Deus, cuide de minha filha.
Guarde-a do caminho do pecado.
Livre-a do mal de satã...
e de todos os seus demônios.
Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo, amém.
Amém.
Queria que não tivesse que ir para tão longe.
Não se preocupe, vou ficar bem.
É só a faculdade.
- Amo você. - Ah, eu te amo.
Tudo bem, já estou indo.
- O que foi? - Erica?
- Sim. - Eu sou Angie.
Sua nova companheira de quarto.
Ah, sim. Certo, entre.
Pensei que estaria aqui amanhã à noite.
Bem, tenho certeza que disse 24º.
Não importa. Você está aqui agora. Aqui a excursão é rápida.
Sala de estar. Cozinha.
Quarto.
Meu lado. Seu lado.
E conversaremos sobre o armário mais tarde.
Você não disse no e-mail que havia uma cama?
Havia. Mas a vaca que morava aqui antes de você,
decidiu de última hora levá-la, apesar de não ser dela.
Você terá que dormir no sofá até encontrar uma.
Eu não tenho dinheiro para comprar uma.
Falaremos sobre isso amanhã, está bem?
Certo.
O apartamento é ótimo.
Minha colega de quarto?
Ela... Ela é bem legal.
Não, não tive oportunidade de ver ainda.
Tenho certeza que há uma igreja por perto.
Prometo.
Mãe, eu tenho que ir agora.
Sim, eu também te amo. Tchau.
Desculpe.
Eu deveria prestar atenção por onde ando.
- Você está bem? - Estou bem. Com licença.
Ave Maria cheia de graça.
REBECCA MILLER DESAPARECIDA DESDE SÁBADO
Tenham cuidado.
Isso é tão triste.
É.
Mesa... Escrivaninha...
Motos.
Venda seus ovos. Onde estão as malditas camas?
O que você acha que aconteceu com ela?
Quem sabe? No ano passado, uma menina desapareceu.
A mãe dela estava no noticiário, a polícia fez uma procura organizada.
Acontece que ela se mudou com o namorado para Colorado...
e não contou a ninguém.
Acontece o tempo todo.
Bom, acharam uma menina toda cortado no Redding mês passado.
Eles já pegaram o sujeito?
Nunca ouvi nada sobre isso.
Nenhuma maldita cama... fala sério.
Toda vez que eu venho aqui, há uma milhão delas.
- Você achou uma? - Não, é um trabalho de babá.
- Isso é o código da área Montague. - O que significa isso?
É uma fazenda. Uma selva.
Bom, vou verificar mesmo assim.
Sinta-se a vontade. Há outros cartazes do outro lado campus.
Vamos ver se há alguma cama neles.
Agora, temos uma pintura de Hans Aachen,
intitulado São Jorge Degolando o Dragão.
São Jorge é o santo padroeiro da Inglaterra,
e é venerado em toda a cristandade pelo seu exemplo de bravura,
na defesa dos pobres e do oprimido.
Tenham em mente que, durante esta era da arte religiosa,
aqueles dragões não eram meras maquinações do mal...
derivado das mentes do povo da aldeia,
mas eram, na realidade, simbólicas representações do próprio demônio.
Neste quadro, São Jorge mata o dragão.
Mais uma vez, exibindo o clássico arquétipo...
que o bem derrotará o mal e Deus derrotará... Satanás.
Bom. Agora, sobre as obras de Evelyn Munyan.
Oi, estou ligando sobre o emprego de babá.
Lancaster Road, 724.
Entendi. Certo. Até logo.
Olá. Você deve ser Angie.
- Angie, sou Jim Stanton. - Olá.
Agradecemos por vir. Sabemos que a viagem é longa.
Ah, não foi tão ruim assim.
Você conseguiu.
Oi. Violet Stanton.
- É um prazer conhecê-la. - Prazer.
E este... deve ser Sam.
Ele é um pouco tímido no início, mas é só até conhecê-lo.
- Não é verdade, Sam? - Você tem um equipamento e tanto.
Sim, ele nunca tira. Ainda dorme com isso quase todas as noites.
Sério?
Bem, se eu tivesse um chapéu de cowboy assim, também não o tiraria.
Fiz a mesma coisa quando criança. Usava roupa de bailarina o tempo todo.
Ah, adoro balé. Você ainda dança?
Na verdade, nunca dancei. Eu só gostava de vestir a roupa.
Então, disseram que precisavam de uma babá para irem a uma reunião.
