Agora, este é o bebê Shaw com três semanas.
Veja, ela é apenas um pontinho minúsculo.
Agora, com mais de seis semanas, ela é do tamanho de um feijão-de-lima.
Tudo bem, e esta foi tirada ontem.
Ela se parece com a mamãe, não é?
Sim, se a mamãe é um cavalo-marinho.
W-w-w-whoa, espere. O que é isso aí?
Oh, esse é o meu perfil de doador de esperma 432.
Meu homem em uma lata.
Espere um minuto, você - você - você tem sua semente
do Turner Institute?
Uau, pequeno mundo.
Espere um minuto, Overton.
Você está tentando me dizer que seus nadadores
está dando voltas na piscina de outra pessoa?
Não, baby, não eu. Kyle.
Veja, alguns anos atrás, ele teve um daqueles
experiências de quase morte
enquanto andava de bicicleta pelo Lincoln Tunnel.
Então, ele decidiu fazer um depósito naquele banco
para garantir que a linhagem de Barker
fluiria para o próximo milênio.
Não não não.
O doador 432 não é Kyle Barker.
Verifique o perfil do meu belo espécime.
Vamos ver, " Grupo étnico , afro-americano.
"IQ, 140. Educação, grau avançado.
- Altura, 5'10 ", peso, 175." - Mmm.
"Os interesses incluem fitness, estudos africanos ... canto."
Oh meu Deus.
♪ Meu namorado engraçado ♪
Oh, por favor!
♪ Doce comédia dos namorados ♪
Este homem é um surfista de ondas grandes , certo.
A única coisa que Kyle surfou foi a maldita internet.
Oh meu.
"Oh meu." Sobre o que você está querendo?
Veja, Kyle queria seu destinatário
para, ser capaz de apreciar a inteligência
além disso, tenha um senso de aventura
então, dessa forma, eles poderiam, hum, criar um superbebê.
Ei cara. O que diabos você está dizendo?
Olha aqui, querida, eu não sou nenhum cientista genético
mas parece que você tem o pãozinho do Big Wave Barker naquele forno.
♪ Estamos vivendo ♪
♪ Ei ♪ ♪ Solteiro ♪
♪ Ooh em um tipo de mundo dos anos 90 ♪
♪ Estou feliz por ter minhas garotas ♪
♪ Oh, mantenha sua cabeça erguida ♪ ♪ O quê? ♪
♪ Mantenha a cabeça erguida ♪ ♪ Isso mesmo ♪
♪ Sempre que a vida fica difícil, você tem que lutar ♪
♪ Com as meninas da minha casa à minha esquerda e à minha direita ♪
♪ Verdadeiro ♪ ♪ É apertado como cola ♪
♪ Estamos vivendo ♪ ♪ Confira, confira ♪
♪ Solteiro ♪ ♪ Faça o que quiser ♪
♪ Sem posição livre ♪
♪ Ha - aa
Bem, hum, eu verifiquei os arquivos
que, hum, Kyle saiu, e ..
Parece que temos uma correspondência.
Oh meu Deus.
Por quê? Por quê? Por que, por quê?
Você sabe, este pequeno cavalo-marinho
tem meio que as maçãs do rosto de Kyle.
Maxine. Oh meu Deus.
O que Kyle vai dizer quando você contar a ele
ele semeou seu jardim?
Não! Eu não estou contando a ele.
Ele desistiu de seu direito de saber quando deixou cair aquela revista
fechou o zíper das calças e saiu daquele lugar.
Ela não quis dizer isso.
Bem, mesmo se ela fizesse
Quer dizer, este não é um segredo que qualquer um de nós pode guardar.
Você sabe o que eu estou dizendo?
Quer dizer, não para ser Reginesco, mas, uh ..
Alguém tem que contar ao Kyle.
Sim, bem, um, você sabe, ele está em Ohio
visitando o pessoal nas férias.
Eu, eu poderia ligar para ele e dizer para vir aqui
para a festa de ano novo hoje à noite.
E então, talvez, possamos obter Max
derramar o feijão, sobre aqueles feijões.
Por que não fui convidado para a festa de Réveillon?
Hum, é porque acabei de pensar nisso, baby.
Overton, você é astuto. OK.
'Bom plano, bom plano. Bom plano, bom plano. '
Mmm.
Saudações, senhora chefe.
Vim deixar meu ponche especial de rum para a festa de hoje à noite.
Ei, Russ, a - a festa só dura mais oito horas.
Bem, uh, receio que não seja confiável
com esta mistura potente.
No ano passado, mergulhei nisso um pouco mais cedo.
Por volta das quatro da tarde, eu estava nu na Times Square ..
Implorando a um policial para dar uma volta em seu cavalo.
Uau. Ela acabou de bater o recorde de Max na cozinha.
