Os animais podem ser ferozes ao proteger seus
agradecimentos.
Não acredito que fui tão idiota. Como pude esquecer
a mãe do policial? Eu sei como você se sente. Meu pai está
sempre me alertando sobre ser estúpido na selva. Ele diz que
você pode sair uma vez. Pequenino. Ela vai dizer. Eu sei tudo sobre o que
seu pai diz. Agora, apresse-se com as flores.
Ainda falta muito para o pessoal da revista
chegar. Não posso acreditar. Kendra Dixon está vindo
para o nosso acampamento. Quero dizer, isso é ótimo ou o quê? Oh não chita.
Como você pode? Você tem um copo de papel todo molhado. Sem
parafusos engraçados. Ok, não vou deixar você pegar o embrulho. Eu fiz isso. Você ou
Roger? Desculpa Chita.
Olá primo. Oh não, eles estão adiantados. Nunca estarei pronto a
tempo para encontrá-los via rua. Tarzan vai. Você irá? Isso
seria maravilhoso. Isso me dará tempo para tomar um
banho grátis e me refrescar. Eu irei com você, Tarzan. Oh não, você
não vai.
Ótimo. Eu tenho toda a diversão.
Fale sobre largar aquela lindeza.
Graças a Deus acabou. A minha voltou. Parece que está
quebrado. Oh. Você não precisa gritar agora. Por que não? Tenho
gritado desde que subimos neste naufrágio. Olha, sinto
muito pelo barulho do motor, mas se você quer luxo, ei,
voe pelos céus amigáveis. Se eu soubesse no que estava me metendo,
nunca teria acontecido. Uau.
Talvez não fosse uma má ideia, afinal.
Bem Olá. Em Kendra.
Tarzan, amigo de Jane. Oh, sorte Jane.
Apenas o que precisamos. O que? Final perfeito para um
voo perfeito, né?
Agora, não queime o fusível. Assim que o sobressalente estiver ligado,
estaremos a caminho. Blake, querido. Eu ficaria chateado com uma
coisinha como um pneu furado? Não seriam dois e teria uma
ótima maneira de chegar ao acampamento.
Oh, eu estava tão ansioso por esta filmagem. Atirar?
Você vai atirar? Oh, não, querida. Blake vai
atirar. Blake tem uma arma? Não, não, estou falando de fotografia.
Você sabe onde está a revista. Você sabe o que é uma revista.
Jane tem revistas. Hum.
Bem-vindo, sou Jane Porter. Olá, aqui é o Júnior. Olá,
receio que as coisas sejam um pouco primitivas por aqui, mas
acho que são maravilhosas. Eu não posso te dizer o quanto estou emocionado em
conhecê-la, senhorita Dixon. Muito legal. Por que não
me mostra onde vou dormir, Tarzan? É a casa de Jane. Deixe
Jane mostrar a você.
Desculpe, estamos atrasados. Tivemos um problema no pneu e o senhor
mecânico daqui insistiu em ajudar. É uma maravilha que você tenha chegado
aqui então. Se você me seguir, senhor Evans, eu lhe mostrarei a
tenda onde você ficará. Faça com que Blakey tenha um acordo.
Jane, é hora de nadar. 4000, adoraria ir, mas posso
deixar nossos convidados. Por que? Seria rude. Alguém mencionou
natação? Eu adoraria ir. Se é torcer para Jane ir, é
rude para Kendra ir.
Roger, mais um pouco de vinho, Kendra? Obrigado. Então você já viu
alguns dos meus trabalhos? Oh muitos. Tenho até um de seus livros,
Faces of India. Esse é o meu favorito. Talvez você queira,
sabe, autografá-lo para você. Seria ótimo. Admiro
seu trabalho desde que estava na universidade. Você sabe, uma
mulher tão bonita e educada também. É difícil de acreditar,
sabe? Ele não é doce? Você sabe que está certo. Ele é encantador.
Essa é a coisa mais legal que qualquer mulher incrivelmente bonita
já me disse. Aproveite o momento, querida. Tome um
café. Eu sempre faço. Preto.
Acho que vou esticar as pernas. Não, espere. Não é seguro.
Talvez você esteja certo. Sabe, se quiser, conheço bem a selva
. Realmente? O quanto você conhece o Tarzan? Bem, o que
eu posso dizer? Somos como irmãos. Tem uma patroa Tarzan na
foto? Senhorita Tarzan. Sem chance. Ele é solteiro. E o
seu amiguinho Jay? Ela Tarzan Unidos? Não. Você
sabe, Jean é uma mulher muito profissional e ela é uma
cientista. Como eu. Onde Tarzan mora? Cerca de um quilômetro naquela
direção, em uma casa na árvore. Uma casa na árvore? Tarzan é um
cara extraordinário. Quero dizer, ele foi criado por Abes. Você pode
apresentar isso? Pode falar a língua deles se você souber falar de macaco.
Hum hum.
Você não é informativo? Bem, você sabe que eu me orgulho do meu
conhecimento do meio ambiente. Talvez amanhã você saiba que posso
sair para a selva e fazer um piquenique à beira do rio. Claro, claro.
Você disse que era o lugar da casa na árvore ?
Ir.