Ah, sim. A reunião é quando todos os fazendeiros locais se reúnem,
e ajudam uns aos outros a marcar os novos bezerros.
- Então, eles são vacinados. - Ah, nossa.
Estamos trabalhando nos fins de semana, e vamos precisar que cuide de Sam.
Isso é perfeito.
Desculpe pela bagunça.
Estamos em construção, como pode ver, e está tudo uma zona.
- Quer limonada caseira? - Seria ótimo.
Certo. Volto já.
Então, você está restaurando a casa inteira?
Um lugar por vez.
Eu não imagina que fosse dar muito trabalho.
Há quanto tempo está reformando?
Pensei que acabaríamos com toda a casa em dois meses,
mas com canalizações e fundação, estamos nisso há um ano.
- Nossa! - Eu sei.
Obrigada.
Então, me fale um pouco sobre você.
Tenho 18 anos. É o meu primeiro ano no Colégio Adams.
Ah, ótimo. O que está estudando?
- História da arte. - Legal. De onde você é?
Acabei de sair de Bakersfield pela primeira vez.
Bakersfield. Não têm faculdade em Bakersfield?
Ah, sim, tem. Mas o ensino daqui é melhor.
Sério? Você tem irmão ou irmã?
Não, só eu e minha mãe.
- Posso usar seu banheiro? - Com certeza. É claro.
A pia está quebrada, então use o banheiro de cima.
Desculpe. Te assustei?
Não, não. Eu só não estava esperando...
- Desculpe. - Não tem problema.
Ei, querida, você sabe onde estão as cordas?
Respire fundo, Ange.
Oi, Sam.
Ela é ótima.
Ah, oi. Então, conversamos sobre o assunto,
e decidimos que iríamos amor que cuidasse de Sam sexta à noite.
- Se você quiser. - Claro, sexta-feira é ótimo.
Maravilha. Quero levar minha esposa para passear,
antes das coisas ficarem um pouco bagunçadas por aqui.
Você está me seguindo?
Como é?
Eu sou o cara que você esbarrou na outra noite.
Oi.
Parece que somos vizinhos.
Eu moro no prédio ao lado. Sou o Rick.
Angie.
Prazer, Angie.
Igualmente.
Ei, podíamos comer algo mais tarde.
Preciso estudar.
Tudo bem. Eu também deveria. Talvez outra hora.
Oi.
Oi!
Angie, este é o Hal.
É.
Prazer.
Sente-se.
Quer um pouco?
Não. Tudo bem, obrigada.
Você precisa de uma cama, não é?
- Preciso. - Pode ficar com a minha.
Com certeza. É melhor cama de todas.
- Sério? - É.
Essa cama viu mais ação do que imagina.
É como boa sorte ou algo parecido.
É... É ótimo.
Venha a minha casa no sábado,
e eu te ajudo a trazê-la.
- Obrigada. - É.
- Mas que... - Caiu um pouco na sua blusa.
Tem certeza que não quer um pouco?
Tenho, obrigada. Preciso ir. Te vejo mais tarde,
e obrigada pela cama.
CONFESSIONÁRIO
- Oi. - Oi.
Doze anos de escola católica, igreja todos os domingos.
Acólito - a coisa inteira. Não posso sair disto, nem se quisesse.
Posso fazer uma pergunta pessoal?
Depende da pergunta.
Por que está sempre tão nervosa?
Não sei. Eu não costumo ser assim.
É que... Já sentiu como se estivesse sendo observado?
Como um anjo da guarda?
Não, como... se alguém estivesse te perseguindo.
Mas... Alguém está perseguindo você?
Você está aqui há uma semana e já tem um admirador?
Estou com ciúmes.
Eu não sei. Só acho que tem alguém.
Talvez, ficar longe de casa esteja me deixando doida.
Parece que está com a cabeça cheia.
É, acho que sim.
- Como está o seu creme? - Está bom.
Está?
Não, o chocolate é melhor.
Bem, meus deveres de perseguidor terminam aqui.
Espere. Pensei que eu estivesse te perseguindo.
É mesmo. Desculpe, misturei as coisas.
O que vai fazer amanhã à noite?
Ah, eu vou trabalhar.
Talvez, possamos fazer algo no sábado.
Eu adoraria.
Então, boa noite.
Boa noite.
- Angie, você é a... 27º? - Isso mesmo.
Estudante com o quem falamos desde que Rebecca Miller desapareceu,
e todas vocês têm razão de se preocuparem.
Agora, colocamos esquadrões extras nas ruas,
e os seguranças do campus estão consciente da situação.
