Go, go, go!
Amster!
Amsterdam!
♪ You can be heroes ♪
♪ Just for one day, brother ♪
♪ You can be hero ♪
♪ Just for one day ♪
Okay.
Who's this girl?
It's my girlfriend.
Where is she?
I don't know.
Okay.
Have you ever dealt drugs?
Trafficked women?
Known gangsters?
No.
Are you sure?
Yes.
Eight, nine.
5,000 euro I want.
For what?
Marry to Dutch
for papers, man.
Okay.
You are young.
You make good money, not me.
Money, big deal.
I will beat you.
- No! - I will beat you!
Ow!
And get married, man.
Papers!
Okay?
What's your name?
You're beautiful, huh?
Shut up!
Why you so cold, huh?
Don't fucking touch me!
You heard it, man.
Mind your business, man.
Hey!
Don't touch her.
Mind your fucking business, man.
What the fuck is your problem?
Hey, hey!
- Stay there. - Hey!
Look out, man.
Watch your fucking back, man.
Are you okay, Anna?
Thank you.
Let's go.
Sign here.
This is a permit for the Netherlands.
That's it.
Bekim?
Martha?
Hello?
He's not coming.
Take a walk.
Got the shit?
Yeah.
Give it to me, man.
I don't have money.
My husband left me.
Fucking crap.
Go back to bed!
Are you okay?
Momma!
All good?
Call Grijs, I think I'm dying.
No, no, you are not dying.
Tell him, come to Momma.
Come.
Hello?
Why'd you let him go?
He might call the police.
He will come back.
He is tough.
You know, trash means money and bad smell.
We're driving around in a big truck,
everyone get out of our way.
I never thought I would be a king in Amsterdam.
Never!
So that makes me the queen, right?
Yes.
Beki, so who am I?
Wait, we are kings of the road!
♪ We are kings of the road ♪
Yeah!
Come on, Samuel, move it!
Hey, Mom!
Okay.
Come.
Are you okay?
Yeah, it's my mom.
Go and see her.
She's not here.
She's in South Africa.
So you just wanted to make some quick money
and then go home?
Suzie, I'm a foreigner.
And?
It's like you come from other planet, and you'll think,
what the hell is going on here?
They are all rushing around, for what?
For money.
You know what I mean?
I'm trying to.
And then you think, what I'm going to do?
I want to rush there and get some money, too.
What's wrong?
I know her.
Do you?
It's the girl I met in the camp.
Lets go.
I worry for you.
Why?
Don't know.
You tell me?
I'll be okay.
I'm scared.
Why don't you leave?
Said if I escaped that they will get my sister.
No.
They're lying to you.
Don't say that.
You know they can do everything.
I will find a way.
I'm out.
You're in.
Bekim, come on!
I'm coming now.
Take it, man.
Who was that guy?
Van Doom, a guy from back home.
Drugs?
I needed money.
So?
So what?
What did he want?
Why you asking all that?
Just forget it, okay?
Stop!
You got a phone call, man!
Pick the motherfucker up right now!
Hello?
Fucking crack, man!
Marcy?!
Bring me one drink and the girls.
♪ There's nothing you can do ♪
♪ You just say ♪
♪ I'm so amazing ♪ - This is Marcy,
and these are B.B. and Czec.
Hi.
Anna?!
Look who is here, huh?
Come say hello.
Hi.
♪ But I'm way too cool for you ♪
♪ Oohh, oohh, la la ♪
♪ Always cool ♪
Okay.
Are you okay?
I need your help.
Please?
Excuse me.
What is going on?
What did you tell him? - Nothing.
I will fucking kill you,
you whore! - Please, don't hurt me!
Tell me.
I swear to god, nothing.
Please! - Shut the fuck up!
Next time, I cut your fucking head off.
Do you understand?
Hmm?
The last fucking time.
Do you understand?
I'll cut your fucking tongue out.
Selim!
Go, go, go, go!
Marry me?
I can't.
Why not?
It's not right.
Why?
I want to get married for the papers.
I know.
I wanna help you.
Are you serious about that?
Yes.
Okay, but in one condition,
I'm going to give you 5,000 euro.
I don't want your money.
No!
Hey, just take it or leave it, Bekim.
What?
Why are you staring at me? I'm serious.
It's a little bit of a mess, huh?
Come on, it's not so bad.
Shut up and clean it!
What are you doing?
I've got 6,000.
Can you keep it in your place?
Why?
Somebody might steal it from here.
And you trust me?
Yes, I do.
Okay.
Hmm!
I want you.
Sweetie, can you come over?
I'm a magician.
Married.
We are married.
Now, kiss me Dutch.
- Hello. - Hello.
Hi.
Sorry for the late hour.
It's the law.
The law?
Can you turn off the light, please?
It's okay, they're just checking us.
Is this you in the picture?
No, it's my mom and her second husband.
Huh.
Where is he from?
I don't know.
Yes, of course you don't.
May I ask you something?
What do you think about the Netherlands?
Netherlands is the best country of the world.
No kidding, huh?
Can I check the bathroom?
Of course, go ahead.
- Where is it? - That way.
There.
Anna?
Are you okay?
I'm okay.
I wanted to see you.
He's going to sell me.
You have to get away.
How can I?
I have to go.
Wait!
What?
I'll help you.
Forget it.
I need the money.
What for?
Turn it off, please!
I have to pay it for Anna!
We saw her in the sex window, remember?!
- Are you crazy? - No, I'm not!
She needs my help!
Then call the fucking police!
I have to do it my way!
Your way?!
Fine!
Another one.
- Lovely, huh? - Good.
Okay.
One vodka.
Two.
Please be nice.
I am nice, hmm?
Please!
I don't want it there!
Yes, you will.
I will give you an extra hundred for it, huh?
No, sir.
You're not supposed to ask for it!
You cannot stop me, you little slut.
No, I won't let you!
Stop!
I'm a friend of your boss, hmm?
Come on! - Please!
- Fucking slut! - Please don't!
Come on.
Come on, just let me fuck you, okay?
I won't let you!
Please!
Please don't!
Please!
Hey!
Fuck!
Hey, hey!
Hey!
Huh?
Hello?
"Thank you."
"I took this money."
"He will never find me."
Hey!
Forgot your coffee.
What is going on?
Bekim?!
I have to go back to Albania.
Where did you learn this?
Did I say something wrong?
No.
In your letter.
I love Amsterdam.
I will miss you.
♪ Satisfaction ♪
♪ And I try ♪
Oh!
Oops.
Hmm.
So?
Bekim?
Okay?
Martha?
Bekim!
Elez!
Martha!
Martha?
Bekim?
Anna?
Martha?
Fuck this shit!
Quit.
Hey!
Martha?
Where's Martha?
Bravo.
No!
Bekim! - No!
- Bekim! - Martha!
Martha?