Estratégias para revelar suas cicatrizes visíveis e invisíveis.
Às vezes.
Eu me machuquei, mas não precisamos conversar sobre isso.
Estou na lista de transplantes.
O coração pode chegar amanhã ou nunca.
Vocês dois devem saber que não ficarão no limbo por muito mais tempo, mas caíram no lugar.
Estou decidindo até o final do mês.
Cada vez que penso que construí algo, esse sentimento desaparece e eu corro.
OK.
Oh meu Deus.
Não.
Você viu aquilo?
Sim.
Trazer.
Obrigado.
Você tem um telefone? (?)
Bom dia, Darkland, eu só...
Olá, olá.
Eu estava apenas olhando a programação.
Noites, fins de semana, todos os turnos menos populares. Eu sei.
- Você está sentindo lacunas por enquanto. - Sem problemas. Entendi totalmente.
Dra. Debbie, agradeço sua fé em mim e pretendo merecê-la.
Informe o Dr. Bergeron se você tiver alguma dúvida sobre turnos ou atribuições de pacientes.
Coisa certa.
Minha única volta porque o Dr. Wilson está forte depois, porque na minha reunião de liberdade condicional, essa era a vibração.
é melhor eu...
Boa sorte com tudo aquilo.
- Junho? - O que está errado?
Por que algo tem que estar errado?
Administramos um departamento juntos e queremos apenas discutir o assunto.
Hum-hm.
Deixe-me adivinhar. É sobre os residentes de cirurgia rotativa que circulam.
Ah, a propósito, este é Ryan. Ele está no primeiro ano de cirurgia geral.
Olá, Ryan.
Por que eu estaria preocupado com Ryan, que tem leite inexperiente?
Atrapalhando nosso trabalho só para que você possa alimentar seu líder benevolente.
Somos um hospital universitário e você recebe pelo menos uma dúzia
de e-mails sobre como justificar o orçamento treinando residentes.
Natureza dos horrores do vácuo, Ryan.
Olha, se você não vai se envolver no processo, não fica chateado com os resultados.
Oh, June está praticando seus mantras, Ryan.
Talvez ela os ensine se você pedir com educação ou você puder fazer seu trabalho de verdade
e ajudar a salvar nossos pacientes que chegam esmagados por uma empilhadeira, ETA 10.
Você está bem?
Sim, por quê?
Vamos nos preparar.
Tudo bem.
Oi.
Essa coisa estúpida deveria ser à prova d’água.
Você queria falar sobre isso? Porque já se passaram alguns dias.
Bem, Debbie disse fim do mês. Isso é tecnicamente hoje, certo?
Débora?
Sim, sobre a irmandade. Achei que você estava falando sobre...
Não, eu estava falando sobre, hum, desde... você e eu, uh...
Como seu cérebro não está fixado no trabalho da bolsa?
Quer dizer, é, mas você queria falar sobre isso?
Sobre nós?
Sim.
Bem...
Você?
A menos que você queira esperar até o fim de hoje, se...
- Não, não foi isso que eu... - Mags, estive mandando mensagens para você.
Isso é tudo.
- Oh, tudo bem. Bem, precisamos de ajuda com cortinas. - OK.
- Sim, vamos apenas... - Este é Dominic, ele chegou inconsciente.
Central mora em, Ryan fez o boné Foley e agora está me ajudando a fazer Brad.
Por quanto tempo ele foi esmagado?
EMS diz 2 horas. Aparentemente, uma empilhadeira derrubou um monte de tijolos nele, então demorou um pouco para tirá-lo.
Ele tem uma fratura exposta do fêmur, a pressão arterial ainda está presente, a frequência cardíaca está irregular.
-Ryan, bem aqui. - Sim.
E você verificou se a urina dele não está escura, Ryan?
Ele fez, eu já perguntei.
Mas ele tem voz própria, não é?
- Sim, eu verifiquei. - Bom.
E qual é a base do tratamento para a síndrome de esmagamento, Ryan?
Reanimação volêmica agressiva para reverter a acidose metabólica.
Acompanhe o progresso nas próximas horas.
Tratar, envolver a mielite e prevenir a insuficiência renal.
Ah, ele ainda tem pulso na parte inferior das pernas, então, desde que o ortoconcorde, vamos desbridar e limpar por enquanto.
Ok, parece que fui dispensado.
O que você acha, Ryan?
- Hum... - A pressão arterial dele está caindo.
A produção de urina está tão escura, Ryan?
Você verificou isso ou não?
Depois do cateter de Foley, lembre-se que lhe disse para me dizer que a urina dele estava descolorida.
E então eu perguntei de novo, você disse que verificou e então estava tudo bem.
Era.
Eu acho que foi.
Foi ou não foi?
Ele disse que a insuficiência renal era um risco, Ryan, mas isso foi apenas um reflexo do joelho?
memorização porque quando as proteínas são liberadas na corrente sanguínea, após uma
lesão por esmagamento, elas danificam o rim, o que você permitiu que acontecesse.
Ele está no V-TACH, configure o cardiovert.
Dê 20 miligramas de fentanil e 2 de midazolam.
O que posso fazer?
Fora do caminho, Ryan.
Carregando.
- Claro. - Choque aconselhado.
Há quanto tempo você está com dor de cabeça, Yuri?
Algumas semanas, e então comecei a sentir dores aqui, e essas
ondas de pneus onde mal consigo manter os olhos abertos.