Porque alguém colocaria isso na minha porta?
As pessoas têm colocado isso em todo lugar.
Do edifício todo, só a minha porta tinha o folheto.
Vou te dar o meu cartão.
Se esse cara tentar alguma coisa, me ligue e estaremos lá imediatamente.
- Obrigada. - Certo.
Não!
Liga!
- Problemas com o carro? - Sim, mais ou menos.
Abra o capô. Vou dar uma olhada.
Nossa, estou atrasada.
Faremos o seguinte.
Vou te dar uma carona,
e depois eu volto para dar uma olhada no seu carro.
- Tem certeza? É um pouco longe. - Será um prazer.
Não estava brincando quando disse que este lugar era longe.
Sinto muito. Mas estou bastante agradecida.
Não se preocupe. Estou feliz em ajudá-la.
Obrigada.
De nada.
Me ligue mais tarde, vou te dizer se precisará de um mecânico.
Você é um amor.
Lembre-me de olhar o seu carro mais vezes.
- Oi, Sr. Stanton. - Oi, Angie.
- É o seu namorado? - Não, é um amigo.
Tive um problema com o carro, e ele me deu uma carona.
Amigo legal.
É. Ele é um ótimo amigo.
Você poderia me dar uma carona para casa?
Não vejo porque não.
Suba.
- Ah, eu fico com isso. - Obrigada.
Você não estavam brincando sobre a roupa de cowboy.
Como eu disse, ele nunca tira.
Não acreditaria na dificuldade que é para ele tomar banho.
Sam não parou de falar de você desde que foi embora no outro dia.
Sério? Não tinha certeza se ele havia gostado de mim.
Ah, não, não, ele amou você.
Ele é muito tímido quando conhece alguém.
Certo, vou te mostrar algumas coisas.
Aqui está o controle da TV. Sam tem sono pesado,
mas é melhor manter o volume baixo, por via das dúvidas.
E aqui está a lista com todos os telefones que você possa precisar.
- Chaves do Jeep, caso precise. - Entendi.
Coma qualquer coisa da geladeira,
a parte de baixo é do Sam. Ele está em uma dieta especial,
portanto, não o alimente com nada que não esteja nas vasilhas,
caso ele acorde faminto.
Então, tudo pronto?
Acho que sim. Tem certeza que não tem nenhuma pergunta?
Ah, por favor. Está ficará bem.
- Estamos atrasados. - Certo, tudo bem.
- Sabem que horas vão voltar? - Devemos voltar...
daqui a umas 3 ou 4 horas. Sinta-se em casa.
- Até mais tarde. - Tenham uma boa noite.
- Certo, obrigada. - Não esqueça de ligar.
Não comece a surtar. É apenas uma casa velha.
Há um ataque de coração esperando para acontecer.
- Alô? - Oi, sou eu.
Oi. Como está indo o emprego de babá? O garoto já te deixou maluca?
- Não, é como se ele nem estivesse aqui. - Acho que isso é bom, certo?
Eu só queria avisar que não precisa me buscar.
O Sr. Stanton vai me dar uma carona.
Eu estava ansioso para buscá-la.
Na verdade, você ligou no momento da verdade.
Ah, eu sou bom.
A conexão estava ruim. Eu desmontei, arrumei e reconectei.
Muito obrigada.
Te vejo mais tarde?
Tudo, até mais.
Residência dos Stanton.
Alô?
Rick, é você?
Desculpe. Quem quer que seja, não posso ouvi-lo. Vou desligar agora.
Alô?
Foi rápido.
Você acabou de me ligar?
Não.
- Tudo bem. - Você está bem?
Estou. Alguém ligou para cá, e pensei que fosse você.
Não, não era eu.
Vou te ligar mais tarde.
Tudo bem.
Talvez assistir TV ajude.
Senhoras e senhores, muito obrigada.
Obrigado!
Seria uma boa ideia deixar o volume baixo,
se não quer ele muito alto.
Espero não ter o acordado.
Ele dorme feito uma rocha.
Ah, meu Deus, você me assustou.
Desculpe, te acordei?
Estou com fome.
Tudo bem, vamos arranjar algo para você comer.
Sua mãe disse que você só pode comer o que tem na vasilha.
Quer que eu esquente?
Cubos de carne. Muitos pedaços raros de carne.
Vamos pegar outra coisa.
Eu acho que será cubos de carne.
Tem certeza que deveria comer isto?
Tudo bem.
Quer ketchup?
