê? Abra a porta, por favor. Eu quero ir para casa.
Senhora isso só pode ser decidido cá fora, não ai dentro.
Olhe eu não sou um ladrão. Isso é o que sempre diz um ladrão.
Onde está Pandit? Por favor, ligue-Ihe. Pandit foi em patrulha.
Pandit.
Pandit. Ei rapariga cale a boca. Ou vou dar-Ihe
Você acha que eu sou um louco falando bobagem?
Se não é então o que é?
No seu planeta as pessoas falam como Bujpur? Nosso mundo
nosso mundo não têm idioma
Todos nós falamos com a mente, nunca despertamos confusão.
Mas aqui falam uma coisa querem dizer outra coisa.
Uma palavra e quatro significados.
Ao dizer algo de bom é como
se fosse tudo bom.
com olhos grandes
Quando na verdade o tom é curto
Sua mãe teve um acidente A sério?
Quando alguém está com raiva, o tom de voz é mais alto.
Sério? Quer me ensinar? Sério?
Ao pensar o tom é mais longo.
Oh, é isso
Preste atenção aos seus sentimentos ao falar.
Em seguida, pode entender o que eles significam.
Por causa de tanta confusão eu tive que aprender tudo em seis horas
Isso significa que em seis horas você aprendeu toda a língua Bujpuri. Eu não posso tocar nas mãos
Eu conheço uma menina sento-me junto dela
Seguro as suas mãos e ouço tudo o que ela tem a dizer-me.
Você ouve um cérebro rindo?
Há um limite para tudo o que sabe.
As suas mãos são como um cabo USB?
Pode transferir arquivos de um computador para outro computador?
E suas roupas?
No seu mundo também vestem calças de ganga?
Não, não no nosso mundo não usamos roupa.
Na primeira vez que eu cheguei aqui, eu achei o povo daqui diferentes uns dos outros
Nosso mundo difere pela pele, a pele daqui
alguns têm brilho na pele outros têm a pele negra.
Alguns têm a pele colorida outros têm a pele lisa.
Alguns têm uma pele estreita e outros a pele é larga
Então um dia eu vi um carro.
Um carro dançante.
Então eu entendi, que os corpos das pessoas daqui é o mesmo que do meu mundo.
A diferença é que todos eles estão vestindo algo que molda o seu corpo.
Agora eu posso me misturar na multidão.
Mas eu não sei por que todas essas pessoas estão rindo de mim.
Depois disso, entendi que as roupas dos homens é diferente das roupas das mulheres.
As roupas do dia são diferentes da roupa da noite.
As roupas para treinos até as roupas para ir comer são diferentes.
Dentro das minhas roupas eu encontrei um tipo de foto.
Eu lentamente percebi que esta foto era importante para sobreviver neste mundo.
Que se eu desse essa foto, eu podia conseguir comer.
Então eu comecei a colecionar fotos deste velho.
Quem é esse homem
Por que me dá isso?
O que é isso?
Sim, aqui estão as suas cenouras.
Agora eu percebo que esta imagem é útil apenas em papel.
Nos outros papéis, a foto é inútil.
Agora quando preciso de dinheiro e roupas vou ao carro dançante.
É o meu banco, e o meu alfaiate.
Há um tempo atrás eu tive uma roupa estranha
Onde eu não precisei de mostrar qualquer imagem ou foto
A comida veio por conta própria.
Senhor pegue isto.
Eu percebi que se eu quero encontrar o meu controle remoto eu tenho que aprender esta língua mundial.
Sem linguagem, nenhum trabalho pode ser feito aqui.
Assim como homem eu quero te dizer o seu estilo tem algum defeito na minha opinião.
Tenho a sensação de que estraguei a sua moda.
Assim deixe-me deixá-lo do jeito que ele estava.
Eu o conheci na estrada.
Alguns malandros bateram-Ihe e fugiram.
A mente não está boa.
Ele não responde nada.
Talvez ele seja surdo?
Ei
Ele ouve mas não nos dá uma resposta.
Parece que perdeu a memória.
Tem amnésia.
A memória desapareceu.
Você lembra-se de quem bateu-Ihe?
Lembra-se do número da placa?
Lembra-se de alguma coisa?
Vamos irmão.
Venha comigo.
Enquanto a sua memória não voltar será meu convidado.
Descanse a sua cabeça.
A memória há-de voltar.
Além disso, você vai lembrar.
O que é este homem continua falando é uma coisa importante agora
Eu preciso segurar a mão dele e transferir a sua linguagem para mim.
O nome do carro é
Memória perdida e agora não consegue diferenciar um homem de uma mulher?
Espere um segundo.
Olhe para a minha carta de condução.
Género.
Masculino. Homem.
Desgraçado, bastardo
Se eu quero voltar para a minha casa
Eu definitivamente tenho que pegar na mão de alguém.
Companheiro essa rapariga de roupa colorida
todos os homens são estranhos
Companheiro essa rapariga de roupa colorida
todos os homens são estranhos
tem sido difícil para nós rapaz
Não o faça então
O rapaz tornou-se na verdade meu convidado
Esse vestido de cinco cores que vestem de onde vêm?
Aqui em Patna podemos comprar sem reclamações
Esse vestido de cinco cores que vestem de onde vêm?
Aqui em Patna podemos comprar sem reclamações
Seu nome é Shakespeare ou algo assim, irmão
A escola de Shakespeare deu-Ihe o seu nome
Seu nome é Shakespeare ou algo assim, irmão
A escola de Shakespeare deu-Ihe o seu nome
não tem nada escrito no cartão
Você veio do céu ou da terra
tem sido difícil para nós rapaz
Não o faça então
O rapaz tornou-se na verdade meu convidado
Perdeu a sua memória mas este não é um argumento
Alguém não pagou as contas
Você é muito bonito e inocente
Não o faça então
O rapaz tranformou a terra dos meus convidados em realidade
Meu convidado chegou
O rapaz salta em cima de todos
Meu convidado chegou
O rapaz salta em cima de todos
O rapaz é um verdadeiro visitante
Eu posso entender a sua dor, irmão.
Mas não segure nas mãos.
Embora seja bonito, pode ser uma ameaça à vida também.
Você não tem nenhuma paciência.
Venha, venha comigo.
Se você agarrar alguém nas mãos ou pernas, não vão matá-lo.
Venha cá, vamos lá
Este é um bom lugar.
Aqui eles são muito agradáveis e bonitos.
Todos estavam dispostos a pegar na minha mão e levar-me para casa.
E então eu conheci uma menina delicada que tinha paz de espírito.
Puljaria
Puljaria, leve-o para a sala de lua de mel.
Puljaria estava sentada ali com paciência.
Nesse meio tempo, eu
passadas seis horas
Entendi a sua linguagem corporal no meu corpo
Estado de saúde
Tirei tudo dela para dentro de mim.
Primeira vez seu inútil
É a sua primeira vez ou o quê?
Sim.
De onde vem?
Eu vim de muito longe.
Você nunca ouviu falar nele.
Mas você fala como nós.
Você ensinou-me
Falo exatamente como você, irmã.
Esta irmã não é sua mãe. Vá, saia daqui.
Irmão
Irmão acorde.
Levante-se irmão.
Irmão.
Você está falando, irmão.
Eu quero a sua ajuda, irmão.
Que magia fez Puljaria com você?
Venha comigo agora.