Isso deve ser grande.
Meu casamento acabou.
Desde o almoço?
Você conhece aquele programa de TV para o qual fiz o teste?
Eles me ofereceram o papel de freira renegada.
Ei.
Não! Olá, tribunal de divórcio. Eca.
Synclaire, você vê essa expressão em meu rosto?
Ok, isso se chama confusão. Me ajude.
Você não vê?
Eles filmam o show em Hollywood.
Isso significa que Overton e eu teremos que nos mudar.
Ele não vai querer fazer isso.
Ele tem seu trabalho, ele tem seus amigos.
Além disso, pense em todo o protetor solar
vamos precisar para sua cúpula.
Synclaire, você está bagunçado. Venha agora.
Overton se casou com você, dedos peludos e tudo!
Ei, esse é um homem que te seguirá em qualquer lugar, certo?
Bem, maldito seja! Maldito seja!
Por que ele tem que ser tão compreensivo?
Por que ele não pode simplesmente dizer.
"Nós vamos ficar aqui, mulher, então acalme seus jatos."
Porque ninguém fala assim desde os anos 50.
Tudo bem, agora, vamos ao real.
Khadijah, quando me mudei de Minnesota para cá
você era apenas meu primo.
Agora, você é meu amigo mais querido.
O que vou fazer se não puder aparecer
e absorva todo o seu amor e compreensão
e construtiva, na maioria das vezes, crítica?
Oh, eu só não quero que isso acabe.
Oh, nem eu.
Olha, quando você veio pela primeira vez, mal conseguia carregar um grampeador.
Agora, olhe para você!
Synclaire James ‐ Jones.
Esposa e atriz ..
- Whoo-whoo-whooah! - Este sou eu.
Vamos, agora, não há nada que você não possa fazer.
Oh, Khadijah. Oh, Khadijah!
Esse é o meu primo ..
Hum, senhoras e senhores
de volta de seu show, parando noivado em Londres, Inglaterra.
Por favor, aplique isso pelo Sr. Kyle Barker.
Oh bebê.
Oh, bem vindo ao lar.
- Obrigado, boo. - Oh, eu senti sua falta.
Droga, você parece bem. Você perdeu peso?
Sim. Bem, você já experimentou comida inglesa?
Ei, gostoso. Uh..
- ... você se lembra do Trip, certo? - E aí cara?
- Como você está? - Ei, cara. Parece bom.
Sim, e isso aí é, uh, Rawr Roni.
- A garota que, uh, sublocou seu apartamento.
- Oh, tudo bem. - Prazer em conhecê-lo.
- Prazer em conhecê-lo também. - Você sabe..
Eu queria te perguntar sobre tudo isso
Recheios de bolinhos de queijo
Eu continuo encontrando por todo o quarto.
- Ah, eu tinha um animal de estimação chamado Maxine. - Oh.
Ooh-hoo ..
- Você não está certo .. - Sim, todo mundo.
Você sabe, um, nós temos muito tempo para mixar mais tarde.
Agora, preciso mostrar meu novo bloco.
Cara, eu fiz uma instalação que é um festival para os olhos.
Uh-huh, E eu sem minha câmera. Mais tarde, boo.
- Ah. Tão bom ver você. - Ah, boo. Oh, você também.
- Vamos, cara. - Oh..
Oh garoto.
Oh, Maxine. Vejo que você encontrou o Sr. Certo.
Kyle, o que está fazendo aqui?
Oh, os britânicos também não queriam você, hein?
Na verdade, Overton me ligou em Cleveland
e me convidou para as festividades desta noite.
Oh, que conveniente. De repente, há festividades.
Sim, para, uh, trazer todas as coisas novas
e em breve será novo ..
Fale entre vocês. Mmm.
Então, como vai a vida do rebelde?
Excelente! Hum, deixe-me ver.
Hmph. Estou grávida.
Grávida?
Com o que?
O que você acha, eu sou incapaz de produzir vida?
Não não não. É só que, hum ..
Nunca imaginei você como o tipo maternal, só isso.
Hmm. E todo esse tempo que passei tentando fazer de você um homem.
Bem, então, quem você seduziu e onde está enterrado o corpo?
Não é profundo o suficiente.
Enfim, uh, ele não faz mais parte da minha vida, então ..
Olha, olha, Max
se houver alguma coisa que você precise, qualquer coisa que eu possa fazer.
Nah, acredite em mim, Kyle, eu tenho tudo que preciso de você
e algumas coisas que não pedi, hein?
Tudo bem, Walter, vamos, schnell.
Oh vamos lá. Rápido.
Schnell não funcionou comigo.
Não sei o que te faz pensar que vai funcionar com ele.
Ei ei. Então, como foi seu pequeno tête-à-tête com Max, hein?