Cuidado, você vai queimar seu...
Alô?
Por favor, pare de ligar.
Ouviu isso?
Boa noite, delegacia.
Um momento, por favor.
Chefe... linha um.
Dinneli falando.
Oi, aqui é a Angie. Passei no seu escritório hoje.
Ah, claro. Oi, Angie, como você está?
Não tenho certeza. Estou como babá no Lancaster Road, 724.
A fazenda dos Stanton. Eu conheço.
Acho que tem alguém lá fora.
Você viu alguém?
Não exatamente. Estou ouvindo ruídos estranhos,
e eu fico recebendo ligações onde ninguém fala nada.
- Como descreveria os ruídos? - Eu não sei. Fechaduras rangendo,
- como se tivesse alguém na porta. - Angie, acalme-se.
Agora, você viu alguém lá fora?
Não, só sinto que tem alguém.
Vou fazer minha ronda, e dar uma passada aí para checar.
Obrigada.
Sam?
Sam, você voltou para cama?
Você deveria escovar os dentes... primeiro.
Sam?
Onde você está?
Você está brincando comigo?
Anda, Sam! Preciso colocá-lo na cama antes dos seus pais chegarem.
Amiguinho, onde está indo?
Sam?
Sam!
Sam, chega de brincar, está bem? Você precisa dormir.
É sério. Não é engraçado. Você precisa dormir.
Sam?
Sam, você está aqui?
Já passou da hora de dormir.
Sua mãe vai ficar muito brava com você.
Está me escutando, jovenzinho?
Alô?
Quem é?
Ei, você estragou a minha surpresa. Estou a 20 minutos daí.
Ah, graças a Deus! Estou pirando.
- Ei, qual é o problema? - Esse cara continua ligando,
o garoto está brincando de esconde-esconde...
e a casa está fazendo barulhos estranhos.
Angie, devagar.
Qual é o seu problema, amigo?
Angie, eu preciso parar. Espere um segundo.
Rick? Alô?
Maravilha.
Preciso de uma arma.
Sam?
Sam, espera!
Alguém me ajude! Me solta!
Sam? Sam, onde você está?
Sam, anda, temos que ir!
Sam!
Sam, por favor, eu sei que está com medo.
Ouça, eu também estou com medo, Sam, mas temos que ir.
Sam, por favor!
Por quê?
Ah, Sam, graças a Deus!
Preciso que venha comigo, está bem? Vamos.
Vamos.
- Vamos passear de carro, está bem? - Estou com fome.
Eu sei. Vamos comer mais tarde, tudo bem?
Ah, não! Deixei as chaves na casa.
Certo, vamos pegar as chaves bem depressa,
e dar o fora daqui, certo?
Vai ficar tudo bem.
Sam, espere aqui até eu voltar. Está bem?
Espere aqui.
- Mau! Mau! - Sam, corre!
Mau! Mau!
Corre!
Fique longe dele!
Mau! Mau! Mau!
Mau!
Solte-o!
Sam, você está bem?
Meu Deus!
Estou com fome.
Deus, me ajude.
Meu Deus, Sam, não.
Deus, você está bem, filho?
Outro maldito Padre.
Filho da mãe, é o Padre Nicoletta!
Pensei que o tivesse matado na Romênia.
Bem, eu acho que não.
Você é duro na queda.
A última vez que o vi, você tinha um machado no topo de sua cabeça.
- Jim, como ele nos achou? - Não sei. Droga!
Perfeito. Ele ainda está vivo. Que maravilha!
Venha, filho, vamos embora daqui.
Bem, ele está morto agora. Parecem ratos.
Fique aí, mocinha.
Você não vai a lugar nenhum.
Desculpe.
Vi... Para.
Cobrimos tão bem nossos rastos.
Como ele nos encontrou, Jim?
Eu não sei. Não sei. Mas onde há um, há vários.
Pensei que finalmente tínhamos uma casa.
Há só uma coisa que podemos fazer. Temos que partir hoje à noite.
E vamos para onde?
Temos pessoas no Colorado. Podemos ficar com eles até achar um lugar.
Hon... Ouça, vai ficar tudo bem.
Tudo bem.
Vou empacotar nossas coisas...
e você prepara a comida de Sam para a viagem.
Certo. Espere, temos um problema. A garota que ensacamos hoje,
ela ainda está drogada.
Faça o seu melhor para tirá-lo. Precisamos de ambos.
Não podemos deixar um rastro de cadáveres por todo o Colorado.
Está bem.
Venha aqui, querida.