Essa memória tem uma conexão direta com alguma coisa.
Devemos dizer ao médico, irmão.
Ferva a mistura a pílula vai curá-lo.
Não, é um trabalho muito importante irmão. Por favor, venha comigo despache-se.
Pare aqui. Pare aqui.
Irmão
Naquele dia aquele colar foi tirado de mim.
Eu preciso dele irmão.
É precioso? Muitíssimo.
Ouça irmão.
O ladrão é da nossa aldeia. Mas o colar deve estar em Delhi.
Se você rastrear onde ele o vendeu, pode recuperá-lo.
Então eu tenho que ir lá, irmão. Onde?
Delhi.
Senhor. O que foi?
Meu controle remoto foi roubado.
Você está bêbado? Encontrar o seu controle remoto da TV é um trabalho da polícia?
Não é um controle remoto da TV. Então o que é?
Eu não posso dizer o que é.
Mas foi fixado a um colar. E vale muito.
Onde é que o roubo aconteceu? Mandawa.
Ele foi roubado em Mandawa
E veio a Delhi para encontrá-lo?
O ladrão veio para Delhi Então?
Então, onde posso encontrar esse ladrão?
Há dois milhões de pessoas nesta cidade, esquisito.
Um policia é humano. Não Deus.
Só Deus pode ajudá-lo.
Peça a Deus. Ele é o único capaz de ajudá-lo.
Só Deus sabe. Como posso saber?
Deus sabe onde anda.
Tenha fé em Deus, meu filho.
Este Deus, quem é ele? Isso pode ajudar-me.
Vejo que todos mencionaram o seu nome.
Depois do que eu vi eu estava apavorado.
Aqueles que conhecem este mundo
Quem o fez
Eles mesmos fizeram um lugar para ele num só lugar.
Nas ruas mesmo em sua casa.
Centenas de milhares de pessoas vão vê-lo.
Ele resolve os problemas de todos por uma pequena quantidade de encargos.
Este tipo de magia não existia no meu mundo.
Eu não consigo acreditar. Mas eu pensei que eu deveria tentar uma ou duas vezes.
Dê-me um Deus, irmão.
Qual deles quer? Estes aqui custam 20, 50, 100, ou 500 rúpias
Qual é a diferença entre um de 20 rúpias e 500 rúpias?
Apenas o tamanho,o resto é o mesmo. Os de 20 rúpias servem certo?
Ok, 15 rúpias então
Ó Deus, estou com muita fome.
Dê-me algo para comer.
Tornei-me fora de controle.
Este Deus está trabalhando.
Agora eu posso ir para a minha casa.
Deus, alguém levou o meu controle remoto.
Por favor, traga-o de volta eu quero ir para casa.
Senhor esse Deus não tem bateria?
Eu usei-o, e ele quebrou.
O que quer dizer? Eu quero dizer, coloque uma nova bateria nele.
Ele não precisa de nenhuma bateria Então por que não funciona?
Está danificado? Ele é perfeito sem nenhum defeito.
Você criou esse Deus?
Sim com as minhas mãos.
Você criou Deus ou Deus criou você?
Deus nos criou.
Mas nós fazemos suas esculturas.
Por que criar esculturas?
Para que possamos orar a Ele.
Falar-Ihe sobre as nossas alegrias e tristezas.
Não instalaram um dispositivo de comunicação?
Como é que vamos ouvir o que Deus diz?
Deus não precisa de transmmissor.
Ele ouve diretamente.
Se Ele ouve então porque precisamos de esculturas?
O que eu vou fazer com este homem
Tentando acabar com o nosso negócio, hein?
Qual é o seu problema?
Meu controle remoto foi roubado. Eu pedi a Deus
Para dizer-me onde ele está.
Você está bêbado? O que isso significa?
Irmão este pequeno Deus não pode fazer algo grande assim
Ele não pode capturar o ladrão as pernas são curtas demais.
Vá dentro do templo. Há um grande Deus.
Pegue os seus pés. Ele corre muito rápido.
Dê-Ihe estas nozes e um pouco de dinheiro para ele. Seu trabalho será feito.
São 200 rúpias.
Todo mundo estava esperando pela sua vez carregando espadas e dinheiro.
Faça o seu trabalho.
Duas horas mais tarde foi a minha vez.
Oh Deus
Deus devolva o meu controle remoto.
Onde está? Depressa, vá.
Aguente firme o meu controle remoto não apareceu ainda.
Senhor ele não está fazendo o trabalho eu já Ihe dei dinheiro.
O seu trabalho será feito. Quando é que vai ser
Quem pode dizer quando meu filho? Seu trabalho será feito.
Mexa-se. Mas quando eu posso pegá-lo?
Não faça fila vá em frente. E se alguém receber o meu controlo?
Você está bêbado? Calma, minha senhora. O que está fazendo?
Mas onde posso encontrar o meu controlo remoto? Vai encontrá-los num hospital psiquiátrico.
O quê? Pago em dinheiro aqui, e a entrega é no hospital psiquiátrico?
Ponham esse homem fora! Ei pelo menos dê-me recibo.
Dê-me a recepção para que eu possa perguntar ao homem quando eu vou ter a entrega?
Vá embora. Por favor, vá. Mas, mas o meu controle remoto.
Não consigo encontrar as minhas sandálias.
Alguém deve tê-las levado embora.
Use as sandálias de outra pessoa então.
Isso é o que você faz nos templos de qualquer maneira.
Alguém leva o pagamento integral, mas nunca faz o trabalho.
Diga o seu nome.
Deus. Diga o nome completo.
Não sei o seu nome completo.
Onde mora?
Lá, em frente no templo.
Você deu o dinheiro na mão?
Não, eu coloquei-o na caixa.
Ele disse que o seu trabalho ia ser feito? Ele não fala.
Por quê? Ele é surdo? Talvez
quem sabe. Certo
Diga-me a sua aparência.
Ele parece-se com isso.
Mas muito maior.
Venha aqui, venha aqui
Você está bêbado?
Sim mas como sabe de tudo isso? Pensa que estou cego?
20 anos de trabalho policial. Apenas para dizer quem está bêbado e quem não está.
Senhor Singh, reviste-o.
Dê-me a sua carteira de identidade.
Dr. D'Mello.
Oh Dr. por que bebeu tanto que esqueceu a sua religião?
Você confundiu o templo com a igreja.
Vá para a sua igreja.
Para o seu próprio Deus.
Igreja?
Saia daqui. Mas o meu comando.
Desapareça. Saia.
Por sua causa Deus foi pregado.
O quê? Pregado? Deus?
Quando? 2.000 anos atrás.
Pelos seus pecados.
Mas o que foi que eu fiz? Eu só vim aqui agora.
Você está bêbado?
Sim. Deus está te observando. Ele está vendo como se comporta.
Onde? Onde? Onde ele está?
O que tem nessa taça? Vinho.
Vinho
Naquele momento eu entendi uma coisa
Deus estava entediado com água de coco
Agora ele estava se divertindo com vinho.
Então vou dar-Ihe vinho.
Então eu comecei a recolher dinheiro.
Algum dinheiro eu achei no carro dançante.
E mais dinheiro desse cavalheiro.
Que ficava na ponte todos os dias
Dava-me tanto dinheiro quanto eu quissesse.
Senhor há alguma casa de Deus nas proximidades? Sim ai à frente.
Espere.
O que tem em sua mão Vinho.