- Alguma perda de apetite? - Sim.
Seu filho ficou doente? Estamos vendo um problema estomacal passando pelas creches.
Alexei não está na creche.
Estou começando meu próprio negócio de contratação.
Na maioria das vezes ele aparece.
Ele ama isso.
Quando o trabalho está muito complicado, o vizinho o observa.
É só vocês dois?
Sua mãe morreu quando ele era bebê.
Acho que há algo na água do nosso prédio.
Liderar, talvez.
Eu disse ao gerente do prédio que os canos estão corroídos.
Ele até se ofereceu para consertá-los, mas eles estão. Muito barato para pagar ou mesmo testar,
O que é ilegal. Não que isso impeça alguns.
Parei de dar água da torneira ao Alexei, mas a garrafa é cara, então fervo para mim.
- Mas se for chumbo... Hmm. - Bem, então ferver não vai ajudar.
A cidade possui um programa que visa identificar e responder aos riscos ambientais em edifícios mais antigos.
Você quer dizer os de baixo custo.
- Bem, você poderia se qualificar para testes extensivos. - Mas aqui os cuidados de saúde são gratuitos, não?
Você não pode simplesmente fazer os testes que preciso.
Sim, mas este programa permite-nos um âmbito mais amplo.
Isso leva você para a frente da fila. Sem mencionar que supera os proprietários que tendem a economizar.
Mas eu teria que criticar o país que me deu asilo.
Não, é completamente anônimo.
Olha, tudo que quero fazer é ajudar você e Alexei a superar isso o mais rápido possível.
Ele está estável por enquanto, mas com problemas de insuficiência renal.
Amplificador de bicarbonato, dê manitol e obtenha seu status de potássio.
Não, não, você tem que pensar como um cirurgião de campo, June.
A primeira prioridade é liberar.
Certo, e então reaja com diurese.
Ok, eu vou, uh, eu quero vencer. (?)
Merda, devo fazer alguma coisa?
Você já fez o suficiente.
Olha, Ryan, falaremos mais tarde sobre o que deu errado. OK?
Porque esperar?
Começou com o julgamento abismal de quem combinou Ryan com este
hospital, trazendo hoje uma incompetência surpreendente. (?)
Mas já que estamos interrogando, quando seu pequeno cérebro não consegue
se lembrar se você fez alguma coisa ou não, não minta e diga que você fez.
A menos que você queira matar alguém.
Dr. Novak, sinto muito, olhe, acabei de começar...
Outro erro, porque o que você pensa não significa nada aqui.
E se você vai insistir em pensar, então por que não
pensa muito se esta é a profissão certa para você?
Dr. Novak, acho que você deixou claro seu ponto de vista.
Olha, você cometeu um erro no calor do momento em que essas coisas acontecem, certo?
Uh, ele está tendo um ataque de pânico.
Alguém pode conseguir para ele uma daquelas coisas baseadas nos rins...
Não não não.
Alguém entrou?
Tudo bem, vou precisar irrigar.
Tudo bem, apenas aplique o máximo de antibióticos profiláticos que for humanamente possível.
Ei, ei, você está bem?
Olha, mas Novak disse que isso era sobre ele, certo?
Só não faça isso por você.
Agora vamos continuar irrigando, pessoal.
Isso é inaceitável.
Estou denunciando vocês dois por criarem um ambiente de trabalho inseguro.
Há dois meses, depois do acontecido, Claire disse que foi uma torção.
Hmm, e agora você não consegue mais movê-lo.
Sim.
Você está tomando alguma coisa para a dor?
Bem, é isso.
Estou tomando algo para minha pressão arterial.
- Este? - Sim.
E, uh, pílulas de água.
E aparentemente você não pode tomar isso com aspirina.
Sim, com AINEs, dependendo da sua pressão...
Ah, isso, acho que é um recibo de restaurante.
Oh.
E eu também estou nisso e também nisso, para colesterol
alto, mas tem alguma outra coisa que interage com isso.
Ok, sim, agora você apenas, hum... sim, continue.
Você não tem médico de família?
Ah, não por anos.
Claire tem me ajudado a administrar.
Tento não sobrecarregá-la, mas sou meio chato.
150 sobre 92.
Minha esposa costumava acompanhar as coisas, mas ela... Enfim...
Donald, sinto muito.
Não, não, ela não está morta.
Ela simplesmente se cansou de mim, eu acho.
Claire disse que eu poderia mandar uma mensagem para ela se precisasse ser examinada.
Eu... tropecei numa extensão no trabalho.
Claire disse que iria marcar um raio-X para mim, mas quando não tive resposta,
Pensei: "Bem, se ela não está preocupada, eu não deveria estar."
Só que chegou a um ponto em que não consigo trabalhar.
Eu faço gesso, você sabe, então... preciso dos meus pulsos.
Para o comitê de admissões, conheço Arnold há sete anos, na verdade, há cinco anos.
Uau, parece muito mais longo do que isso.
Ei, você pode, por favor, parar de ler por cima do meu ombro?
É muito chato.
Posso afirmar com segurança que ele possui todas as qualidades essenciais para o sucesso na área médica.
Ah, isso é fofo.
Ei, acabei de pegar um dos passageiros frequentes da Claire.
Ela está atrasada?
- Pessoal? - Não sabemos, Bex, ok? (?)
Dr. LeBlanc, podemos falar com meu consultório em 20 minutos?
