Do que da noite um herói deve surgir
o velho até dói.
Filipe
a
e Só se pode estudar a lua à noite. Dê uma olhada.
Ela não é magnífica? Ela é a imperatriz de tudo o que ela examina.
Sabe, um dia, acredito que realmente viajaremos para a
lua. Não você e eu, Felipe. Quando digo nós, refiro-me à humanidade.
Tanta pressa a esta hora da noite.
Ben está cavalgando como se um bando de chacais estivesse atrás dele.
Poderia ter chegado até eles.
Quarto para a noite, Señorita. Um quarto? É bastante tarde. Eu
cavalguei muito e muito. Isto é uma taberna ou não é? Muito bem,
desta forma, por favor.
Isso é o melhor que você tem a oferecer? Receio que sim, mas como você
disse, é apenas por uma noite. E suponho que terá de
bastar. Espero o café da manhã ao amanhecer. Tão cedo, você deve
ter uma longa jornada pela frente . E não é da sua
conta de madrugada. Não se esqueça. Boa noite.
Eu deveria estar na cama.
Sênior Morales? Buenos dias.
Sênior Morais. Seu
cheiro,
eu estava trazendo o café Al Caldes quando ouvi você
gritar. O que é que você fez?
Felipe, é hora de você aprender um pouco de esgrima. Aqui.
Excelente, mas você esqueceu a saudação. Isso é muito indelicado.
Não nos importamos se você está jogando. Você está tentando matá-lo.
Agora, Felipe, a saudação é parte essencial do ritual.
Diego. Achei que meu pai tinha ido para a cidade.
Essa estranha ilha. Eu olhei aqui apenas para Você ouviu
as notícias? Não. A Señorita Victoria foi presa. E qual
cobrança? Assassinato? O sargento Mendoza a encontrou em uma madrugada
com uma adaga ensanguentada na mão e um morto a seus
pés. Ele a prendeu na hora. Agora, eu pergunto a você, como
alguém poderia acreditar que Victoria algum dia. Não, é
um ultraje. Bem, conveniente que o bom sargento
estivesse passando tão cedo. Sim, o que
foi isso? Uh nada, apenas uma fonte ociosa. Eles nos superaram
em alguma coisa. Vitória precisa da nossa ajuda. Você tem razão. Escolha uma
cesta de comida para a prisão para ela. E isso é tudo? Bem, o que
mais podemos fazer? Não há provas contra os Okadi.
Tudo em ordem, sargento? Sem arquivos, sem pistolas? Oh, este
creme parece dar água na boca, Señor. É melhor eu examiná-lo
melhor. Pode haver uma arma no fundo.
Nada ali. Venha Dan Diego.
Eu trouxe comida para você. É muito gostoso também.
Não toque no creme. Foi feito especialmente para o
sargento. Ah, Mendoza. Eu quero que você. Desculpe, vou ligar para o
negócio urgente. Ele era muito alto e muito rude. Ah, e ele
também tinha bigode. Quem o matou certamente tinha um
motivo. Descubra quem exatamente era esse Morales e você estará
mais perto de encontrar o verdadeiro assassino. Pelo menos é o que meu
pai joga. Mas como isso pode ser feito? Os
pertences do morto? Os apreenderam imediatamente. Eles estão muito longe em
seu escritório. De fato.
De Diego. Por favor me ajude.
Felipe. Tornado de sela. Sim, esta noite Zora cavalga.
Olá,
gostaria que o alcade consertasse este telhado.
Boa noite, Zora. Esses tiros foram um aviso. O prazer de
te matar é meu. Minhas espadas são diferentes, Senorocat.
De fato, uma espada não é páreo para uma pistola, pois seu valor não é
páreo para sua boca. Escolha sua próxima crítica com cuidado,
pois será a última.
Seu escritório é tão armadilhas em sua casa. Permita-me redecorar
.
Muito melhor, mas uma palavra tão barata .
Fora.
Pegue seus rifles. Pegue seus rifles.
Preparar, apontar, disparar.
Uh huh. Assar para mim? Acho que comi um pedaço desse bolo.
Obrigado.
Quem é esse garoto? Um servo do De La Vegas. Ele é surdo-
mudo. Boa sorte Pedro.