Para Deus. Onde ele está?
Esta senhora parece muito triste.
Então eu pensei saber o que aconteceu, eu tinha que segurar a mão dela.
Como se atreve a perturbar uma viúva, imbecil.
Como sabe que esta senhora é uma viúva? Você não vê que ela está vestindo um sari branco? Idiota
Está tudo bem?
Sinto muito sobre a morte do seu marido. O quê? Quando?
Como eu sei quando? Você está usando uma roupa branca.
Estou com branco porque vou casar? Não as pessoas usam-no para a morte.
Elas se vestem de preto para a morte, estúpido. Digam-Ihe. Saia daqui.
Os seus três maridos estão mortos?
Ei, eu ainda estou vivo! Você!
Depois de muita perseguição eu vim a entender
Que esse mundo não tem um só Deus.
Existem tantos deuses.
E cada um desses deuses têm regras diferentes.
E cada Deus abre a sua própria empresa
As pessoas têm religião para eles
E cada uma delas têm religiões diferentes.
Neste mundo todos têm uma só religião
O que significa que eles pertencem a uma única empresa.
E as pessoas adoram o seu Deus não os outros.
Agora, eu sou um membro da empresa ou quê?
A que Deus devo orar?
Se eu quiser saber sobre o meu controle remoto, saber isso é crucial.
O que está fazendo?
Onde estão as marcas?
Que marcas?
As marcas da religião.
Como faço para saber a qual empresa esse rapaz pertence?
Onde está a marca de Deus, irmão?
Segurança!
Está ficando difícil descobrir a minha religião.
Agora eu posso fazer apenas uma coisa
Vou adorar todos os Deuses em todas as religiões
Um deles deve ser o caminho certo.
E vai ouvir o que eu quero.
A regra Mundial que você ouviu
Ouça o meu caso esta é a minha casa, então eu vim
Meu Deus
Onde está?
Onde está deus?
Você já ouviu falar que o caminho que leva ao coração perdido
foi atrasado
Eu volto para minha casa para dizer
Onde está deus?
Eu sou sagrado
vocês devem orar
de dia e de noite
Você pode encontrar
não é possível encontrar a igreja
Você tem que encontrar os meus olhos cansados??
Vou fazer todos os costumes corretamente
Você quis dizer que o Tana ficou com um atraso??na cabeça.
Onde está deus?
Você tem muitos nomes
Você tem muitas faces
Você vai encontrar muitas maneiras
Eu andei por todo o lado para o ver
Mas você não pôde ser encontrado
Eu não consigo entender o que você quer
Acho que estou tentando manter
Eu acho que o que você quer
Meu Deus
Onde está deus?
Eu estou confuso Deus
Eu devo ter feito algo errado,
por isso é que não me ouviu
Por favor diga-me
Mostre-me o caminho
Por favor
Estou pedindo, implorando a si
Eu vou ajoelhar-me
Toquei a campainha para você
Eu falei através do alto-falante também
Eu li o Livro de Gita
o Koran
E os versos da Bíblia
com os seus diferentes gestores
todos dizendo coisas diferentes uns dos outros
Um diz para fazer sacrifícios à segunda-feira
Outro diz sacrifícios à terça-feira
Um diz para rezar antes do nascer do sol
Outra para rezar após o pôr do sol
Um diz para adorar animais
Outro para sacrificá-los
Um diz para ir aos templos sem sapatos outro diz para ir à igreja usando sapatos
quem está certo e quem está errado
Eu não entendo nada
Venha aqui Deus
Eu quero ir para casa
O que disser eu vou fazer
Só quero ir para casa.
Por favor!
Diga algo.
Onde está se escondendo?
Por favor dê-me uma resposta.
Por favor
Ei, por que fechou-a? Hoje, eu não vou deixar você sair.
Abra a porta da entrada.
Shiva, destruiu a já existente
Não tenho medo.
Segurança!
Quem é você? Não me reconhece?
Sou PK.
Segurança
Está aí alguém? As pessoas vêm para beber. Eu estou no banheiro.
Abra a porta.
Primeira traga o meu controle remoto.
Que controle remoto? O controle remoto da minha nave espacial.
Nave espacial?
Esqueceu-se? Quantas vezes eu Ihe disse
Eu não sou deste mundo, eu vim de um mundo distante.
Assim traga o meu controle remoto então eu volto para a minha casa. Entendeu?
Oh irmão, deixe-me em paz.
Eu tenho filhos pequenos. Eu sei.
Eles não são mais pequenos.
Eles podem viver sozinhos em casa. Dê-me o meu controle remoto e volte para a sua família.
Senhor salve-me.
Existe outro Deus acima de você?
Onde está?
Agora a dança para Shiva.
Destemido. Ajudem-me
Ajudem-me
Estou na montanha do Himalaia
Lembrando de Deus
De repente, houve uma luz
Uma luz do nada.
A luz foi apontada para a Terra.
Eu olhei para ele
Lembre-se que Deus está presente.
Houve uma ligação.
Deus. Venha até mim.
O que é essa luz?
No inverno frio faz-me sentir quente.
Deus falou.
O deus Shiva é impagável. Traga isso.
É apropriado construír um santuário ali.
São apenas devotos de aparência
a dor não existe
Quer vê-lo?
Parte do tambor de Shiva rebentou.
Bate, bate, bate,bam, bam
Bate, bate, bam, bam graças a Deus
Não o pare deixe-o vir
Vamos filho, vamos lá
Venha rapaz, venha
Diga o que quer daqui
Graças a Deus.
Onde está Deus?
Venha ao palco. Eu quero agradecer-Ihe Senhor.
Ele está aqui.
Eu o conheci no banheiro. Eu pedi-Ihe o meu controlo remoto mas ele fugiu.
Eu pensei que ele estava fugindo
Mas não ele trouxe-me aqui.
Graças a Deus, graças a Deus.
Este Shiva não é para si.
Este pertence-me a mim. Devem ter cometido um erro ao enviá-lo para você.
E o item solicitado pode ter sido enviado para outra pessoa.
Basta perguntar-Ihe. Ele está aqui. Deus por favor, venha para a frente. Diga-Ihe
Tudo bem, eu vou levar a minha propriedade, ok?
Oh isto pertence-me.
Os viajantes sonham
em poder voltar para casa
Se eu digo que
O que eu imito
Que tipo de pessoas jogam isso?
Vá para casa comigo, meu amigo
Meu coração quer uma coisa
Desde quando é que você acha que veio de outro planeta?
Ouça
Você tem que encontrar um psiquiatra um médico mental.
Pode ir embora senhora.
500 rúpias é demasiada punição. Espere um minuto.
Este é o meu cartão
este é o meu número
Se quiser eu posso marcar uma consulta.
Se achar um tempo ligue-me ok? Cuide-se
Obrigado senhor Pandit.
Você acha que a minha história é uma mentira.
Então vá e prossiga com o suicídio do cão na TV.
Nikku
Esse é o seu destino.
Pandit, Pandit
Eu vou voltar daqui a dois minutos.
O que está acontecendo para vir para dentro e para fora?
Faça isso, dê-me mais 500 rúpias e leve este homem com você
Nikku o cão que cometeu suicídio
Quando eu falei-Ihe sobre isso? Nunca o fez.
Então como é que sabe sobre isso?
Quando você segura a minha mão. Então eu sei
Quando conheço alguém que consegue me abalar.