Sim! Quero dizer, sim.
Ok, me avise quando chegar.
- Olá, Dra. Debbie. - Sim.
Então, comecei a compartilhar dados cegos com a Saúde Pública de Toronto sobre certos riscos ambientais.
Em moradias de baixa renda, depois que aquele seu paciente morreu por exposição ao monóxido de carbono.
Bem, acontece que durante o último ano eles estiveram em ação piloto,
designando os dois pacientes de saúde antes que esse tipo de coisa acontecesse.
- Seguro vermelho. Estou com qualquer maldade. - Hum-hmm.
Eu queria saber se isso é algo que poderíamos incorporar ao ED.
Chegou um homem esta manhã que se qualifica como suspeito de envenenamento por chumbo,
e também como radiografias de longa duração para verificar a densidade em busca de exposição crônica.
- Se o pressionarmos e eles concordarem, então eles... - Isso elimina muita burocracia.
Você precisaria do consentimento dele primeiro.
Bem, ele está com seu filho pequeno, então andar mais rápido é um grande incentivo.
O garoto está bem, felizmente.
Eu preciso disso?
É bom ver você envolvido nisso.
Eu sei que você foi ao Líbano para fazer trabalho humanitário, mas
Eu não tinha certeza se era pessoal ou profissional.
Hum... acho que foram os dois.
Casar sua vocação com sua vocação?
Bom para você, Bashir.
- Deixe-me saber como farei o segundo suporte. (?) - Obrigado.
Oi.
Olá, desculpe, a porta estava aberta.
- Eu não tinha certeza se você queria que eu entrasse. - Definitivamente.
- Sente-se. - OK.
Só me dê um minuto aqui.
Obrigado por me acompanhar neste processo.
Sim, com certeza.
Então, você é meu primeiro encontro, Mags, porque esta é uma boa notícia.
Parabéns.
Parabéns, você quer dizer, tipo, consegui o emprego, parabéns?
Você fez.
Dentro de alguns meses, quando sua residência terminar, gostaríamos que você continuasse como nosso colega do departamento de emergência.
As finanças estão aqui, toda a logística.
Espero que você saiba, Mags, que você é a pessoa ideal para o que estou tentando fazer neste departamento.
Você está focado no paciente.
Você lidera com empatia.
Você se dedica totalmente a tudo o que faz e sei
que sua residência não tem sido exatamente linear.
E você enfrentou alguns desafios de saúde, mas ao conhecê-lo
no último ano, não tenho dúvidas de que você pertence aqui.
Agora, obviamente, este é um grande compromisso e uma decisão importante.
Então, se precisar de algum tempo ou tiver alguma dúvida ou preocupação.
Não não. Não, sem dúvidas, não.
- OK. - Sim.
- Sim, eu quero, com certeza. - Bom.
Seria estranho se nos abraçássemos?
Obrigado.
Só peço que você não conte a ninguém até que eu tenha a oportunidade de informar seus colegas.
Deve ser até o final do dia.
OK.
Onde estamos, junho?
Estou usando terapia de pressão negativa para feridas.
Estou apenas preparando a espuma.
Este é o seu labrik Aleman? (?)
A pressão arterial do Andy está muito baixa.
Na verdade, a única boa notícia é que desbridei duas vezes, então a ferida ficou fantástica.
Livre do vômito de Ryan, você quer dizer.
Estou usando as costas com isolamento porque a última coisa que preciso é de sepse.
Além disso, querido e veja como os rins dele se recuperam.
Pelo qual o garoto está nos culpando.
Olsen solicitou uma audiência.
Intitulado pequeno troll.
Eu disse a vocês, residentes, é uma má ideia.
Estou apenas deitado aqui na espuma.
Não é minha opinião, você desenvolve aqui.
O que há com você?
Não comprima.
Eu sei...
o que estou fazendo.
Olha, eu sei que as coisas entre nós têm sido complicadas, mas parece que há mais coisas incomodando você do que eu ter poder.
Se você não consegue lidar com minha resposta amigável a você, então a culpa é sua.
Do jeito que a gente trabalha aqui, entra na faca, eu preciso disso.
Ok, por mais estranho que seja eu dizer, mas nem todo mundo consegue lidar com isso.
Você pode responder, pelo menos?
Você vai jogar bem com a coisa do Ryan?
Eu tenho que saber quem. (?)
Marca.
Não coloque sua estabilidade em mim, June. Eu nunca pedi isso.
Estamos todos sugando isso hoje.
É uma fratura do escapóide.
Se você tivesse feito o raio X há dois meses, teríamos colocado gesso para evitar a situação.
Isso foi quebrado o tempo todo?
Lamento dizer isso, sim.
Quando isso acontece, as peças não se fundem adequadamente.
É chamado de não união.
Você parece feliz que isso esteja acontecendo comigo.
Não não não.
Estou apenas, não, estou feliz por estarmos no topo agora.
E agora?
Ah, um cirurgião pode precisar de um estimulador ósseo ou talvez até de um enxerto.
Uma operação?
E então quantas semanas mais de folga do trabalho?
Donald.
Acabei de ver seu texto.
Meu pulso está quebrado há dois meses, Claire.
Você deveria me ligar sobre aquele raio-X.
Eu fiz.
Aposto que em algum lugar da sua bolsa você encontrará a requisição.
Você está certo. Sinto muito, fui eu.
Eu não queria te acusar, Claire.