Amarra. Tyson. Tarzan. Yoo hoo.
Vá buscar seu mestre.
Não você, seu chimpanzé idiota. Você é o mestre Tarzan. Por que?
Certo, sushi. Sem peixe. Quer dizer , vamos esquecer o
peixe e abrir o apetite para o café da manhã. Último em
apoio. Obrigado, Cooper.
O que seu ISOP configuraria? 200. O
que é, Cheeto? O que está errado? Ocorrido? Ela está viva?
Sim. Oh meu Deus. Que promoção para o layout. Estamos falando de um
milhão de dólares pela publicidade gratuita. Você vê as
manchetes agora. A top model de Nova York . Resgate pela selva
oito homens. Tausan não é o cara. Relatórios para a pesca. Não
para nadar.
Você pode acreditar nisso? Ele simplesmente saiu. Ninguém jamais acusou
Tarzan de ter modos de cabeceira.
Oi, Tarzan. Você se importa se eu usar chita em uma foto? Pergunte ao Cheetah.
Você está brincando? Aquele presunto grande. Oi, Tarzan. Você quer dar uma
olhada?
Você está pronto?
Ta-da.
O que você acha dos fãs de esportes?
É isso que você está aqui? Para promover a matança de
espécies ameaçadas? Ei, eu não matei nada. Eu apenas
uso o que o cliente me diz . E qual é o problema?
O grande problema é que leopardos foram mortos para fazer isso.
Onde está a cauda? Cauda? O leopardo te atacou? Foi por isso que
você o matou? Você está falando sério, não é? Isso é muito estranho
para mim. Estou fora daqui. Espere, onde você está indo? Kendra,
estamos perdendo a luz. Amigo, por que você não pega suas
câmeras estúpidas e sai daqui? Ei, ei, ei, ei, ei. Veja
isso? Isso é uma permissão. Tudo assinado e oficial. Então
recue. Kenra. Kenra.
Por que Jane tem medo da câmera? Não é da câmera que tenho
medo de Tarzan, é das fotos que ela tira. Milhões de
mulheres em todo o mundo verão isso e, como querem
parecer tão elegantes quanto Kendra, comprarão tudo o que
ela estiver vestindo. Mais casacos de pele. Mais leopardos mortos? Exatamente.
Kendra não usa casaco de pele. Tarzan vai contar a ela. Eu gostaria que
fosse tão simples. Talvez seja. Você acabou de me dar uma ideia. Agora,
eu adoraria bancar o herói para você, mas, francamente, eles estão me pagando
muito dinheiro. Perdoe-me. Ei, chega. Agora, o dinheiro é o que
faz o mundo girar. Todos xingamos e todos precisamos disso.
Dê-me a licença.
Você está bem? Estou bem. Você, saia. Mas estou voltando e
desta vez trago o tronco comigo .
Govier, exijo que fuja das autoridades do espelho
agora mesmo. Eu ficaria feliz em, meu amigo. Se o avião for
flexível, ofereça terreno. Ok, então, autoridades avaliadas.
Alegremente, assim que eu puder consertar este rádio, não é? Você está
protelando. Vamos, querida. Nós vamos pegar a civilização
mesmo que eu tenha que dirigir todo o maldito caminho. Minha próxima
missão não vai dar um salto. A próxima tarefa
não vai demorar. Não. Espere. Um internacional. Um
luxo. Você disse que isso seria divertido. A diversão é Londres, Paris,
Roma. Aliás, isso é horrível. Isso não é divertido. Eu quero ir para
casa, mas meu nariz está matando. Estou ficando irritada e odeio o
perigo. Eu quero ir para casa.
Meu. Como pode uma estrada simplesmente desaparecer? Por que me perguntar? Eu
pareço o auto clube? Bonitinho. Tudo bem. Teremos que
encontrar outra estrada.
Oh meu Deus. Pare tarde. Parar. Estamos no limite. Não
grite. Não fale. Nem se mova.
Você A menos que você trouxe um pára-quedas.
Eu não digo que as coisas podem ficar muito piores do que isso.
Oh.
Desligado.
Você está seguro agora. Sair. Devagar.
Tarzan. Obrigado, obrigado, obrigado. Sabe, isso foi
incrível. Nunca vi nada assim em toda a minha
vida. Você salvou nossas vidas. Não, foi o Juma.
Como posso agradecer o suficiente? Nunca mais modelando nenhum
peregrino. Bem, espero vê-lo de novo e de novo,
obrigado por salvar minha vida. Tarzan? Isto é para você. Tarzan
não tem câmera. Você não precisa de um. São as fotos que tirei
por aqui. Eu os destruiria se fosse você. Salve seu
paraíso da civilização. Falando em civilização, por que
um Tarzan volta para Nova York conosco? É um
representante perfeito dos direitos dos animais. Não, não há cidades. Mil
morreriam em uma cidade. Homem veloz. Ele precisa de um espaço como a liberdade
da selva. Tupe Manhattan nunca mais será o mesmo depois que Tarzan
desembarcou. Ok, pessoal. Último trem para Nova York.
Blake não é um homem mau. Não, apenas civilizado. Também não posso criar uma
mulherzinha má. Mas não tão bom quanto Jane. EU