Estava pensando, se essa história deu errado. Agora Nikku é o seu destino
Não minta. Eu devo ter-Ihe contado isso. Diga a verdade.
Eu não sou capaz de mentir. A mentira sai da boca, e eu uso a mente para me comunicar.
Nosso mundo está tão atraído por homens de mãos dadas
Dê-me a sua mão. De jeito nenhum.
Dê-me!
Ajude-me, meu filho a minha esposa está doente
O hospital pediu 1.000 rúpias para curá-la.
500 rúpias não é suficiente
Se puder dar-me 500 rúpias filho a minha esposa pode viver. Eu vou dar-Ihe
Aqui está. Se me der o seu endereço, vou mandar o dinheiro de volta
Tio a ordem de pagamento não vai chegar à minha casa guarde-o.
Obrigado filho.
Tio
Tome mais 100 rúpias é uma gorjeta.
Rapaz, Deus te abençoe
Prove isso já.
Não consegue ler a mente de ninguém.
Você não entendeu? Aquele homem pegou o dinheiro enganando você.
Não há nenhum hospital neste bairro. Eu sei.
Ele e a sua esposa estavam almoçando num hotel de cinco estrelas.
Hoje era o 75º aniversário da sua esposa.
Por 75 anos, ele e a esposa nunca foram a um hotel de cinco estrelas.
Ele recebe o dinheiro da pensão pouco a pouco.
A sua esposa pediu um sorvete e o preço tinha subido um pouco.
Então, ele veio aqui para pedir dinheiro.
Que coisa
Senhora, eu disse que o nosso mundo não mente.
O resto é com você.
Espere, espere, espere.
Dê-me a sua mão.
Hoje é o seu aniversário vai ter uma oportunidade. Obrigado
Eu já disse que ninguém mente no nosso mundo.
Você já disse a alguém
já disse a alguém que é um alienígena?
Se eu dissesse seria colocado num laboratório.
Eles vão me cortar de dentro para fora.
Então, por que me disse?
Desde que cheguei aqui, eu só tiro dinheiro das pessoas.
Ninguém deu-me dinheiro.
Você é a primeira que me deu, colocando na caixa da caridade 5.000 rúpias.
Tenho a sensação de que você é uma pessoa em que eu posso confiar.
Vou encontrar o seu controle remoto, PK
Que tal assim?
Ainda não sei.
Mas você vai voltar para casa.
Essa é a minha promessa.
Por que está me olhando assim?
Para si.
Não é todos os dias que um alien vem a minha casa.
No seu mundo, eles comunicam todos como você?
Sim. E todos eles andam nu?
Não se sente estranho?
Veja esse pássaro, sentado lá nu
Ele sente-se estranho?
Se ele usasse roupa ele ia parecer estranho.
PK
Eu não dormi toda a noite.
Eu estava pensando como encontrar o seu controle remoto.
Olá. Ligue para Balbir Singh, Sala No. 4
Número errado.
Não é um hospital?
Irmão você ligou para um número errado ontem eu disse-Ihe isso.
Como eu consegui um número errado? Eu salvei o número de telefone.
Ok, então o que foi que pensou?
Olá. Ligue para Balbir Singh, Sala No. 4
Oh você ligou tarde demais Porquê?
Balbir Singh morreu esta manhã. O que quer dizer?
Mas como é que com uma cirurgia pode morrer?
Infelizmente. Mas isso não importa.
Vamos escrever no atestado de óbito que foi um ataque cardíaco. Assim a família não vai se envergonhar.
Vamos lá venham buscar o corpo.
Ok. Ok então adeus.
Como pode dizer isso?
Não é nada ele vai para o hospital. Pense nisso. Ele vai ver o seu amigo e quão feliz ele será.
Ele ligou para o número errado, então eu estou brincando com ele.
Brincar? PK eu estava brincando
Eu entendi. Eles estão brincando.
Tapaswi chamou Deus
Ele citou a oração e tudo mais
Mas todas as suas chamadas foram para o número errado.
A pessoa que respondeu à sua chamada está brincando com ele.
Ou então, Deus o meu controle remoto é como esse tambor quebrado?
Parece que
Aqueles que falam com Deus neste mundo tem uma rede de telecomunicações desarrumada.
Cada chamada vai para o número errado.
O que quer dizer? Eu sempre pensei
Por que Deus não respondeu ao meu problema.
Para chegar a casa tenho que dizer-Ihe.
Diga-me. Somos todos filhos de Deus, certo?
Então, qual pai vai dizer aos seus filhos
Venha até mim e tudo será feito.
O seu pai nunca Ihe disse isso? Filha se você quer ter uma roupa nova venha aqui
Eu nem sempre pedi leite à mãe.
Se a chamada for para o número certo então o que Deus vai dizer?
O que ele vai dizer?
Ele vai dizer que, todos os dias milhões de crianças famintas estão dormindo nas ruas de Delhi.
Deixe-os beber leite. Como vou beber leite?
Eu tenho certeza que há alguém brincando com a gente. Como você fez agora.
PK pensa que Tapaswi é um homem honrado.
Mas eu não vou confundi-lo mais.
Porque na minha cabeça é um disparate.
Uma ideia que pode trazer de volta o controle remoto de PK.
Quem é este PK? Quem? De onde ele veio? Eu não sei nada do que faz
Mas ele pode ver este mundo diferente de qualquer um de nós.
O que isso significa? Significa
Você fuma, ele fala à polícia que alguém vai cometer suicídio.
O que é isso? O pacote tem escrito que o tabagismo dá câncer.
O que acha?
Guerra.
Eu gostaria de enfrentar as alegrias como PK
Eles querem falar sobre o outro espetáculo na televisão.
Ele está procurando valores
Jaggu, eu tenho três marcas na minha bunda do lado direito
Agora também quer do lado esquerdo assim fica equilibrado?
Não Jerry, o que é mais importante nesta guerra não é lutar com PK
Ele vai explicar o amor, ele não vai ligar para Deus porque o número é errado
não pode imaginar como queremos lidar com PK.
Jerry, Jerry.
Ele está sentado lá fora. Veja-o apenas uma vez.
Eu desafio-o não vai conseguir responder às suas perguntas. Confie em mim.
Senhor, o seu cigarro caiu. Oh, obrigado.
Isso não é o meu.
Kamasutra sabor a morango.
Eu odeio morangos! Pergunte aos outros, isso não é meu.
Senhora isto é seu? Como se atreve?
Verifique a sua carteira. Talvez alguma coisa esteja faltando. Quem é você? Seu rude
Tio, isso é seu então? Não, não é.
PK entre.
Se quiser perguntar alguma coisa, pergunte a ele.
Entre.
O que é isto?
Preservativos.
O que ele faz? Controla a população mundial.
Como assim? Tem de usá-lo.
Se tiver sexo.
Como você controla a população mundial ao usá-lo?
Eu não o uso.
Milhões de pessoas usam essas coisas. Todos eles pedem a você?
Todo mundo tem essas coisas.
Eu tenho duas perguntas. Pergunte Pk, pergunte
Aqui, por que é que quando as pessoas perdem dinheiro todos dizem isto é meu, isso é meu
Mas quando o preservativo perde-se todos dizem não é meu, isso não é meu.
Aqui o sexo é um assunto privado.
O que é isso? Como pode alguém gritar que hoje vai ter relações sexuais.