Isso.
Noite infernal, hein?
Deixe-me adivinhar.
Você provavelmente está pensando...
o que está acontecendo.
Fim da linha, Angie...
precisamos alimentar o Sam.
Único problema é...
ele só gosta de carne feminina.
E não pode ser qualquer carne feminina...
tem que ser boa, pura, carne feminina saudável...
que, como pode imaginar, não é fácil de achar.
E não se pode sair pegando um bando de meninas,
senão a população vai começar a suspeitar.
Então teremos que nos mudar novamente.
A última vez que saímos,
levamos, Sam conosco, grande erro.
Tive que pegar uma garota local chamada Rebecca.
Sabe, eu realmente odeio fazer isso.
Por isso tivemos que contratá-la como babá.
Então, eventualmente, você descobriria sobre o Sam.
Mas então, novamente, você é uma menina pura, certo, Angie?
Sabe... É tão bom ter alguém com quem conversar.
Sempre estou sozinho fazendo isso. Sempre.
Meu pai... tinha uma fábrica de embalagem de carne.
Todo verão eu trabalhei lá até completar 18 anos.
É.
Não estou acostumado a abater humanos.
Por isso as marcas para corte.
Sabe qual é o pedaço favorito de Sam?
Não? O músculo das costas.
Acredita nisso? A maioria das pessoas pensariam nos glúteos,
porque tem alto teor de gordura, mas não, não,
tem que ser essa pequena e fina fatia de carne bem aqui.
Vai entender.
Nunca provei, então não posso dizer se é bom ou não.
Droga, odeio ter que usar esse tipo droga. Me deixa puto.
Esta não é a maneira que eu faço as coisas, Angie, normalmente.
Pego as garotas, as alimento bem, as escondo por um tempo. Muita água.
Retira todas as drogas do seu corpo. Isso é uma boa comida.
Mas, tenho que pegar a estrada, então... Não que isso o afete muito.
Mas nada parece afetá-lo.
Bem... padres e igrejas.
Mas, ele não os come, não é?
Oh, ei. Não, não, não.
Não precisa se preocupar. Não, escute.
Vou bater aqui na testa, bem aqui.
Só vai doer durante um segundo.
Veja, mata o cérebro, mas deixa o coração batendo.
Dessa forma, posso drenar todo o sangue.
Ah, não, não, não, não.
Não morra agora. Vamos, respire.
Seu filho da mãe! Espero que apodreça no inferno!
Que diabos foi isso? Quer saber?
Eu disse que era bom ter você aqui.
Adivinha? Não é tão bom assim. Jesus Cristo!
Tentei ser legal, é assim que me agradece?!
Está feliz? Ela provavelmente já começou a coagular!
Sabe, essa parte também me incomodava comecei.
O que está fazendo falando com ela?
- Eu pensei que gostasse dela. - Está falando sério?
Bem, não é como se eu estivesse fazendo sexo com ela ou algo parecido.
Não disse que estava. Vai matá-la logo mais.
Por que falar com ela? Qual é o sentido nisto?
Ei, pedi várias vezes que viesse me ajudar.
- E sua resposta sempre foi: "Não." - Não é do meu gosto.
Ah, acha que gosto de cortar garotas em pedaços?
Olha, só vim avisar que já fiz as malas...
e quando acabar por aqui, podemos ir.
Ei. Volte aqui, Vi.
Que foi?
Desculpe, está bem? Esta noite está me deixando louco.
Um beijinho?
Certo, de volta ao trabalho.
Uma já foi, agora a próxima.
Sabe, realmente gostamos de você como babá, Angie.
Caramba, você salvou Sam daquele padre...
enquanto nós estávamos trazendo mais comida.
Muitas pessoas não fariam isso.
Claro, você não sabia que Sam era o filho do diabo, creio eu.
Você não sabia, certo?
Eu achei que não.
Angie... Está na hora.
Mais uma vez, eu sinto muito sobre isso.
Não se mova.
Porque se eu não bater no centro da testa, eu vou te ferir,
e eu realmente não quero que sinta nenhuma dor.
Certo.
Que diabos! Você chamou a polícia?
Não faça nenhum barulho, entendeu? Porque eu não quero matá-lo,
e não quero matá-la sem o martelo.
Boa noite, Oficial.
- Como você está? - Tudo bem.
Como podemos ajudar?
Desculpe incomodar vocês tão tarde,
mas recebi uma ligação da garota que contrataram como babá,
chamada Angie.
Ela foi embora cerca de meia hora atrás.