Oh, esclarecedor.
Ela finalmente encontrou alguem
ela pode conduzir por aí com uma coleira.
Bem, ela te contou sobre as novas adições à vida dela?
Uh, o, uh, projeto que ela está desenvolvendo.
A, uh, uh, carga preciosa, uh ..
Quer dizer, o bebê?
Ufa, obrigado, mano, uh ..
Ficando sem eufemismos coloridos.
Então, vamos lá , como você está segurando o homem?
Estou bem, cara. É a escolha dela, você sabe.
Meus laços com Maxine Shaw
foram cortados naquele terminal do aeroporto, mano.
E-e-espera um minuto, agora, e o bebê?
Quer dizer, é metade sua.
Overton, cara, estou fora há cinco meses.
Agora, eu sei que sou viril e tudo, você sabe.
Mas duvido mesmo que meu esperma consiga atravessar o Atlântico a nado.
Meu Deus, aquela garota não lhe contou.
Me diga o que?
Um, bro..
Uh, Max foi, uh, inseminado no Instituto Turner
e, uh, seu doador de escolha
seria, hum, Big Wave Barker.
Ei, cara, posso te dar uma bebida de verdade, cara?
Veneno de rato é minha bebida preferida no momento.
Olha, Overton ..
Você conhece as chances de Maxine me escolher
entre milhares de doadores? Vamos ver.
Um em seiscentos e cinquenta e cinco milhões, cara.
Shawty, esse é o seu problema, cara.
Você vive neste universo frio e estéril
de resultados financeiros e balanços.
Mas no mundo real com seres humanos vivos
as probabilidades são ..
Bem, bem, bem, olhe aqui.
Aconteceu, você tem que lidar com isso.
Como?
Bem neste momento, meu filho, um Barker ..
Está preso dentro do corpo de Maxine Shaw.
Sendo alimentado por nachos
e lanches e guarnições de carne bovina.
Meu filho está gestando em um aterro sanitário.
Bem, um, alvo fácil como Maxine é
você me olha nos olhos e me diz que a esqueceu.
Não. Não, veja, veja, minha vida nunca foi melhor.
Estou perto de me tornar parceiro.
Acabei de conseguir um show cantando em um clube de jazz em Chelsea
e eu não quero me gabar
mas os britânicos estão presos em uma pequena coisa
eles estão chamando Barker mania.
Sim, então, hum, como está sua vida amorosa, Jazz Man?
Nunca esteve melhor. Eu estou namorando uma supermodelo.
Um metro e noventa e um feminino vale bem a pena a subida.
Diga-me, quantas vezes você fecha os olhos e vê Max?
Estou com medo de fechar os olhos, cara.
Querido Deus, por que não posso exorcizar esse demônio?
Isso é por causa de uma pequena coisa que nós, Jones, gostamos de chamar de destino.
E isso nunca vai embora.
Ele monta suas costas até seus joelhos dobrarem
você cai de bunda no chão
você olha para cima e diz: "Tudo bem, chega, Deus, entendi."
Overton, tenho estado de assalto desde que conheci esta mulher.
Diga-me, quando os joelhos dela vão dobrar, hein?
Bem, com sorte, antes que sua bolsa estourasse.
Kyle, olhe aqui, cara.
Esta criança vai ligar vocês dois juntos
pelo resto de suas vidas, cara.
Talvez seja hora de vocês pararem de agir como oponentes
e comecem a agir como pais.
- Uau. - Ei.
O que você acha do primeiro boneco de neve do bebê?
Bem, eu acho que o bebê tem sorte, aquele bebê não pode ver isso.
É por isso que você me chamou aqui?
Não não não. Aqui, venha dar uma olhada.
Olha, aí está o Kyle.
Estacado na frente do meu apartamento
como uma espécie de gárgula no nível da rua.
- Oh, não, pato, pato! - Ooh! Ah! O que?
Eu pensei ter visto seus olhinhos redondos olhando para cá.
Tudo bem, olha, Max, eu te amo, mas é isso.
O que você está fazendo?
Estou chamando a atenção do seu papai bebê .
'Ow!'
Kyle, Kyle, Max está aqui. Ela está se escondendo, yo.
Ela está bem aqui. Venha aqui.
- Que tipo de amigo você é? - Venha aqui.
Um amigo com um braço bonito.
Ok, ok, Shaw. Pense rápido, pense rápido. Vamos ..
Oh, não, você não pode subir as escadas
porque ele estará subindo dessa forma.
Tudo bem, eu poderia bater na capota daquele conversível
role e comece a correr.
Em sua condição?
Droga! O garoto já está me atrasando .
Ei. Obrigado, Khadijah.
Mas você me deve um botão de tartaruga, certo?