Mas então, a festa de casamento
é uma tolice a orquestra toca
parece dizer a todos na cidade hoje eu vou fazer sexo.
O que é isso?
Eu não tenho uma resposta para a sua pergunta.
Mas eu tenho um trabalho para você.
Vamos, antes desse rapaz mudar de idéia.
Tenha cuidado agora Tapaswi,
Agora é a minha vez.
Tapaswi atende os seus seguidores aqui todos os dias. Eles estão falando sobre Deus.
Entramos ouvimos as suas chamadas telefônicas.
Se você achar que ele está errado, então pare-o imediatamente.
Faça-o entender que ele está ligando para um número errado.
Se eu fizer isso, ele vai devolver o meu controle remoto?
Se ele entender então ele vai que esse colar é falso e
Ele vai devolver o controle remoto. Sim eu vou fazê-lo entender.
Construir uma casa para alguém é meritório.
construir uma casa para Deus é meritório
o seu braço doi mas deve doar
para se livrar do seu sofrimento.
Diga. Porque é que você está assim
sem se mexer
Minha esposa está paralisada há seis meses.
Os médicos não conseguem curá-la. Eu poderia facilmente
O
Pode ajudar.
Também
Fale com Deus
Onde?
Um deus da sua escolha.
Já ouviu falar nos Himalaias? Não.
Nos Himalaias é muito frio. Podem ir de comboio.
De lá, apanham o ônibus
e depois vai de
barco e a pé são
8 dias para ir ver
a Divina Casa de Deus
vá com a mãe amada.
Número errado, o número está errado.
O que foi?
Número errado.
Deus falou que o uso da tecnologia ia quebrar
Todo mundo vai dizer que é errado
De lá, você vai ser roubado
O que está tentando dizer?
Eu sei que nós somos todos filhos de Deus, certo?
Então, sim. Então precisa de ajuda?
Ele vai fazer justiça? Ou dizer-Ihe
a 4 mil quilômetros de distância da minha casa há alguns que vêm
fale deste problema em detalhe. Então eu vou responder.
Se este foi um verdadeiro apelo a Deus sua esposa, filho
Eu não me importo de procurar por ele
Eu sempre venho
Agora, ele diz para passar o tempo. Ah eu não escutei?
Eu posso provar isso, alguém fez uma piada de si.
você começa a ouvi-lo chamar mais uma vez
Pode ter certeza que está doente tia
Tio faça o testamento não deixe a tia.
Veja você vai descobrir
a hora do almoço chegou.
Que ladrão
ele levou a joia que tinha o meu controlo remoto
Mentiroso
Mentiroso, mentiroso
Deus não vê o mal que fazem
Deus faz o que esperamos
Nós dizemos, Deus faz.
PK existem muitas questões importantes. O que é?
Os pastores dizem que Deus mandou ir?
Não. Porque acho que faz,
A chamada será atendida, Deus vai tratar disso.
Os números estão errados. Então diga-nos PK como as pessoas podem fazer?
A chamada para a pessoa certa
Uniram-se para encontrar respostas para as suas perguntas. Precisam ajudar uns aos outros.
PK conta uma história. Bem, desde que podemos nos conectar com Deus
nós não pedimos o seu auxílio. Vamos ajudar uns aos outros.
PK diz para não construir o templo.
A jóia pertence a ele. O que tem no seu bolso?
Você fuma?
Sim e bebo. Bebida e drogas certo?
Sim, de vez em quando bebo. Você é um fumador. Bebe álcool.
Mas sabe que isso é um veneno.
O governo dá permissão.
A fábrica produz a partir do veneno.
As lojas estão a vendê-lo. E não adianta perguntar.
Mas o Deus Rama gerado mais recente
Este é um local sagrado para construir um templo ao Deus Krishna
Por que essas questões agora?
Se você quiser questionar vá e
tente parar a construção do templo.
Quem é esse PK? Khan não sabe.
Se você não enviar vai ser reduzido.
Eu peço a todos vocês
agora perguntem a PK.
Qual é a sua religião?
Veio há muito tempo atrás, Gasnawa
Destruiu os nossos templos.
Hoje, outra história vai ser lembrada.
Sim, mas
Você tem um Deus. Quero conhecê-lo nessa viagem religiosa
Primeiro, ele acredita que a sua religião é arbitrária
O que diabos está fazendo aqui? OK, você disse número errado.
Ouça eu não sei o que ele quer ouvir de Deus. Eu posso dizer isso.
O homem Hindu, o católico, o guerreiro Sikh, um dos jainistas,
E esse rapariga é da sua nação
Se Ihe disserem os seus nomes
Olá, o meu nome é Singh Powell.
o meu nome é Ali Abbas
Olá eu sou Veer Jain.
Olá. Eu sou Christopher D. Souza.
Jhaggat Jhandni Sahni.
Confuso, não é?
Mude a sua aparência
Religião é ligar à aparência, certo?
Eu sei de tudo. Venha. Eu vou mostrar-Ihe
A barba desse homem um Sikh.
Tira o turbante, torna-se um Hindu
tira o bigode um muçulmano.
A mudança foi concebida, esse número pertence ao deus falso.
Se Deus é o verdadeiro o que são essas marcas corporais? Já viu um corpo marcado duvidoso?
Eu? Porque não? Vamos lá tire as roupas.
Porque é tímido?
Tirando todas as suas roupas, mostram sinais de fé na sua religião.
Porque são tímidos? Certo. Boa questão.
Olhem para isso!
Fui marcado hein?
Existe alguma coisa? Nada certo?
Algum sinal?
Ei ponham este homem lá fora.
O que é isso, hein? Eu vou provar-Ihe Levem-no para fora
Tem olhos expressivos.
Jaggu
as piadas acabaram. Pai
Você nasceu e recebeu um nome dado por Tapaswi
A pessoa que Ihe deu esse nome
Pode tirá-lo também
Pai, ele deu-me o nome Jhaggat Jhandni
Quem quer esse tipo de nome Você!
Quanto dinheiro quer?
Você está fazendo tudo isso por dinheiro, certo?
Não. Você vai para o inferno E você não tem temor a Deus
Obrigado, Pai. Obrigado.
Eu dei a idéia, mas você entendeu o resto
Este jogo é sobre o medo. Esse número errado não tira apenas sarro de nós
Ele está explorando o nosso medo. Você entende?
PK você consegue entender o que viu o meu pai?
Sim. Eu consigo entender. Eu posso provar.
Vamos.
Eu não tenho tempo para gastar com esse absurdo.
Pai é um absurdo, eu parar o programa.
Pai esse colégio é um lugar bastante estranho. Os alunos aqui estão bastante assustados.
Agora vou fazer o negócio sobre este medo. Eu vou mostrar-Ihe.
Vá.
Esta é a máquina da fábrica.
Então comece a investir.
Agora é oficial.
Espere 15 minutos para duplicar os investimentos.
Olhe. Olhe.
Ele foi apanhado.
Chá quente. O olhar do homem que vende chá,
Como o vende. O chá verde, açúcar, água vidro, qualquer coisa.
Há esse chá vermelho e esse chá verde.
Chá quente, chá quente.
Há clientes lá fora, que podem trazer esse rapaz.
E lá, os consumidores são incapazes de distinguir
Tudo bem, vamos lá. Vão ter com o resto dos peregrinos.
Não se curve na frente do cliente.
Aqui o cliente em frente da pedra está agitado.