Vamos levar a Dra. LeBlanc de volta à sua programação regular e você
e eu podemos conversar com um cirurgião sobre os próximos passos.
- Vou me trocar e ligar para cima. - Sim.
Vou escrever alguns hidromorafones para a dor dele.
- Ele deveria tolerá-los bem. - Ok, obrigado.
A terapia de colagem deve neutralizar a toxicidade durante os próximos dois dias de infusões que se ligarão
ao chumbo na corrente sanguínea e formarão um composto que pode ser excretado do corpo através do...
Então Alexei também ficará.
Ele não terá nenhum problema.
Você estará conectado a monitores e IVs.
Não há como correr atrás de uma criança enérgica.
E por mais que gostássemos, simplesmente não temos pessoal para cuidar dele.
Eu sei. Com licença.
- Ei. - Gostaria de me informar, Dr. Hamid?
É Yuri Zalinger.
Ele chegou com sintomas de envenenamento por chumbo.
E ainda assim ele fez uma cintilografia óssea e uma ressonância magnética.
Parece uma maneira cara de chegar a algum lugar que o sangue básico nos levou.
Se você está preocupado com os recursos, acredito que caiba no orçamento da saúde pública.
Foi o que ouvi, mas não me lembro de ter aprovado nenhuma iniciativa de compartilhamento de pacientes.
A Dra. Debbie sim.
Bem, eu pedi a ela... Já trabalhei em campos de refugiados na Turquia, na Síria, no Líbano.
E se tivéssemos programas como este disponíveis, teríamos salvado muito mais vidas.
Inteligente.
Nem todo mundo tem experiência pessoal para aproveitar.
Torna mais difícil dizer não a esse tipo de discurso.
Esses programas são bons em teoria, Dr. Hamed.
Mas duvido que alguma vez recebamos um cêntimo da saúde pública, o que significa que iremos arcar com os custos adicionais.
Você está me pedindo para puxar Yuri?
Óptica ruim. É muito tarde.
Temos uma ruga.
Ele acabou de me acusar de usar minha história de vida para progredir?
Você fez.
Não estou dizendo que não seja ofensivo.
Mas ele não está errado quanto ao facto de o financiamento público não ser fiável.
Se ele aprovar programas como este, corre o risco de perder o dinheiro que precisamos em outro lugar.
E se não o fizer, ele parecerá um racista indiferente.
A Dra. Debbie fez parecer que eu estava exatamente na página certa, mas Olson acha
que a mesma ideia me faz parecer que não tenho ideia de como as coisas funcionam aqui.
O Golfo entre os dois está acima do nosso nível salarial.
Você disse que tínhamos uma ruga?
Yuri não me deixará colocar Alexei com uma família enquanto ele estiver em tratamento.
Eu entendo, sou um estranho, mas o garoto não pode ficar aqui.
Eu não o culpo, também não confiaria em nós no lugar dele.
Mas você faz agora, certo?
Você se vê em Yuri?
Ajude-o a chegar onde você está.
Digamos que seja ele, escolha. (?)
- Tem certeza disso, Arnold? - Sim.
OK.
Olá, sou Theo Hunter.
Theo Caçador.
O Theo Hunter.
OK.
Você é Jonathan, certo?
Liz está ao vivo em atos.
Este é Ash.
Oi. Sim, se você quiser eu posso ir buscar Liz.
Ela nunca nos vê quando chegamos. Protocolo, ela diz.
Além disso, já estamos esperando há uma hora e Ash está lutando para respirar.
Você é asmático, não é Ash?
Sim.
Está muito ruim hoje.
Ash mandou uma mensagem da escola dizendo que eles mal conseguiam informar.
Tudo bem, vamos inspirar e expirar profundamente, ok?
Algum gatilho, exercício, alérgenos, que remédios você está tomando?
Roxo grande e ruim todas as manhãs, garotinho azul para ataques.
Selmetarol e ao selbutimol.
Oh.
E o garotinho azul não fez nada para ajudar com a respiração ofegante hoje?
Eles perderam o dinheiro e estão cientes de que, como o seguro cobre apenas um determinado número, o próximo sairá do seu subsídio.
Ok, bem, poderemos avaliar sua respiração, mas eu gostaria de fazer uma radiografia de tórax só para ter certeza.
O raio X não é necessário.
O nebulizador normalmente é suficiente.
Ash, você está bem?
John, você tem certeza de que isso foi DEFCON suficiente para tirá-los da escola?
Você poderia ter atendido uma das minhas 30 ligações e decidido sozinho.
Seu namorado acha que é sério o suficiente, se ele quiser fazer um raio-X.
Ok, bem, vou pegar aquele nebulizador e deixarei vocês conversarem.
Volto logo.
Bem, o primeiro encontro poderia ter sido pior, certo?
Há uma semana você nem me deixou entrar no carro para pegar.
Agora você está atribuindo-os a mim sem sequer avisar?
Certo, tudo bem.
Mas não posso tratá-los e você é uma pessoa em quem confio.
E ainda assim você está anulando um raio-X.
Olha, Ash faz isso.
Você sabe, quando eles vieram até nós há alguns anos, eles estavam sempre doentes e se instalaram e tudo melhorou.
Mas agora o John e eu, você...
Acredite em mim, tudo que Ash precisa saber é que está bem.
Certo, nebulizador, é isso, chefe.
Obrigado.
Bem, há uma maneira de consertarmos seu pai. (?)