Ela está com algum problema?
Bem, ela ligou mais cedo e disse havia alguém no lado de fora da casa.
Sério? Isso é engraçado. Ela não mencionou nada para nós.
Ela falou sobre isso com você, querida?
Não, de modo algum.
Acho que foi um alarme falso.
Tenham uma boa noite.
- Obrigado pela visita. - Obrigada.
Ele sabe.
Tudo bem, acalme-se. Ele não sabe nada.
Central, pode verificar uma placa para mim?
O que ele está fazendo?
Provavelmente tentando descobrir uma loja de rosquinhas.
Viu?
Tudo bem, tudo bem.
Vou terminar com a segunda garota.
Veja se Sam está pronto para ir, está bem?
- Certo. - Tudo bem.
Sua vaca! Você me cortou!
Como se sente, imbecil!
Vamos lá, Angie... não tem para onde correr!
É o fim, Angie.
Angie!
Você está tornando isto mais difícil do que precisa ser.
Vamos, Angie!
Eu não pedi por esta vida, Angie.
Foi imposta a mim.
Você viu o menino. Você sabe a verdade.
Como pode estar na sua presença e não acreditar?
Você achou seu namorado, Angie?
É uma pena ele ter que morrer em vão.
Sam não come carne masculina.
Eu vou sangrar você devagar, bem devagar!
Droga, isto dói!
Ah... droga.
Acho que cortou um tendão.
Acorde!
- Quero que você sinta isto! - Vai se ferrar!
Ótimo, você está acordada.
Larga isso, imbecil!
Tem mais alguma arma com você, cretino?
De joelhos, agora!
De joelhos.
- Como vai, Chefe? - No chão.
Não se preocupe, Angie. Vou tirar você daqui.
Atrás de você!
Violet?
Pare, pare, acabou.
- Não, não! - Acabou, acabou.
Tudo bem. Eles estão mortos.
Vamos.
Meu carro está estacionado na estrada principal.
Não há chaves no caminhão.
- Tem certeza? - Tenho.
Espere, já volto.
Aonde você vai?
O menino está lá dentro. Vou buscá-lo.
Não!
Não se preocupe, eu vou voltar. Vai levar um segundo.
Não, ele é o diabo!
Angie, vai ficar tudo bem.
Não, não vai!
Não, temos que ir! Temos que ir!
Não, por favor!
Me deixe sair daqui!
Estou com fome.
Por favor, me deixe sair daqui!
Estou com fome.
Fique longe de mim. Fique longe de mim, por favor!
Estou com fome.
Vá embora!
Sam?
Sam, veja.
Há bastante comida aqui para você.
Viu?
Sam, você não tem que me comer.
Sam?
- Não, Sam, por favor. - Estou com fome.
Por favor, Sam. Para.
Estou com fome!
Ainda está com fome?
Bem, se engasgue com isto.
Como ela está?
Ela perdeu muito sangue.
E ela está em coma.
Sabe, não sei quando ela vai acordar.
Tudo bem.
Mas quando ela acordar, me avise.
Foi um maldito massacre lá. Precisamos de algumas respostas.
Doutor, veja, ela está acordada.
Angie, pode piscar para mim?
Ótimo.
Você pode ver melhor agora?
Angie?
Não! Não! Não!
Angie, tudo bem. Você está a salvo. Enfermeira! Enfermeira!
Você está a salvo.
Rick?
Sim.
Céus, Rick. Por favor não me deixe.
Não vou a lugar algum.
Angie, vou te fazer algumas perguntas.
Não pode dar um tempo a ela?
Não, filho, sinto muito, mas não posso.
Agora, Angie, o seu amigo aqui disse que estava sendo babá. Isto é verdade?
Sim.
Lembra o que aconteceu com a criança?
O que você quer dizer?
Nós não a encontramos.
O quê?
Encontramos o Chefe Dinneli,
os pais,
e 20 corpos do sexo feminino enterrados no quintal.
Nenhum deles eram crianças.
Mas ele estava no celeiro. Ele estava no celeiro!
Angie, tente se lembrar exatamente...
- Deixe-a em paz. - Onde você o viu pela última vez.
- Senhorita, eu posso ajudá-la? - Eu sou a mãe dela.
- Mamãe! - Tudo bem, estou aqui, filha.
Vou estar lá fora se precisar de alguma coisa. Tudo bem, Angie?
Não, Rick, fique. Por favor, fique.
Nós precisamos rezar.
PRECISA-SE DE BABÁ