As pessoas assustam-se quando a barriga treme.
O homem de negócios faz delitos menores. Com medo de fazer negócios.
Ele sabe que aqueles que assustou vão aos templos
Você está muito assustado. Tire isso.
Nunca questione a religião.
É sobre a fé e acreditar.
Deus não gosta de pessoas questionando
Ele argumentou que não permite que você pergunte por quê.
Eles disseram que se nós argumentarmos com ele, Ele nunca vai dar o seu milagre.
Receosos fecham a boca. Ainda assim, não vou me calar.
Até agora o único que questionou PK, vai fazer milhares de perguntas.
Portanto, rapazes peguem os seus telefones
Ouvimos dizer que algo estava errado em detetar números errados, temos que enviar os casos registrados.
Nossa estação vai transmitir o que você está gravando.
Telefones nas mãos para questionar.
Pai, pai
Se existe alguma coisa que pode fazer ouro
Por que não acaba com a pobreza em nosso país
Agora responda.
Se você conseguisse fazer ouro
Podia nos ajudar? Responda.
Esperem. Esperem.
Número errado o número é errado.
Jaggu venha comigo.
Venha comigo.
Venha
Eu estou trabalhando. Venha
Todo o país nos enviou números errados
Você fez um ótimo trabalho.
Olhe agora.
Ele diz que para conseguir um emprego isto é um disparate
Devo incluir esta vaca na minha biografia e ir de empresa para empresa?
Ou eu deveria escrever uma biografia monster.com
Este é o número errado. Mas há mais. Há mais.
Ele está dizendo torne-se cristão, ou então vai para o inferno.
Se Deus quissesse que eu fosse cristão, eu teria nascido numa família cristã.
Agora, por que não muda de religião. Mais uma vez o número errado.
Todo mundo quer ir para a escola.
Mas eles disseram que, se formos para a escola, eles vão matar-nos
O nosso Deus é tão mau.
As crianças aprendem na escola e ele fica zangado. Mais uma vez, o número errado.
Isso é o que o nosso livro escreveu.
Ele criou todo o universo como um plano.
Tem que aceitá-lo. Fora do templo. Pelo menos 10 vendas de livros.
Está escrito na página quatro. Leia-o
E eu vou ter um filho
Este é um livro que por 10 rúpias
esse plano é destruido.
PK seu programa tem sido bastante popular. SMS de todo o mundo estão chegando.
Olhe outra.
O que aconteceu?
O meu pai enviou uma mensagem
ele tem vergonha de mim.
Sabia?
Eu tinha dez anos de idade
quando escrevi um poema.
Para o meu pai.
Todo mundo diz que eu pareço com a minha mãe
Todo mundo é verdadeiro
Mas eu sou filha do meu pai
Eu disse este poema
Todos aplaudiram
No meio dos aplausos, alguém começou a assobiar alto
os aplausos acabaram e houve uma bagarra
Um deles disse por favor não e o meu pai
ele estava muito orgulhoso de mim.
Mas a mensagem enviada hoje
Ele está envergonhado.
A crença do seu pai
essa coisa aconteceu
Vamos mostrar-Ihe estes números errados
até ele compreender
Esse dia nunca virá PK
Não se preocupe levante-se
Você sabe o que fazemos no nosso mundo quando estamos tristes?
O quê PK? Faça como eu.
A bateria será carregada automaticamente. Como PK?
Faça a mesma coisa. PK.
O que estamos fazendo PK?
Feche os olhos. Como posso fazer o mesmo?
Ok bem, olhos abertos
Você continua a esperar
porque está aqui
Esquecer também pode ser bom
Quando você faz tudo bem
Esta perda de tempo
O amor é um desperdício de tempo
Mas quando eu olhei para dentro pensei
Uma vez na vida
Esta perda de tempo
Hora de manter a distância
Eu quero desperdiçar o meu tempo
Eu gostaria de perder o meu tempo
Várias vezes olho-me ao espelho
Muitas vezes penteio o cabelo
preciso trocar de roupa
Grandes frascos de perfume serão desperdiçados
Pense novamente olhe no seu coração
a irmã percebeu é perda de tempo e amor
Pense novamente olhe para o coração
Uma vez na vida
Esta perda de tempo
Eu quero desperdiçar o meu tempo
Eu gostaria de perder o meu tempo
O coração tem pensamentos estranhos
E o que isso quer dizer se ele sente
Sentado, sentado e rindo
Eu não entendo o que é
Chorei na minha mente
O amor é um desperdício de tempo
Pense novamente olhe no seu coração
A vida desta vez
Esta perda de tempo
Eu quero desperdiçar o meu tempo
Eu gostaria de perder o meu tempo
Perguntas passaram para a caixa de dinheiro da caridade.
Imagens de cobrança duvidosa, livros, óleo medicamentos deixaram de vender tudo.
No Facebook e twitter também houve milhões de comentários negativos.
35 milhões. Só isso
Eles gritam.
Faça alguma coisa
Já não se pode ser fechado devido à nossa desvantagem.
Fale com ele.
Ele tem um monte de perguntas, hein?
Vou fazer-Ihe uma pergunta.
Ei Jaggu. O quê?
O que aconteceu?
Quer fazer parte do nosso programa.
Ele quer falar com PK.
Isso é incrível, PK vai ganhar. Será um espetáculo incrível.
Está pronto para PK comece a anunciar.
Não se esqueça. Só mais uma pergunta?
às 6 horas da tarde de domingo.
Nosso menino tornou-se uma estrela. Olhe meu irmão se tornou uma estrela
Mais uma vez andou nu, nu.
Eu fiz dele uma estrela.
Ele está na TV. E eu?
O que estou fazendo nesta aldeia. Eu deveria estar lá bebendo com eles
a grande estrela
que se tornou uma estrela. Ha ha
PK Rajinikanth Singh quer falar contigo.
Rajinikanth. Venha aqui
Irmão. Oh, rapaz.
Então você é uma estrela?
Onde está irmão? Agora estou em Mandawa.
Vou até ao centro levo um presente.
Sei quem roubou o seu controle remoto.
Ele vendeu-o por 40.000 rúpias.
Pergunte a quem? A quem?
Tapaswi
Deus disse
O tambor de Shiva quebrou. Leve-o
Pegue e construa um santuário
Porque esta é a aparência
Olá o que é que aconteceu?
Quem roubou o meu controle remoto
Esse ladrão foi pego. O quê?
Realmente? O irmão disse
o ladrão vendeu o meu controle remoto a Tapaswi.
O jogo acabou para Tapaswi
Leve-o para casa
E diga a Tapaswi para devolver-Ihe o controle remoto ou vamos mostrar este ladrão na televisão.
Tapaswi tem o meu controle remoto na montanha do Himalaia.
Isso significa que Tapaswi é um mentiroso
Isso significa
Não é um número errado duplicar Deus
Foi Tapaswi que o teve em primeira mão
Jaggu o que sabe sobre isso?
Lembra quando você falou pela primeira vez sobre os números errados PK?
Tapaswi chama Deus
todos eles são o número errado.
Eu imediatamente percebi que você não tinha entendido.
Mas eu não expliquei a sua bagunça. Se você disse-se que Tapaswi era um mentiroso, todo mundo teria rido de si.
As pessoas querem fazer algo novo todos os dias PK
Este número errado que você disse às pessoas.