Um presente do Oso Chivaris, Don Diego. Sim, o cavalheirismo é uma
mercadoria rara por aqui . Estou surpreso com sua
compostura, Senorita. Sou inocente e meu julgamento
provará isso. Julgamento? Não haverá julgamento. A evidência é
esmagadora. De acordo com o estatuto de emergência, posso
enforcá-lo pela manhã e tenho toda a intenção de fazê-lo.
Victoria vai pendurar ao amanhecer. Você tem trabalho a fazer. Tá vendo esse
brasão, Felipe? Eu vi nos alforjes do morto. Eles
provaram ser a ruína do alcade . Vamos ver se a
intriga vai mais fundo. Este é um pedaço da
camisa do morto. Agora, vamos ver que tipo de sangue corre em suas
veias.
Agora, a única pergunta é: onde está esse homem morto?
Amanhã, o Zorro não passará de uma lembrança. Cuidado,
Louise. Uma memória como Zoro tem um jeito desagradável de se transformar em uma
lenda. Ele poderia estar mais preocupado morto do que vivo.
Como você era? Eu não posso fazer. Oh, buenas noches señor Morales.
Você parece muito melhor do que quando o vi pela última vez e com
razão, você está morto. Ele iria. Levante-se, Mendoza. Oh, você está
esfaqueado no coração. Eu subi com meus próprios olhos. Um subtrafúgio,
receio, sargento. Você e seus homens me arrastaram até
aqui sem perceber que eu ainda estava vivo. Ricardo
Cortez, ao seu dispor. Nos fez. Por que você não me deixou entrar
neste plano, Mel Calde? Tudo fazia parte da minha estratégia, Sargent.
Se pudéssemos enganá-lo, poderíamos enganar qualquer um, pois você é um tolo
tolo. Obrigado, senhor. Ele nos deu uma
performance por performance, não foi? Ricardo e eu somos amigos
há muitos anos. Ele é um dos melhores atores da Cidade do México.
Ah, só um minuto. Agora eu entendo. Isso tudo foi uma armadilha
para Kat Zorro. Excelente, sargento. Excelente. Já houve
alguma dúvida de que Zorro tentaria resgatar a señorita,
hein? Você não vai me enganar como ele fez ontem à noite. É por isso que
todos os soldados do Pueblo estão em alerta total. Sim senhor. Eles
estão em alerta total e em seu posto. Luis, proponho um brinde
à ruína do seu arqui-inimigo.
Senor Fertz, você está nos deixando? Você não vai ficar para a
captura de Zorro? Todo bom ator sabe quando deixar o
palco, senhor.
Señor, você não sabe que os charutos são prejudiciais à sua
saúde? Zoro. A seu serviço. Pra baixo, por favor. Mas como você
sabia que eu ainda estava realmente vivo? A insígnia da
grande Companhia de Teatro Caldeirão, Cidade do México. Tão bem gravado
em seus alforjes. Quem iria querer matar um ator, eu
me perguntei? Nem mesmo tão duro quanto o crítico. O que há no seu, eu juro que
não foi ideia minha. Sem mais palavras, meu bom ator ou
o resto é silêncio. Agora, por favor, faça a gentileza de vir
comigo.
Você. Saiba que esta mulher, Victoria Escalante,
foi considerada culpada de assassinato. A sentença é que ela deve
ser enforcada. Prossiga sargento.
Alguém sentiu cheiro de queimado?
Sim, sargento. Eu queimo também. Peço desculpas se deixei você
desconfortável, mas essas são as forças da natureza quando controladas
pelo homem. Eu também queimo com a injustiça. Okalde, uma
coisa notável aconteceu. Um homem morto ressuscitou. Posso
apresentar Ricardo Cortez, Elias Accorpse, conhecido como Morales.
Aproveite-o.
Outro passo e seu velho amigo de escola pode morrer
novamente. Tenha a gentileza de deixar a señorita partir.
Zorro, eu sabia que você viria. O serviço de metrô sempre viu.
Senhor, uma lembrança do nosso encontro.
Cuidado senhor. Não caia.
Yal Calde é um homem perigoso incrivelmente determinado. Aquele
Viper estava preparado para sacrificar Victoria para pegá-lo
. Ah, é lindo. Vamos ver o que o homem e a
lua nos reservam esta noite.