- Doutor Hamed. - Oi.
Quem é?
Este é o Alexei, o pai dele teve que ligar para providenciar a guarda dos filhos, então estamos em turnê.
Olá, Alexei, meu nome é Nita.
Recebi seu bilhete sobre Olson.
Deixe-me me preocupar com ele. Mas quando você tiver um momento, quero falar em meu escritório.
Certo, ótimo.
Doutor, temos que ir para a rua. (?)
Ei, Donald, o cirurgião não apareceu?
Não desde que você saiu antes.
Examinei todos os papéis e não consigo encontrar aquele raio-X ou requisição
e nenhuma chamada errada ou mensagem de texto de Claire também.
Não quero piorar as coisas e sei que estou disperso.
Mas não acho que isso tenha sido culpa minha, e Claire tentou dizer que sim.
OK, bem, talvez tenha havido uma falha no sistema ou algum tipo de erro humano.
Deixe-me verificar.
Então talvez me dê algo para a dor, porque ainda estou esperando por isso também.
Obrigado pelo encontro.
Não, qualquer coisa para amenizar sentimentos feridos.
Coitado, não sabe onde está?
Não, ele chegou inconsciente e tivemos que intubar.
Ele tem um membro da família que está dirigindo, mas ainda falta um dia.
Ouvi sobre a reclamação de residência.
Como isso chegou até mim através de canais cirúrgicos, Dra. Debbie, estou cuidando disso.
Talvez sim, mas o incidente aconteceu no meu departamento, portanto, é da minha competência.
Incidente?
Seriamente?
O jovem sente que uma linguagem mais gentil poderia ter sido usada.
Ele mentiu sobre informações vitais. Duas vezes.
Você vai me apoiar em junho?
Ah, ele fez.
Sim.
Ryan afirma que um ambiente de medo incitou seu erro.
Isso é uma merda.
A vida do paciente estava em perigo.
Ele terá que enfrentar situações muito mais intensas do que isso.
E se ele desmoronar, para que serve ele?
Mesmo assim, essa justificativa caiu em desuso, Mark.
OK. Vamos mimá-los porque isso funcionará muito bem para pessoas que foram esmagadas por empilhadeiras.
Bem, o que isso quer dizer?
Que costumava ser permitido repreender os residentes e levá-los a ter ataques de pânico?
Foi praticamente um esporte para mim.
É um pensamento radical, mas pode ser bom para novos residentes surgirem sem ficarem repetidamente traumatizados.
É difícil discordar disso.
Então, novamente, Mark faz questão de mimar, como dizer sim para
iniciativas imprudentes de saúde pública para não ofender um residente.
Tratava-se de encorajar um interesse holístico válido.
E o entusiasmo de Hamed não vai pagar por diagnósticos desnecessários, que, como você deve se lembrar, é minha competência.
Ele precisa de presidoses aumentadas. (?)
Pode estar piorando a sepse, mas é difícil dizer.
Essa bagunça não é uma boa aparência para trauma OU.
Portanto, sejam quais forem os seus sentimentos pessoais, preciso que vocês dois
tenham certeza de que Ryan se sente apoiado e que o paciente está estabilizado.
Isso não acabou?
Nesse caso, você pode ter o futuro.
Diga o que quiser para Ryan, estou fora.
Boa sorte, Dr.
Você tem um minuto?
Você não precisa segurar a sacola para Novak.
Eu sei que ele é ótimo em trauma OU.
Ele é um trauma OU.
Alguém tem que fazer isso.
De qualquer forma, eu, uh, entendi.
Isso foi animado?
Você deve saber que escolhi Maggie Leblanc para a Emerge Fellowship.
Por que você não me explica seu pensamento?
Eu já contei a ela.
A decisão é minha, então tomei.
Assim que eu contar aos outros, podemos anunciar.
Parece bom para mim.
Yury, apenas por duas noites, você disse que tentaria.
Sim, a vizinha que cuida dele quando não posso levá-lo para trabalhar tem o irmão dela esta semana.
E ele entrou e saiu da prisão.
Não é uma opção.
- Mas isso é apenas uma pessoa. - Não há mais ninguém.
Sim existe. Lucy não o colocaria com alguém que não estivesse seguro.
Se não posso mantê-lo comigo, não há mais nada a dizer.
Mas você precisa de tratamento.
Você fica dizendo isso, mas além da dor de estômago e de cabeça, que eu aguento, estou bem.
Não, você não é.
Sua pressão arterial está nas alturas.
Você pode ter um derrame. Então o que aconteceria com Alexi? Hum?
Hum, quando cheguei aqui, eu também teria dito não.
Eu teria tirado tudo sozinho e teria sido um erro.
Eu cometi tantos erros.
Então leve-o.
Se você observar Alexi, saberei que ele está seguro e ficarei aqui para tratamento.
Eu faria isso, Yuri.
Eu faria, mas eles não permitem isso.
Eu poderia perder meu emprego, sinto muito.
Então vamos embora.
Somos sobreviventes, ele e eu.
Nós gerenciaremos.
Mags, você pediu ajuda à assistente social para mantê-los organizados? (?)
Porque eu estava nisso.
Sim, é só porque você começou em tempo integral novamente hoje.
Certo. Então você pode ir além com cada paciente, mas estou perdendo a cabeça?
Não foi isso que eu... Você não pediu o raio X e não há registro de requisição ou qualquer acompanhamento.