Eles estão profundamente tocados com a conversa sobre o seu número errado.
Hoje eles estão com você PK Este é o número errado
Meu plano funcionou, PK. Imagine vai ter o controle remoto.
Amigo
vai para casa amanhã
Vai para muito longe
Nós não vamos nos encontrar novamente
Um amigo desaparece vou sentir-me só
Gostaria de lembrá-lo, também.
Vai me impedir?
Como posso impedi-lo?
Estou a falar a sério
Eu posso trabalhar. Outros podem ajudar.
Posso ficar aqui.
Você pode encontrar alguém para passar um tempo comigo certo?
Eu vou casar-me. Não posso?
Quem pode casar consigo?
Porquê?
A tua mulher terá problemas em apresentá-lo.
Este é o meu marido.
Ela chama-se PK,
Esse não é o meu nome todos chamam-me assim é ridículo.
PK, vou mudar o meu nome.
Você
pode sugerir um nome
O nome que quiser. Olhe.
O nome de uma pessoa e a sua personalidade
tem que se adequar. Sim você está certa.
Então como é a minha personalidade? Eu tenho uma ideia
Kaka disse
A diferença entre um nome e um rosto
Eu não quero ouvir poesia. Deixe-me dizer mais alguma coisa.
O nome e um rosto a diferença
Droga. Como fazê-la entender?
Para ter outro nome
tem que comportar-se de outra forma
O fogo esfriou completamente
Muito obrigado tenho muitos nomes há escolha
Escolha um qualquer um que você goste
Tandu Ram.
De facto, não há segredos.
Oh Tuttari Singh.
Sarfaraaz, Sarfaraaz
O que aconteceu? Há mais
Jaggu o que aconteceu?
Nada.
Ei irmão
Uma organização terrorista assumiu a responsabilidade pelo ataque.
Dizem que este é apenas um pequeno exemplo.
Isto é o que acontece com aqueles que nos atacaram
Vamos defender o nosso Deus.
Onde está indo PK?
Ao programa. Não, não precisa ir.
Devo ir.
Só mais uma pergunta.
Neste programa especial, para todos vocês
Onde nós reunimos PK e Espere.
Espere um pouco.
Dê-me
O que é isto?
Deus disse que
o seu tambor quebrou
Mas ele diz
que pertence a ele.
Deus disse
construa um templo
E ele disse
Não faça um templo quem devemos ouvir?
Esse é Deus?
Ou esse rapaz?
Usando um capacete amarelo.
Veja. Veja.
Primeiro ele disse
Deus está faltando
E chamou a Deus uma fraude
Amanhã vai dizer
Deus morreu.
Rapaz, o que espera?
Um mundo que não tem Deus?
Você está tão desesperado
Para ferir os sentimentos das pessoas?
Algumas pessoas não têm pão para comer.
Alguns não têm teto onde ficar
Essas pessoas não têm sequer um amigo para falar
Sabe quantas pessoas se suicidam?
Pulsos cortados, penduraram-se por quê?
Porque eles não têm esperança
Deus veio para a frente
mantem a cabeça
Ponha um pouco de discussão em torno da sua mão
Dando-Ihes alguma esperança de viver
Então, quem é você para negar esta esperança deles?
E você
realmente quer arrebatar Deus da vida dessas pessoas
Diga-me, o que quer dar a eles em vez disso?
Todos os dias você diz este o número errado, número errado.
Então, diga a todos agora, qual é o número correto?
Você está exatamente certo Tapasswi
Há um tempo, quando
eu não tinha nada para comer
Eu não tinha casa.
Chorei muito.
Eu nem tinha amigos.
Eu só tinha uma coisa
Deus
Todos os dias eu pensei amanhã será melhor
Deus vai me mostrar alguma saída
eu concordo
que colocar a fé em Deus
Pode-se encontrar a esperança para o coração.
As dificuldades vão embora a coragem fica temos que ter força.
Mas eu tenho uma pergunta.
Em que Deus devo acreditar?
Todos dizem isso, é apenas um Deus.
Eu digo não
Há dois deuses
Um deles foi o que nos criou
o outro foi criado por pessoas como você.
Nós não sabemos nada sobre o Deus que nos fez a todos
Mas as pessoas que fizeram Deus
são exatamente como você
Finjem que vão ajudar
dando falsas promessas
Os ricos ficam mais ricos
Deixando os pobres negligenciados
feliz quando são elogiados
As pessoas estão com medo até de dizer a palavra.
Eu tenho o número certo é muito simples.
O Deus que nos criou a todos
ponham fé nele
E vocês que fizeram aquele deus falso
Destruam-no
Você está falando do nosso Deus e
você acha que eu vou sentar e calar-me
Rapaz sabemos como proteger o nosso Deus.
Você protege Deus?
Você?
Este mundo é muito pequeno.
Este mundo é muito pequeno comparado com todo o universo.
E você sentado neste pequeno mundo, neste pequeno lugar, nesta pequena rua
Diz que quer proteger Deus que criou todos esses universos
Ele não precisa de sua proteção
Ele pode proteger-se
Hoje, um dos meus amigos morreu tentando ajudar-me
ele deixou apenas o seu sapato.
Pare de tentar defender Deus
ou outra coisa neste mundo
As pessoas só vão deixar sapatos
Um muçulmano explodiu uma bomba
E um Guru Hindu
Sentado aqui ouvindo o seu discurso
Quem é hindu e quem é muçulmano
Onde estão as marcas mostre-me
Esta diferença foi criada por vocês, e não Deus
E esse
Número errado é perigoso neste mundo.
é o número errado mais perigoso
A maioria das pessoas morrem. Afastados uns dos outros.
Este tipo de número errado, você
Mentiu à Jaggu e separou-a de Sarfaraaz.
O que tem de errado? Sarfaraz mentiu-Ihe
Quem disse que os muçulmanos são hipócritas
está enganado.
Não é uma mentira
Espere um pouco. O que é isso?
Olhe. Espere aqui.
Você está dizendo que
a profecia que eu disse sobre Sarfaraaz
é uma mentira?
Sim, foi isso que eu disse.
Então prove isso. Prove que a minha profecia é uma mentira
Se você não pode prová-lo
Você tem que tocar os meus pés e pedir desculpa
E deve admitir na frente de todo mundo que você mentiu
E se eu posso provar isso? Não PK.
Isso meu filho, é seu.
Concordo com as condições.
Por favor foque a câmera em Jhagat Jhandni.
Jhaggat Jhandni espero que,
responda honestamente às minhas perguntas.
Na Bélgica, você esteve apaixonada por um rapaz paquistanês.
Verdadeiro? Ou falso?
Por que falar da minha vida pessoal?
Na sexta-feira
Eu disse uma das minhas profecias que
o rapaz ia traí-la
No dia seguinte,
Queria casar com ele
mas o rapaz não apareceu
Verdadeiro
ou falso? Sim ele não veio pode parar com isto?
Agora
Você virá aos meus pés? Ou eu trago os meus pés até você
Sarfaraz não te enganou.
Deixe estar PK por favor. Não, diga a todos o que aconteceu naquele dia.
Por favor, PK. Apenas uma vez.
Por mim.
Eu estava no escritório para registrar o casamento
recebi uma carta. Ele trouxe-a?
Não.
Um garotinho entregou-a. O nome dele estava escrito nessa carta?
Não.