Tudo bem, bem, vou deixar vocês aqui
para que vocês possam conversar.
Hmm, lá vai ela.
Você roubou algum bom espermatozóide ultimamente?
Ninguém neste brownstone pode manter sua armadilha fechada.
Não sei por que atravessei a rua.
Quer dizer, você pensaria em cinco anos
Eu seria capaz de fazer amigos em meu próprio prédio
mas não, eu continuo vindo aqui para algumas refeições miseráveis.
E agora, estou bancando a mãe anfitriã de sua semente, oh.
Bem, estou cansado de lutar!
Você ganha.
Oh Deus. Eu me rendo!
Desisto.
No mas.
- Então, você terminou? - 'Sim.'
Agora, conserte seu rosto.
Olha, Maxine, você sabe que eu estaria aqui, certo?
E você sabe que eu faria a coisa certa
e cuidar do nosso bebê e de você.
Maxine, baby, você não sabe
que não houve ninguém na minha vida
isso me afetou do jeito que você faz?
Quer dizer, você abre a boca e minha pele se arrepia.
- Ei. - Bem, mas no bom sentido.
E aquele sorriso.
Veja que o sorriso iluminou muitos dias em Londres para mim.
E agora, estamos prestes a ter um bebê juntos.
E você já sabe o quanto eu te amo.
♪ Quando eu me apaixono, garota ♪
♪ Será para sempre ♪
Mmm.
Você sabe, este é o truque mais cruel
o cosmos já jogou
ou prova positiva de que estamos destinados a ficar juntos.
Não, Kyle. Estamos condenados a ficar juntos.
Agora, você cala a boca e me beija.
- Sete! - Cinco, quatro, três, dois, um.
Feliz Ano Novo!
Mmm.
Não vai significar nada para nós, senhora chefe
mas que tal um labiozinho doce?
Russell, você quer um emprego no ano novo?
Afaste-se de mim.
Uau vou ligar para o meu namorado
e desejo a ele um feliz ano novo e uma boa vida.
E você disse que dois meses implorando
não valeria a pena. Hah!
Feliz Ano Novo.
Bem, se você me der licença
Vou ligar para cada uma das minhas muitas ex-esposas.
Sem dúvida, um deles está sozinho em casa
e muito vulnerável. Feliz feliz!
Overton, o amor da minha vida
Estou tão feliz que você me fez sua esposa.
Max, minha garota, você tudo isso.
Como você come tanto e nunca engorda?
Kyle, você é meu Dapper Dan favorito.
Você sabe de todas as coisas ... Africano.
Khadijah, eu cuidaria de você até o dia de minha morte.
E eu vou parar agora porque estou prestes a chorar.
Bem, como Kyle disse, todos nós passamos por muitas mudanças.
Quero dizer, Synclaire e Overton são casados.
Vocês dois voltaram a si , finalmente
e todos nós ganhamos um bebê com o negócio.
- Sim. - Mmm.
Scooter e eu estamos juntos novamente.
Bem, não esta noite.
Você sabe, mas ainda ..
OK. E mesmo Regine finalmente conseguiu seu milionário.
- Mmm. - Ouça ouça.
A única coisa que não mudou
é o amor que tenho por todos vocês.
- Saúde. - Saúde.
- Oh meu. - Saúde.
Tudo bem, Maxine, o que você acha de voltarmos para a sua casa?
Acho que meu filho aqui precisa descansar.
Oh, por favor, minha garota é uma coruja noturna.
Outro você? Deus nunca seria tão cruel.
Você tem que começar a descansar um pouco também -
- Cuide da sua vida, Jack. - Eu tenho alguns negócios.
Seus cuidados são da minha conta, isso é da minha conta.
Bem, baby, acho que devemos ir também.
Tenho certeza, Khadijah tem algo para fazer.
Não, ela não quer, ela está sozinha.
Bem, é, uh, nosso primeiro ano novo como marido e mulher
baby, nós temos algo para fazer.
Mostre que você está certo. Mostre que você está certo.
É disso que estou falando . Feliz aniversario bebe.
Feliz Ano Novo.
Vejo você amanhã.
Cheguei muito tarde para o meu beijo de ano novo?
Achei que você estivesse no Rio.
Uma pequena parada não programada.
Custou-me 600 dólares, então é melhor que esse beijo seja bom.
- Oh, eu posso cobrir isso do meu lado. - Tudo bem, sim.
- Mmm. - Mmm.
- 'Garota, o que você está fazendo?' - Vou para o Rio com você.
Simples assim, sem mala?
Bem, se Imma precisa de roupas, talvez eu não deva ir.
Garota, você está me trocando , eu gosto. Uau!
Bem, se acostume com isso. Porque eu nunca vou olhar para trás.
Bem, talvez só um pouco.
Woo - hoo!