Donald está com dor. Posso encaixá-lo esta noite. Ele vai precisar de um enxerto ósseo de Aurith. (?)
Quanto tempo até ele voltar ao trabalho?
Oito semanas e esta noite vai demorar um pouco, então fique atento ao controle da dor, ele está com desconforto.
Ah, e Dr. Leblanc, entendo que parabéns são necessários.
A Bolsa de Medicina de Emergência.
Sim, eu não sabia que isso estava fora de questão.
Sim obrigado.
Mags, isso é incrível. Muito bem.
Vou sugar você com mais intensidade.
Sim, é melhor você.
Parabéns.
Obrigado.
Feliz por você, Mags.
É uma sensação agradável estar no início de algo.
Obrigado.
Acho que você e eu temos em comum a forma como priorizamos este lugar.
E sou a prova viva de que vocês podem trabalhar aqui e cuidar dos nossos problemas de saúde, mas não estou fazendo tudo.
Estou bem.
Clara.
Posso cometer um erro?
Pedirei desculpas a Donald, mas não anunciarei meus problemas de saúde em busca de simpatia só porque funcionou para você.
Então faça o seu trabalho e deixe-me fazer o meu, por favor.
Ei, primeiro dia de volta, como foi?
Estranho.
O seu também, ouvi dizer?
Comprar uma bebida para você mais tarde?
Ah, claro.
Apenas, por quê?
Só, eu sei o quanto custa esse trabalho.
Você sabe, ótimo para minhas Mags, mas ainda assim.
Me desculpe, cara.
Ah, espere, você, você já sabia, certo?
Sim, depois te conto sobre essa bebida, ok?
Cinzas,
Eu disse a Jonathan que vocês dois poderiam ir, quando o nebulizador acabou.
Alguém deveria ter vindo e te pego.
John tinha um problema de trabalho. Liz vai me levar para casa quando terminar.
Algo que você quer me dizer, Ash?
Você é a razão pela qual ela e John se separaram?
É mais complicado do que isso e algo sobre o qual você provavelmente deveria conversar com ela.
Liz é a única mãe que tenho.
Então, se você machucá-la, você vai se arrepender.
Justo.
Sentir-se melhor?
Cinzas?
Ei, Ash, o que está acontecendo?
Tudo bem, vamos.
Tudo bem, ei.
Ei, Ash?
Cinzas?
Ei, você está tendo uma reação a um dos medicamentos do nebulizador.
Ei, Ash, ei, ei, como você chamou isso? Uh...
Uh, garotinho azul?
Você teve uma reação a um garotinho azul antes de eu precisar conhecer Ash.
Eu menti.
Saí correndo porque às vezes levo a mais.
Você fez isso hoje? Ei?
Extra significa o que mais do que duas ou quatro baforadas?
Não, tipo 40.
Eu gosto da sensação.
Bem, isso combinado com o nebulizador é muito albutamol.
Tudo bem, isso está fazendo seu coração trabalhar demais, ok?
Alguém pode me arranjar uma cadeira de rodas?
Você está com fome, Alexi?
Você quer algumas maçãs?
Maçãs.
Ele é tão fofo.
A que você disse que ele pertence?
Apenas um amigo em apuros.
Sim, você não tem amigos com crianças que não sejam...
Oh, não conhecemos todos os meus amigos.
Porque este é na verdade um paciente.
Olha, o pai dele precisava de tratamento,
Então, peguei Alexi e agora estamos de babá por duas noites. Hum?
Bashir, você tem permissão para fazer isso?
Por que você e Alexi não se sentam no sofá novo, hein?
Okay, certo.
Aí ele ou provavelmente eu derrama comida e você enlouquece
porque não vai poder devolvê-la se não conseguir o emprego.
Eu não.
Eu descobri hoje.
Então, o que isso significa? Nada.
Faltam quase seis meses para minha residência, então ainda estou empregado.
Mas você não pode ficar onde está. Você pode?
Você gosta de lá.
Você está bem?
Estamos bem?
Você sabe, estamos bem.
Estamos recomeçando como nada de novo para nós.
Bem, vou ficar no chão por precaução.
Apenas sente-se no sofá.
Eu escrevi uma preparação de adenosina. (?)
As veias são planas.
Então encontre o I/O para mim e terei acesso à tíbia esquerda.
Agora, espere. Encontrei uma entrada na mão. Eu posso fazer esta palavra.
- Daroda, não temos tempo? - Você pode confiar em mim, por favor?
O que aconteceu?
TVS devido a uma overdose de sibutamol.
Como isso é possível? Dosou o nebulizador errado?
Não. Ash me contou e eu já vi isso antes.
Eles ganham uma pedra no corpo se acertarem o inalador várias vezes. (?)
Por que eles fariam isso?
A adenosina está preparada.
Você quer parar o coração deles?
A fila está pronta para avançar.
Liz, precisamos controlar a frequência cardíaca e temos que fazer isso agora, ok?
OK.
Empurre.
Venha, venha, venha.
Cinzas.
Belo bastão.
Tente ter o destino da próxima vez, filho.
Você está bem?
Tem sido difícil desde a minha promoção.
Sendo tudo para todos em casa também.
Deveria ter confiado em seus instintos.
Não se preocupe com isso.
Ash gosta de você, o que é uma grande coisa.
Garoto muito exigente.
É bom saber, principalmente depois da conversa que tive e que não estou machucando você.
Você deveria vir para casa.