Então, como sabe que ele enviou-Ihe uma carta
Pode ser que
Essa carta fosse para outra rapariga?
Não havia outra rapariga?
Uma rapariga estava carregando um gato, não era?
Ela deu-te esse gato para segurar, certo?
Você reconheceu o garoto que Ihe entregou essa carta?
Não. Ele conhecia você?
Não. Então, como é que ele sabia
Porque Ihe deu essa carta?
Será que ele esqueceu
e deu essa carta
à pessoa que tinha o gato
Ele deu-Ihe uma carta.
Você leu-a
ntão não telefonou a Sarfaraz.
Por que assumiu que isso era de Sarfaraz?
Porque este Tapaswi
deu-Ihe o número errado.
Os muçulmanos são enganadores.
Sarfaraz não a enganou, Jaggu
O que está acontecendo aqui?
falam sobre o amor,
Eu quero ficar aqui pois eles estão ouvindo
Sabemos a história. Agora Jaggu telefone a Sarfaraz
Jaggu depressa,
Este número não existe
Outro número de um amigo da faculdade, alguém não importa.
Jaggu pense.
Vamos Jaggu
Olá!
Olá, eu preciso entrar em contato com um estudante de graduação da Universidade.
Sarfaraz Yusuf. Ele foi para o Paquistão no ano passado.
Pergunte se tem um número para contato
Será que ele deixou um número? Desculpe, não estamos autorizados a dar informações
Minha senhora, é muito importante. Solicite um E-mail Eu posso pedir aos assuntos estudantis da equipe.
Tenha um bom dia querida
Número de telefone do Paquistão? Um número de casa? Não.
Pense, Jaggu pense
Eu tenho um trabalho a tempo parcial na Embaixada do Paquistão.
Ele tem um trabalho a tempo parcial na Embaixada do Paquistão.
Nitu ligue para o embaixador do Paquistão na Bélgica.
E coloque-o em alto-falante.
Olá! Embaixada do Paquistão.
Olá!
Existe um estudante de Lahore trabalhando ai?
Sarfaraz Yusuf. O seu nome é Jaggu?
Olá, o seu nome é Jaggu?
Sim como sabe?
Essa chamada chegou.
Essa chamada de Delhi chegou Essa chamada de Jaggu chegou
Venham todos. Jaggu ligou.
Uma chamada da Índia venham todos.
Minha senhora,
Falamos todos os dias a partir das 9 horas com Sarfaraz Yousuf em Lahore.
E em todas as suas chamadas, ele perguntou apenas uma coisa
Veio alguma chamada da Índia, de Jaggu para mim?
Nós dizemos a ele que não, e ele torna a ligar.
Deixa-nos malucos.
Espere eu vou entrar em contato com ele.
Olá!
Sarfaraz Yusuf. Sim, olá!
De onde está falando?
De Lahore, por quê?
Onde está neste momento?
Eu estou em minha casa, por quê?
Tem uma cadeira ou algo onde pode sentar-se?
Se houver, sente-se. Você vai cair ao ouvir isso
Oh desculpe. Eu não entendi o que disse.
Há uma chamada de Delhi para você.
Agora fale com ela.
Olá. Sarfaraz
Jaggu
Olá!
Olá, é Jaggu?
Você veio ao registro do casamento? Sim eu fui.
Mas você não estava lá.
Por que não me ligou?
O que fazer? Recebi a sua carta.
Nela estava escrito, não tente entrar em contato comigo.
Eu sabia que a sua família havia pressionado você
Mas eu não sabia Jaggu eu tinha um presentimento que
ia tentar entrar em contato comigo.
eu liguei muitas vezes Jaggu
O que podia fazer?
Eu tinha o número errado.
Agora um amigo, conseguiu o número certo.
Obrigada, meu filho.
Por favor pegue isso
PK vai levar um saco de baterias consigo?
Não existe no meu mundo.
Mas o que vai fazer com tantas baterias?
As gravações estão nestas fitas.
Eu quero ouvi-los, na minha casa. Que tipo de som?
O de todas pessoas deste mundo
Animais, música e ruído do tráfego.
Você vai ouvir o ruído do tráfego?
Assim vou lembrar de todos deste mundo
Vá até lá e escolha uma pergunta.
Espere!
Leva as outras coisas que eu tenho.
PK deixe-o ir
Como posso? A mala está cheia.
Escute.
Você consegue ouvir todos no seu mundo?
Depois, anda tudo nu?
Você tem um lugar para ficar?
Sabia?
Eu tinha dez anos de idade.
Quando eu escrevi o meu primeiro poema.
Ele foi escrito para o meu pai.
Todo mundo diz que eu pareço com a minha mãe.
Todo mundo está certo
Poesia é
assegurar uma boa história.
Você é tão bonito
Um amigo é mais
Não há som animal, nem música
Nem tráfego gravado
apenas o som da minha voz.
eu consegui
Fiquei muito contente
PK registou o quê?
Eu disse o ruído de Kaputu, o congestionamento do tráfego.
Quero me lembrar desta Terra
Eu vou ouvir a fita
Vou acenar a minha mão a você de lá
Rápido
acene com a mão
Tem tempo
Não gravou a minha voz?
A sua voz
não
Você lê a sua poesia? Eu leio
Apenas uma poesia?
A sua história de amor
Estou totalmente dedicado a pensar em você
Ele não olhou para trás nem uma vez
Talvez ele queira esconder as lágrimas
Ele aprendeu alguma coisa
Ele também ensinou alguma coisa
Aprendeu a mentir
Foi ensinado
o verdadeiro significado do amor
o amor é o suficiente para me deixar ir
asim como as crianças que nascem neste mundo
Ele também veio nu
Como um monte de crianças fazendo perguntas
também fez um monte de perguntas
Então, um dia
foi embora.
Estamos muito longe um do outro
Acho que me foi dado um presente bonito
Sarfaraz
e o meu pai
enquanto eu viver
Todas as noite eu vou olhar para as estrelas e
acenar com a mão
Claro
ele também o faz
sinto falta dele
Um ano depois
Irmãos e irmãs é hora de desembarcar na Terra.
Não se esqueçam do que eu ensinei apenas quatro coisas
Primeiro é proibido andar nu na Terra.
beijar e sexo
as pessoas nuas aqui fazem-no secretamente e discretamente
o resto todos podem fazer abertamente
Em segundo lugar, a grande questão aqui é o idioma.
Se você ouvir algo como
Eu adoro galinhas, peixes
Isso não significa que eles adoram os animais
Mas isso significa que, eles adoram comer galinhas, ou comer peixe para o almoço.
O que eles pensam, o que eles dizem, e o que eles fazem temos que descobrir tudo
Em terceiro lugar, precisamos de recolher roupas do carro dançante
e ocultar o controle remoto em sua cueca.
Ninguém vai roubá-lo, se você colocá-lo lá no fundo
Em quarto lugar, e o mais importante
Se alguma vez encontrar-se com alguém dizendo que ele pode entrar em contato com Deus
não acreditem e fujam a sete pés
Irmãos vão. Oh, não se preocupem.
O que está olhando, hein?
Eu tenho uma pergunta. O que é?
Nessa última viagem,
quantos tapas você levou?
O que é isso?
Auto-defesa. Realmente auto-defesa? Sim.
Ok, vamos lá
Onde está indo? Por aqui
Legendas traduzidas do inglês por kilbiil (Candida Sampaio) release 1,19 GB