Para jantar com todos nós neste fim de semana.
Além disso, Arnold possui uma curiosidade natural sobre o corpo
humano e suas funções e sua paixão por aprender é evidente.
A curiosidade natural sobre o corpo humano parece estranha ou sexual?
Sim, tente anatomia.
Estamos fora do horário.
Chefe, você disse ao Arnold que escreveria uma carta de referência para ele para a faculdade de medicina semanas atrás?
É devido amanhã.
Isso é?
Arnold, por que você não disse nada?
Estávamos escrevendo aquele rascunho e pensei que talvez você pudesse lê-lo e assinar.
Não tem sido fácil conversar com você.
Você está certo, desculpe.
Uhm... Sim, envie.
- Vou tratar disso antes de ir. - Obrigado.
Sangramento nas gengivas após lesão por esmagamento na parte inferior do corpo.
Eu realmente quero que o pobre rapaz supere.
E se não o fizer, então você estará sob escrutínio por causa do residente.
Bem, o que eu precisava era que Novak apenas...
Ele não podia simplesmente admitir que o garoto não precisava ser humilhado.
Sim, Ryan realmente mentiu sobre verificar a urina?
Porque nenhum médico para quem trabalhei encararia isso levianamente.
OK, olha, lembro-me que quando estava no primeiro ano, escondíamos uma ficha atrás da mesa cirúrgica.
Dias sem humilhação.
O número sempre oscilou em torno de dois, agora acho que voltei a zero.
Mesmo.
Acho que o bar é perto o suficiente para andarmos.
- Não, você não precisa me pagar uma bebida. - Eu faço.
Você acabou de derrotar uma equipe difícil para esse trabalho.
Sim, incluindo meu ex-namorado, que provavelmente agora está entrando em um poço de desespero existencial
sobre como ele está eternamente desempregado e
nunca será capaz de dar à irmã a luz que ela merece.
Acho que podemos estar no quarteirão errado.
Eu não deveria estar bebendo de qualquer maneira.
Por que você não pode simplesmente nos deixar comemorar?
Porque você se sente culpado por Bash?
Claire me disse que só consegui o emprego porque Debbie tem pena de mim pelos meus problemas de saúde.
O que? Não, Meg, você conseguiu o emprego porque merece.
Sim, você deveria tê-la visto hoje.
Claire, primeiro ela se atrasou, depois ela perdeu a radiografia de um paciente, agora ele está em intervenção cirúrgica.
Num minuto, ela voltou a ser doce e antiga, e então me ofereci para ajudar, e ela simplesmente explodiu comigo.
Sim, como com Bash.
Você conhece o mito de que os cinco estágios são lineares, mas, na realidade,
você os vivencia todos ao mesmo tempo ou apenas completamente fora de ordem.
- Junho. - O que, eu não consigo evoluir.
OK.
Exceto que eu encomendei analgésicos para seus pacientes e acho que eles nunca conseguiram ajudar.
Mas você acha que Claire tomou analgésicos?
Acho que se ela tem algo a esconder, isso explicaria o afastamento de você.
O que você vai fazer? Sobre Novak.
Eu preciso dele, então o que sempre faço é engolir isso e pedir desculpas em nome dele.
Durante os nossos 50 dias, também não há cortes, o que significa que não estamos apenas comemorando você. Eram...
Junho!
Oh. Como você está se sentindo?
- Abaixo? - Sim?
- Acho que estou com medo. - Hum.
Tipo, o que vai acontecer sem o corte?
Minha capacidade de lidar com as coisas, minha infinita capacidade de dor e sofrimento.
Talvez você não mereça dor e sofrimento sem fim, e não acho que não será capaz de lidar com as coisas.
Você está certo. Sobre evoluir.
Espere. Você viu que as gengivas do seu paciente estavam sangrando?
Sim, por quê?
Porque o tecido danificado após o esmagamento da árvore pode bombear detritos
celulares para a corrente sanguínea e fazer com que seu sistema de coagulação acelere.
DIC.
Se estiver consumindo fatores de coagulação e plaquetas mais rápido do que eles podem ser repostos...
Ir. Vá se precisar se cuidar.
Obrigado.
Parabéns, sério.
Sim vejo voce. (?)
Olá?
Você me perdoa se eu não peço desculpas por acordá-lo.
Fui até Branson ontem à noite, apenas para assustar o vizinho de Yuri, que não tinha
ideia de por que estava cuidando de uma criança que não estava hospedada com ela.
E então voltei para Yuri me dizer que você levou Alexi.
Apenas por uma ou duas noites.
Exceto que não será.
Yuri caiu e começou a ter convulsões por hipocalcemia.
Mas podemos regular isso.
Você pode precisar apenas de uma dosagem mais lenta.
Eles o transferiram para a UTI, estão dizendo que ele precisará ficar impaciente por duas semanas.
Ok, então deixe-me ficar com ele.
Você disse para falar com Yuri, é assim que estou fazendo.
Eu disse para você fazer com que ele confiasse em nós.
Mas tudo que você fez foi provar que ele não pode, e agora eu tenho
colocar seu filho com estranhos sem a adesão do pai.
Você está certo. Você está certo.
Eu vou, eu vou, eu vou, eu vou entrar.
Sinto muito.
Não sou a mim que você deveria se desculpar.
O Sr. Cassavelli sofreu um acidente industrial e uma lesão por esmagamento ontem.
Ele lutou contra a insuficiência renal e complicações em cascata.
Como você está se sentindo, Dom?
Eu não poderia estar vivo, Dr. Curtis, obrigado.
Ryan, você pode nos explicar o distúrbio de coagulação para o qual este paciente foi tratado?
Eu não tive a oportunidade de revisar o gráfico.
Oh.
Vamos para o quarto C.
Ryan, você pode andar comigo por aqui?
Sim.
Olhar.
A forma como você foi tratado outro dia foi inaceitável e peço desculpas.
O Dr. Novak não deveria estar aqui para isso também?
Você tinha o direito de fazer uma reclamação e isso é apenas uma solução?
OK.
Achei que haveria mais uma reunião formal.
Estou um pouco surpreso.
OK. Você se sente pego de surpresa porque estou me desculpando com você ou porque
Eu te chamei por não estar preparado para suas rondas, Ryan?
Perguntei ao meu médico supervisor se eu poderia ser dispensado daquele paciente por causa de como isso me afetou.
Não é exatamente assim que funciona, Ryan.
Você não pode escolher para se esconder de seus erros.
Você sabia que o erro foi seu, não meu.
E agora você está me dando um pedido de desculpas falso e tentando retrometizar.
Você precisa calar a boca, seu pequeno troll.
Você sabe, Ryan, se você soubesse alguma coisa sobre traumas reais,
você se recomporia, enfrentaria sua bagunça e faria o maldito trabalho.
Clara.
Sei que os médicos não deveriam estar aqui, mas só queria ver se Donald fez a cirurgia.
Sim, ele se saiu bem.
E ele me contou sobre o plano de nossos assistentes sociais para manter seus cuidados de saúde sob controle.
Sim, essa foi a atitude certa, Mags.
Quanto tempo você acha que isso vai durar?
Sim, conhecendo Donald, tenho a sensação de que ele ainda precisará de ajuda de vez em quando.
Sim, todos nós fazemos.
Hidromorfona.
Mags, o que é isso?
Se você sente dor, Claire, essa dor deve ser controlada.
Ambos sabemos que os protocolos de prevenção de danos quando se trata do uso de opiáceos
tendem a excluir as pessoas que os conhecem e sabem como usá-los de forma responsável.
Com base nas minhas ações ultimamente, você tem certeza de que essa é a palavra que deseja usar?
Sim.
Eu conheço você, Clara.
Há dor física, sim.
Mas penso que todo paciente que atendo é essa pessoa que me esfaqueou?
Nunca vi o rosto deles e estou com muita raiva.
E eu me ouço sendo terrível com as pessoas.
Eu simplesmente não consigo parar e eu, como saber qual dor estou medicando?
Vamos fazer um plano de responsabilização pelos analgésicos.
Para que eles fiquem sob controle e encontrem um conselheiro para você.
Você não está sozinho com isso.
Clara.
Obrigado.
Desculpe, você descobriu o trabalho do jeito que fez.
Isso não foi profissional.
Tentei te encontrar, mas.
Sim, eu tive que fazer isso.
Saia correndo com o filho de um paciente e prove o argumento de Olson sobre usar sua experiência em saúde pública para nos trabalhar.
Não tive a intenção de complicar as coisas para você.
Não, você fez.
E embora você seja um médico qualificado em muitos aspectos, este é um exemplo de por que você não conseguiu a bolsa.
Esse instinto de pular cegamente, você simplesmente não consegue se livrar dele.
O que acontece agora?
Você tenta não fugir com mais crianças e esperançosamente sai daqui com uma recomendação brilhante.
Eles moram perto. Eles prometeram trazer Alexi para me ver todos os dias que eu estiver aqui.
Quero acreditar neles, mas não posso.
Sinto muito por tudo isso.
Iuri.
Mas se você, Lucy, confia nessas famílias, nós também podemos. Hum?
Você sabe, você pode não ser capaz de ver isso agora, mas eventualmente tudo isso ficará para trás.
Você deveria ter visto o rosto de Ryan. O garoto é tão presunçoso.
Me vi fervendo.
E então você simplesmente perdeu o controle para ele.
Sim, mas ajudou você a chegar ao final do dia 50.
Hum-hmm.
Você queria branco ou vermelho?
Na verdade, antes de você abrir isso, eu...
Pois é, o jantar vai ter um maridozinho a mais e tem dois filhos, um deles...
Junho...
É difícil não sentir que estou sendo controlado, sabe?
Sim.
Isso parece complicado.
Oi. Ei.
Parabéns.
Não, você não precisava fazer isso.
Sim, ele fez.
Gente, não é ornamental, querem fazer comer?
Não, sim, entendi.
Isso é você?
Não sei.
Oh não.
Ah, esse é o meu telefone.
Sim, a tela está distorcida, mas... isso é...
- Olá? - Olá?
Magiosamente, é você?
Sim.
Mags, esta é Connie, da sua equipe de transplante.
Eu tenho tentado alcançar você.
Sim, sinto muito, meu telefone morreu, está tudo bem?
Há um coração esperando e é uma combinação perfeita.
Se você decidir aceitá-lo, basicamente precisamos de você no hospital agora.
Mags, preciso que você confirme.
Você está aceitando esse coração?
Bem-vindo ao Ultimate Murder Mystery Game, onde jogadores de celebridades querem ganhar muito.
Em quem você pode confiar?
The Traders Canada, novo episódio, segunda-feira às 8/10 Mountain na CTV.